The thirty-seventh amendment modifies the date of implementationof the amended Directive, making it 31st December 2002.
Het zevenendertigste amendement wijzigt de datum van inwerkingtredingvan de gewijzigde richtlijn in 31 december 2002.
The date of implementationof Directive 1999/36/EC is deferred to 1 July 2005 for pressure drums, bundles of cylinders and tanks.
Deingangsdatum voor de toepassing van Richtlijn 1999/36/EG wordt uitgesteld tot 1 juli 2005 voor drukvaten, flessenbatterijen en tanks.
second 1 January after the date of implementationof this directive.
daaropvolgende jaar na de datum van tenuitvoerleggingvan deze richtlijn.
Article 1: date of implementationof the Agreement.
Artikel 1: datum van inwerkingtredingvan de overeenkomst.
but repealed on the date of implementationof the liberalization directive itself.
maar pas op de datum van inwerkingtredingvan de liberalisatierichtlijn zelf.
Consequently, the date of implementationof the directive on this transportable pressure equipment should be deferred.
Derhalve dient deingangsdatum voor de toepassing van de richtlijn op deze vervoerbare drukapparatuur te worden uitgesteld.
Deferring for certain transportable pressure equipment the date of implementationof Council Directive 1999/36/EC.
Betreffende uitstel van deingangsdatum voor de toepassing van Richtlijn 1999/36/EG van de Raad voor bepaalde vervoerbare drukapparatuur.
Consequently, the date of implementationof Directive 94/55/EC should therefore be deferred as regards this transportable pressure equipment.
Derhalve dient deingangsdatum voor de toepassing van Richtlijn 94/55/EG op deze vervoerbare drukapparatuur te worden uitgesteld.
A distinction is made between contractual relations entered into before and those entered into on or after the date of implementationof the Directive.
Er wordt onderscheid gemaakt tussen contractuele betrekkingen die zijn aangegaan vóór en die welke zijn aangegaan op of na de datum van implementatievan de richtlijn.
Deferring the date of implementationof Council Directive 1999/36/EC for certain transportable pressure equipment.
Betreffende uitstel van de ingangsdatum voor de toepassingvan Richtlijn 1999/36/EG van de Raad voor bepaalde vervoerbare drukapparatuur.
For Greece, as a temporary derogation, the limit value of tar yields and date of implementation shall be 10 mg of tar as of 31 December 2006.
Bij wijze van tijdelijke afwijking gelden voor Griekenland als grenswaarde voor het teergehalte en datum van invoering 10 mg teer met ingang van 31 december 2006.
Three years after the date of implementation in the Member States, the Commission shall submit to the European Parliament
Drie jaar na de datum van inwerkingtreding in de Lid-Staten legt de Commissie een balans van de toepassing van deze verordening aan het Europese Parlement
of Directive 79/409/EEC and these apply from the date of implementationof that directive.
deze zijn van toepassing vanaf de datum van tenuitvoerleggingvan die richtlijn.
For contractual relations entered into before the date of implementationof the Directive the identity of the beneficial owner consists of his name and address.
Voor contractuele betrekkingen die zijn aangegaan vóór de datum van implementatievan de richtlijn bestaat de identiteit van de uiteindelijk gerechtigde uit diens naam en adres.
The Commission should have drawn up an inclusive and binding list of hazardous waste six months before the date of implementationof Directive 91/689/EEC.
De Commissie had nl. uiterlijk zes maanden vóór de datum van tenuitvoerleggingvan Richtlijn 91/689/EEG een allesomvattende bindende lijst moeten presenteren waarop alle afvalstoffen voorkomen.
By[Office of Publications insert same date as in Article 22(1) date of implementationof the Directive] at the latest Member States shall communicate to the Commission.
Uiterlijk op[Publicatiebureau: voeg zelfde datum in als in artikel 22, lid 1 datum van uitvoeringvan de richtlijn] delen de lidstaten aan de Commissie mee.
