What is the translation of " DATE OF IMPLEMENTATION " in Czech?

• datum realizace

Examples of using Date of implementation in English and their translations into Czech

Address site: www. kvreality. com Date of implementation: January 2010.
Adresa stránek: www. kvreality. com Datum realizace: leden 2010.

Address site: www. thalia. cz Date of implementation: August 2010 Client: The World Companies Website for hotel, apartments extension, Thalia, were created with the purpose of simplicity.
Adresa stránek: www. thalia. cz Datum realizace: srpen 2010 Klient: Svět firem Stránky pro Hotel, potažmo apartmány, Thalia, byly vytvořeny se záměrem na jednoduchost.

Address site: www. autoschoner. cz Date of implementation: May, 2010.
Adresa stránek: www. autoschoner. cz Datum realizace: květen 2010.

Address site: www. lenet. cz Date of implementation: July 2011 Client: Svět firem Pages have a basic version of our content management system CMS Xerno.
Adresa stránek: www. lenet. cz Datum realizace: červenec 2011 Klient: Svět firem Stránky disponují základní verzí našeho redakčního systému Xerno CMS.

On the other hand, we cannot accept the other amendments proposed, which would call into question the very principles of the regulation, since the question now is what the actual date of implementation should be.
Na druhou stranu nemůžeme přijmout ostatní navrhované změny, které by zpochybnily samotné principy nařízení, vzhledem k tomu, že momentální otázkou je, jaké bude datum zavedení.

Address site: www. beacakes. cz Date of implementation: December 2009 Client: Jiří Svátek jr.
Adresa stránek: www. beacakes. cz Datum realizace: prosinec 2009 Klient: Jiří Svátek jr.

My group agrees with the major points that were a matter of concern for some Member States, particularly the need to retain the possibility of safe permanent storage and the need to adhere approximately to the agreed date of implementation.
Moje skupina souhlasí s hlavními body, které byly předmětem obav některých členských států, zejména s potřebou zachovat možnost bezpečného trvalého uskladnění a potřebou dodržet přibližně dohodnuté datum provedení.

Address site: www. kus-kus. cz Date of implementation: June 2010 Client: Svět firem The site contains a basic CMS.
Adresa stránek: www. kus-kus. cz Datum realizace: červen 2010 Klient: Svět firem Stránky obsahují základní redakční systém.

The Commission was requested to confirm or amend, in its report, the date of implementation of electronic identification, not to question the principles of the regulation.
Komise byla v této zprávě požádána o potvrzení nebo změnu datumu zavedení elektronické identifikace, aniž by se zabývala zásadami nařízení.

Address site: www. hogalux. cz Date of implementation: May 2010 Client: Svět firem Pictures of Hogalux sites are sad memories of the now non-existent site.
Adresa stránek: www. hogalux. cz Datum realizace: květen 2010 Klient: Svět firem Obrázky webu Hogalux jsou smutnou vzpomínkou na dnes již neexistující web.

Address site: www. manycars. cz Date of implementation: November 2010 Client: Svět firem Web pages look exactly according to the client.
Adresa stránek: www. manycars. cz Datum realizace: listopad 2010 Klient: Svět firem Webové stránky vypadají přesně dle přání klienta.

Address site: www. svetfirem. cz Date of implementation: May 2010 Client: Svět firem These sites have advanced content management system CMS Xerno.
Adresa stránek: www. svetfirem. cz Datum realizace: květen 2010 Klient: Svět firem Tyto stránky disponují pokročilým redakčním systémem Xerno CMS.

Address site: www. capitol-reality. cz Date of implementation: November 2009 Client: Svět firem This is the first collaboration with Svět firem company.
Adresa stránek: www. capitol-reality. cz Datum realizace: listopad 2009 Klient: Svět firem Jedná se o první spolupráci se serverem Svět firem.

Address site: www. utulekpromilence. eu Date of implementation: November 2010 Client: Pension Jáchymov Pages have a common basic version Xerno CMS.
Adresa stránek: www. utulekpromilence. eu Datum realizace: listopad 2010 Klient: Pension Jáchymov Stránky disponují běžnou základní verzí Xerno CMS.

Address site: www. prince-gold. com Date of implementation: August 2011 Client: Svět firem These websites seem to be different, but they are quite common.
Adresa stránek: www. prince-gold. com Datum realizace: srpen 2011 Klient: Svět firem Tyto webové stránky se zdají být jiné, jsou však zcela běžné.

Address site: www. harkomplet. cz Date of implementation: July 2011 Client: The World Companies Pages have a basic version of the CMS Xerno CMS.
Adresa stránek: www. harkomplet. cz Datum realizace: červenec 2011 Klient: Svět firem Stránky disponují základní verzí redakčního systému Xerno CMS.

Address site: www. servisprovasdomov. cz Date of implementation: January 2011 Client: Jiří Hron The site contains basic content management system and double menus.
Adresa stránek: www. servisprovasdomov. cz Datum realizace: leden 2011 Klient: Jiří Hron Stránky obsahují základní redakční systém a dvojité menu.

