Specific date of implementation of… House and garden Deratization.
La fecha concreta para la ejecución de la… Casa y jardín.
This information will be updated in the different GDS from the date of implementation.
Este acuerdo estará actualizado en los GDS desde la fecha de implementación.
Changes whose date of implementation is not decided yet.
Cambios decididos cuya fecha de puesta en marcha todavía es incierta o provisional.
Applicable to staff recruited on or after the date of implementation.
Aplicable a los funcionarios contratados en la fecha de entrada en vigor o posteriormente.
The date of implementation for international competition is 1 May 2016.
La fecha de implementación para la competencia internacional es el 1 de mayo de 2016.
What happens to stocks as from the date of implementationof the Resolution?
¿Qué sucede con los stocks a partir de la fecha de implementaciónde la Resolución?
The date of implementationof IPSAS by the United Nations has been postponed to 2014.
La fecha de aplicaciónde las normas IPSAS por las Naciones Unidas ha sido postergada hasta 2014.
National Associations have discretion to decide the date of implementation at national level.
Las Asociaciones Nacionales tienen la discreción de decidir la fecha de implementación a nivel nacional.
The date of implementation in the present report is 1 January 2009, in the note it is 1 January 2008;
Lafecha para la puesta en prácticaen el presente informe es el 1° de enero de 2009; en la nota era el 1° de enero de 2008;
The Council has reviewed the progress to date of implementationof the military aspects of the Peace Agreement.
El Consejo ha examinado los progresos alcanzados hasta lafecha en la aplicación de los aspectos militares del Acuerdo de Paz.
The date of implementationof a measure would not reflect voluntary actions that took place before the measure was in place.
La fecha de ejecuciónde una medida no reflejará las acciones voluntarias que hayan tenido lugar antes de que se adoptara la medida.
The time lag between the month of survey and date of implementationof survey results ranged between 3 to 10 months.
El intervalo entre el mes en que se realizaba el estudio y la fecha de aplicaciónde los resultados de dicho estudio oscilaba entre los 3 y los 10 meses.
Includes all restrictive measures that were implemented and which include information about country of origin and date of implementation.
Incluye todas las medidas restrictivas que se aplicaron sobre las que se dispone de información relativa al país de origen y la fecha de aplicación.
Use of the Service after the date of implementation will signal acceptance of the amended or supplemented conditions.
El uso del Servicio después de la fecha de entrada en vigor es considerado como aceptación de las condiciones modificadas o completadas.
Chief Executive Officer, by issuing new common shares having the same par value andthe same rights as the outstanding common shares on the date of implementationof the corresponding resolution increasing capital.
Consejero Delegado mediante la emisión de nuevas acciones ordinarias del mismo valor nominal ycon igual contenido de derechos que las acciones ordinarias en circulación en la fecha de ejecución del correspondiente acuerdo de aumento.
Text and effective date of implementation measures, including legislation, administrative measures, policies and directives, training of military forces.
Texto y fecha efectiva de las medidas de implementación, incluyendo legislación, medidas administrativas, políticas y directivas, capacitación de las fuerzas militares.
If such a decision is made the Company will meet andagree with the affected individual Union affiliate regarding the positions subject to random drug/alcohol testing, the date of implementation and the logistics of the program.
Si se tomara dicha decisión,la Compañía se reunirá para llegar a un acuerdo con la filial sindical afectada acerca de los puestos sujetos a pruebas aleatorias de drogas/alcohol, la fecha de implementación y la logística del programa.
The Advisory Committee questions the cost neutrality beyond the date of implementation in particular with regard to the management of the post adjustment system.
La Comisión Consultiva pone en tela de juicio la neutralidad de los costos más allá de la fecha de aplicación en particular en lo que respecta a la gestión del sistema de ajuste por lugar de destino.
For each Member State, as of the date of implementationof the consolidation(1 July 2007), all existing outstanding and unpaid balances to all peacekeeping operations(active and closed missions), except for outstanding amounts for UNEF and ONUC and the peacekeeping arrears of Belarus and the Ukraine arising before 1 January 1996 as noted above, would be combined into one amount.
En cuanto a los Estados Miembros, a partir de la fecha de aplicaciónde la unificación( 1° de julio de 2007), todos los saldos pendientes y sin abonar a operaciones de mantenimiento de la paz( misiones en activo y concluidas), excepto las cantidades pendientes correspondientes a el FENU y a la ONUC y los pagos atrasados para operaciones de mantenimiento de la paz de Belarús y de Ucrania correspondientes a el período anterior a el 1° de enero de 1996 como se ha señalado anteriormente se unificarían en una sola cuenta.
In particular:- Identify each of the compensation plans of which the directors are beneficiaries, the scope thereof,the date of approval, the date of implementation, the term of validity and the main features.
En particular:- Identifique cada uno de los planes retributivos de los que los consejeros sean beneficiarios, su alcance,su fecha de aprobación, fecha de implantación, periodo de vigencia así como sus principales características.
The SCC Committee decided that it would be right to do everything possible in order to promote the adoption it wantedto take place and, with this in mind, it postponed the date of implementationof the new nomenclature until 1 January 1988 so as not to put the FCI in the position of facing a fait accompli on the part of the French.
El Comité de la SCC decidió oportuno poner todo en obra parafacilitar la adopción y, con tal propósito, trasladó al 1 de enero de 1988 la fecha de aplicaciónde la nomenclatura, a fin de no poner a la Asamblea General de la FCI ante el hecho ya consumado por parte de Francia.
Dates of implementation.
Fecha de aplicación.
The EESC also has concerns regarding the dates of implementationof the regulation.
Subsequently, additional rules established the criteria and dates of implementation, classifying the companies into three groups, according to certain characteristics.
Posteriormente, normas adicionales2 establecieron claramente los criterios y fechas de implementación, clasificando a las empresas en tres grupos, según determinadas características.
The first two phases have concrete guidelines that specify each side's obligations and determine the dates of implementation.
Las dos primeras etapas tienen directrices concretas que especifican las obligaciones de cada parte y definen las fechas de aplicación.
Results: 3491,
Time: 0.06
How to use "date of implementation" in an English sentence
date of implementation within the transition period.
The date of implementation is 21st March 2016.
Anticipated completion date of implementation is December 2020.
the date of implementation of the final regulation.
The date of implementation will be announced shortly.
The date of implementation of the transaction is 28.8.2018.
What is the date of implementation of these Guidelines?
The effective date of implementation was July 12, 2007.
Specific date of implementation of services must be agreed.
The target date of implementation is on January 2018.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文