IMPLEMENTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تنفيذ
• المنفذة
• تطبيق
• تنفذ
• المنفذون
• منفذة
• المنفذين
• وتنفذ
• التنفيذ
• تنفيذا
• ينفذ
• المنفِّذة
• تنفيذاً
• المنفّذة
• التطبيق
• المنفِّذون
• منفّذة
• منفِّذة
• تنفِّذ
• نفذت
• المنفِّذين
• وتنفّذ
• المُنفذة
• تطبيــق
• وتنفِّذ

Examples of using Implementing in English and their translations into Arabic

Implementing innovative technologies.
إدخال تكنولوجيات مبتكرة

Yes. I was implementing the plan.
اجل، كنت اطبق الخطة التى صرحت بها بنفسك

Implementing a regulatory framework for investors.
وضع إطار تنظيمي للمستثمرين

Youth's role in implementing UAE'S 2021 vision.
دور الشباب في تفعيل رؤية الإمارات ٢٠٢١

Implementing agencies: OHCHR and UNESCO.
الوكالتان المنفذتان: المفوضية واليونسكو

Smooth coordination with other implementing agencies;
التنسيق السلس مع وكالات منفّذة أخرى

Let us begin implementing their key provisions.
فلنبدأ بتنفيـذ أحكامهما الرئيسية

Programme management, including implementing partners.
إدارة البرامج، بما في ذلك الشركاء المنفِّذون

Implementing new technologies demonstration platforms;
إحداث منصات لعرض التكنولوجيا الجديدة

Woman Unions have been involved in all implementing plans.
وقد شاركت الاتحادات النسائية في جميع الخطط التي تنفَذ

Implementing the linking procedures with the technical team.
يتولى الفريق التقني تنفيذ إجراءات الربط

(i) National legislation implementing drug-related legal instruments.
التشريعات الوطنية التي تُنفّذ صكوكا قانونية متصلة بالمخدرات

Implementing necessary reforms inevitably involves significant challenges.
وينطوي الاضطلاع بالإصلاحات الضرورية لا محالة على تحديات كبيرة

Target: 8 additional provinces implementing new standards and regional initiatives.
الهدف: 8 أقاليم إضافية تنفِّذ معايير جديدة ومبادرات إقليمية

Implementing a programme for communicating with parents of students with disabilities;
تفعيل برنامج للتواصل مع أولياء أمور الطلبة ذوي الإعاقة

Member States ' compliance with the Convention when implementing EU law.
التزام الدول الأعضاء بالاتفاقية عند تطبيقها لقانون الاتحاد الأوروبي

WFP has several implementing partners that carry out distributions.
وللبرنامج شركاء تنفيذيون عديدون يقومون بعمليات التوزيع

The Council of Ministers immediately initiated the preparation of legal instruments implementing the provisions.
وبدأ مجلس الوزراء فورا إعداد صكوك قانونية تنفِّذ هذه الأحكام

Implementing RBM requires a fundamental change in the management culture.
فتنفيذ الإدارة المستندة إلى النتائج يتطلب تغييراً جوهرياً في الثقافة الإدارية

We are better equipped and continuously implementing the principles of quality control.
ونحن ننفذ بشكل مستمر لمبادئ مراقبة الجودة والتحسين المستمر

In implementing the MDGs, we are primarily relying on our national resources.
وفي تنفيذنا للأهداف الإنمائية للألفية، نعتمد بصورة أساسية على مواردنا الوطنية

They are also the driving force in implementing those policies, programmes and targets.
إنهم أيضا القوة الدافعة التي تنفّذ تلك السياسات والبرامج والأهداف

Implementing post-investment following up service for the benefit of already existing investors.
وضع خدمة متابعة ما بعد الاستثمار لفائدة المستثمرين الموجودين

(a) The following committees charged with implementing security arrangements have been formed.
(أ) تشكيل اللجان المكلفة بإنفاذ الترتيبات الأمنية على النحو التالي

Implementing the Monterrey Consensus means continuing on the long, hard road to reform.
فتطبيق توافق مونتيري يعني استمرار المضي قدماً في الطريق الشاق الطويل المفضي إلى الإصلاح

Number of countries(and organizations) implementing agreed chemicals management tools.
عدد البلدان(والمنظمات) التي تنفِّذ الأدوات المتفق عليها لإدارة المواد الكيميائية

Implementing the international drug control conventions with a health-centric approach produces effective results.
يكون تنفيذُ الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات مثمراً عند اتِّباع نهج يتمحورَ حول الصحة

The robot starts implementing the approved plan meticulously using a flexible robotic arm.
يطبق بعدها الروبوت التصميم المتفق عليه بدقة من خلال ذراع آلية مرنة

It recommended implementing the provisions of the Palermo Protocols ratified by Turkmenistan.
وأوصت فرنسا بتنفيذ تركمانستان أحكام بروتوكولي باليرمو اللذين صدقت عليهما

Occasionally these implementing partners incur programme expenditure prior to receipt of cash from UNFPA.
وأحياناً، يصرف هؤلاء الشركاء المنفِّذون نفقات برنامجية قبل استلام المبالغ النقدية من الصندوق

How to use "implementing" in a sentence

Developing and implementing swallowing training program.

Experience implementing and maintaining automation systems.

Finally, implementing the modules requires skill.

The battle plan was implementing perfectly.

Start watching and implementing right away.

It’s about implementing the best strategy.

Same for implementing skills you’ve got.

Designing, implementing and testing agreed-upon infrastructures.

How does one start implementing LPM?

Integrated System for Implementing Sustainability (ISIS).