Address site: www. glamour-diamond. com Date of implementation: January 2010 Client: Svět firem If the client wishes are pages created with not quite a standard layout.
Adresa stránek: www. glamour-diamond. com Datum realizace: leden 2010 Klient: Svět firem Na přání klienta jsou stránky vytvořené s ne zcela standardním layoutem.

Address site: www. beatlemania. cz Date of implementation: September 2009- now Client: Jiří Svátek The website version of Beatlemania have deatilní Xerno CMS framework.
Adresa stránek: www. beatlemania. cz Datum realizace: září 2009- doposud Klient: Jiří Svátek Webové stránky Beatlemania disponují deatilní verzí frameworku Xerno CMS.

Address site: www. autodopravakv. cz Date of implementation: October 2010 Client: Svět firem The site contains ubiquitous animation of Europe, marking the original menu.
Adresa stránek: www. autodopravakv. cz Datum realizace: říjen 2010 Klient: Svět firem Stránky obsahují všudypřítomnou animaci Evropy, dále originální označování menu.

Address site: www. carsalon. cz Date of implementation: December 2010 Client: Svět firem The site contains slide images in the header, then we do individualized dual menu.
Adresa stránek: www. carsalon. cz Datum realizace: prosinec 2010 Klient: Svět firem Stránky obsahují prezentaci obrázků v hlavičce, dále jsme dělali individualizované dvojí menu.

Address site: www. mb-karton. cz Date of implementation: January 2011 Client: Svět firem Pages have a basic version of CMS CMS Xerno include animation and opening the box.
Adresa stránek: www. mb-karton. cz Datum realizace: leden 2011 Klient: Svět firem Stránky disponují základní verzí redakčního systému Xerno CMS a obsahují animaci otevírající se krabice.

Address site: www. artdesuisse. com Date of implementation: September 2010 Client: Svět firem Pages have a special welcome animation and models contain a large gallery of luxury goods.
Adresa stránek: www. artdesuisse. com Datum realizace: září 2010 Klient: Svět firem Stránky disponují speciální uvítací animací a obsahují velkou galerii modelů luxusního zboží.

Address site: www. janasucha. com Date of implementation: September 2010 Client: Svět firem This site including content management system has been specially adapted to the requirements of the client.
Adresa stránek: www. janasucha. com Datum realizace: září 2010 Klient: Svět firem Tyto stránky včetně redakčního systému byly speciálně upraveny na požadavky klienta.

Address site: www. kvbest. cz Date of implementation: March and April 2011 Client: Svět firem Pages include basic first editorial system, the client všas later decided to create e-shop.
Adresa stránek: www. kvbest. cz Datum realizace: březen a duben 2011 Klient: Svět firem Stránky nejprve obsahovaly základní redakční systém, klient se všas později rozhodl pro vytvoření e-shopu.

Address site: www. rezidence-sadova. cz Date of implementation: September 2010 Client: Svět firem The site contains information about current weather conditions, special reservation form and several languages.
Adresa stránek: www. rezidence-sadova. cz Datum realizace: září 2010 Klient: Svět firem Stránky obsahují informace o aktuálním počasí, speciální rezervační formuláře a několik jazyků.

Address site: www. cajkovskij. com Date of implementation: June 2010 Client: Svět firem Web sites have extensive hotel Tchaikovsky administration side of our content management system CMS Xerno.
Adresa stránek: www. cajkovskij. com Datum realizace: červen 2010 Klient: Svět firem Webové stránky hotelu Čajkovskij disponují rozsáhlou administrací ze stran našeho redakčního systému Xerno CMS.

Address site: www. panska-kadernice. cz Date of implementation: November 2009 Client: Svět firem Pages men's hairdresser in Carlsbad was one of the smallest projects in cooperation with the Svět firem.
Adresa stránek: www. panska-kadernice. cz Datum realizace: listopad 2009 Klient: Svět firem Stránky pánské kadeřnice v Karlových Varech byly jedním z nejmenších projektů v rámci spolupráce se serverem Svět firem.

Address site: www. mikeschova. cz Date of implementation: September 2010 Client: Dr. Danuše Mikeschová It is a small web site with the now classic version Xerno CMS content management system, in which the basic version.
Adresa stránek: www. mikeschova. cz Datum realizace: září 2010 Klient: Dr. Danuše Mikeschová Jedná se o malé webové stránky s dnes již klasickou verzí redakčního systému Xerno CMS, v jehož základní verzi lze upravovat.

Address site: www. hotelmodena. cz Date of implementation: October 2009 Client: Svět firem Pages have a basic version of our advanced content management system CMS Xerno, which allow editing the content text, photos.
Adresa stránek: www. hotelmodena. cz Datum realizace: říjen 2009 Klient: Svět firem Stránky disponují základní pokročilou verzí našeho redakčního systému Xerno CMS, která umožňujou pohodlnou editaci obsahu texty, fotogalerie.