Whereas provision should be made for transitional arrangements to enable installers to place on the market lifts manufactured before the date of implementationof this Directive;
Overwegende dat in een overgangsregeling moet worden voorzien waardoor de installateurs vóór de datum van tenuitvoerleggingvan deze richtlijn vervaardigde liften nog in de handel kunnen brengen;
The Commission was requested to confirm or amend, in its report, the date of implementationof electronic identification,
De Commissie werd verzocht om in haar verslag de datum van invoeringvan de elektronische identificatie te bevestigen
Provision is also made for a 4-year transition arrangement to enable installers to place on the market lifts manufactured before the date of implementationof the Directive.
De tekst voorziet ook in een overgangsregeling van vier jaar om de installateurs in staat te stellen vóór de datum van tenuitvoerleggingvan de richtlijn vervaardigde liften nog in de handel te brengen.
of Directive 1999/36/EC, the date of implementationof the said Directive is hereby deferred to 1 July 2003 for pressure drums, cylinder racks and tanks.
lid 2, van Richtlijn 1999/36/EG wordt deingangsdatum voor de toepassing van genoemde richtlijn voor drukvaten, flessenbatterijen en tanks uitgesteld tot 1 juli 2003.
Appropriate arrangements are needed for the situation where it is likely that the damage was caused before the date of implementationof the regime but there is no certainty.
Er moeten passende bepalingen worden vastgesteld met betrekking tot gevallen waarin het waarschijnlijk, maar niet zeker, is dat de schade vóór de datum van inwerkingtredingvan de regeling is veroorzaakt.
For contractual relations entered into on or after the date of implementationof the Directive, the paying agent shall establish the residence of the beneficial owner according to the following procedure.
Voor contractuele betrekkingen die zijn aangegaan op of na de datum van implementatievan de richtlijn bepaalt de uitbetalende instantie de woonplaats van de uiteindelijk gerechtigde als volgt.
Priority Hazardous Substances(PHS), the date of implementation and the new watch-list mechanism 17243/12.
prioritaire gevaarlijke stoffen(PGS), de datum van inwerkingtreding en het nieuwe mechanisme van de toezichtslijst 17243/12.
No later than two years after the date of implementationof this Directive, the Commission shall submit a report to the European Parliament
Uiterlijk twee jaar na de datum van toepassingvan deze richtlijn dient de Commissie bij het Europees Parlement en bij de Raad
It is necessary to provide for transitional measures as regards the period between the date of implementationof this Directive and the date from which Directive 80/68/EEC is repealed.
Er moet worden voorzien in overgangsmaatregelen voor de periode tussen de datum van tenuitvoerleggingvan deze richtlijn en de datum waarop Richtlijn 80/68/EEG wordt ingetrokken.
the said provisions shall cease to apply to that Member State from the date of implementation.
uitvoering geeft aan dit kaderbesluit, zijn de genoemde bepalingen niet meer van toepassing vanaf de datum van tenuitvoerlegging.
The aim of the amendment is to revise the definition of the term"hazardous waste" and to amend the date of implementationof Directive 91/689/EEC
De voorgestelde richtlijn beoogt wijziging van de definitie van de term"gevaarlijke afvalstoffen", van de datum van tenuitvoerleggingvan Richtlijn 91/689/EEG
Results: 73,
Time: 0.0651
How to use "date of implementation" in an English sentence
The date of implementation of the above revised pay shall be 1st January 2016.
CW: The official date of implementation should come sometime in mid to late January 2016.
This Cess will be levied for 5 years from the date of implementation of GST.
The new date of implementation has now been announced and will be 30th June 2014.
Gift vouchers can be purchased for any amount – date of implementation to be determined.
Cardoza added a date of implementation of the new standards has not yet been set.
Well, they do expire and oftentimes the date of implementation is also the expiration date.
The Center shall provide relevant parties with the date of implementation of the administrative decision.
The borrowing entity has to be GST-registered on the date of implementation of the restructuring.
The suit is being filed now, although the actual date of implementation is January, 2018.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文