What is the translation of " DATE OF IMPLEMENTATION " in Polish?

• data realizacji
• datę wykonania
• datą wprowadzenia
• dnia wykonania
• data stosowania
• datą wdrożenia
• data wykonania
• dnia wdrożenia

Examples of using Date of implementation in English and their translations into Polish

BAR_ Date of implementation_BAR.
BAR_ Data wdrożenia przepisów_BAR.

Such a period will start from the date of implementation.
Okres przejściowy rozpocznie się od dnia wdrożenia.

Date of implementation_BAR_ Year 2003_BAR.
Data realizacji_BAR_ rok 2003_BAR.

Maximum aid intensity Date of implementation: 26 February 2002.
Maksymalna intensywność pomocy Data realizacji: 26 lutego 2002 r.

Date of implementation_BAR_ May 2003_BAR.
Data realizacji_BAR_ Maj 2003 r._BAR.

The Commission has also amended the date of implementation to reflect the current situation.
Biorąc pod uwagę obecną sytuację Komisja zmieniła także datę wdrożenia.

Date of implementation_BAR_ Year 2003_BAR.
Data realizacjiżycie_BAR_ Rok 2003_BAR.

Regulation(EEC) No 3842/86 shall be repealed as from the date of implementation of this Regulation.
Rozporządzenie(EWG) nr 3842/86 traci moc od dnia wykonania niniejszego rozporządzenia.

Date of implementation_BAR_ February 2004_BAR.
Data realizacji_BAR_ Luty 2004 r._BAR.

NZOZ Biomol-Med informs the User about the sample received and estimated date of implementation via e-mail.
NZOZ Biomol-Med informuje Użytkownika mailowo o otrzymanej próbce i przewidywanym terminie realizacji.

Date of implementation_BAR_ 16 May 2003_BAR.
Data realizacji_BAR_ 16 maja 2003 r._BAR.

Deferring for certain transportable pressure equipment the date of implementation of Council Directive 1999/36/EC.
Odraczająca datę wykonania dyrektywy Rady 1999/36/WE dla niektórych przewoźnych urządzeń ciśnieniowych.

Date of implementation_BAR_ August 2005_BAR.
Data realizacji_BAR_ sierpień 2005 r._BAR.

The first subparagraph of paragraph 1 shall be implemented for the first time before the date of implementation of this Directive.
Ustęp 1 akapit pierwszy zostanie wprowadzony po raz pierwszy przed datą wprowadzenia niniejszej dyrektywy.

Date of implementation_BAR_ 20 September 2004.
Data realizacji_BAR_ 20 września 2004 r.

Whereas provision should be made for transitional arrangements to enable installers to place on the market lifts manufactured before the date of implementation of this Directive;
Istnieje konieczność wydania przepisów w zakresie ustaleń przejściowych, w celu umożliwienia producentom wprowadzenia do obrotu dźwigów wyprodukowanych przed datą wdrożenia niniejszej dyrektywy;

Date of implementation_BAR_ 1 June 2005_BAR.
Data realizacji_BAR_ 1 czerwca 2005 r._BAR.

The Regulations on the financing of the common agricultural policy shall apply to the market in the products referred to in Article 1(1) from the date of implementation of the arrangements laid down herein.
Rozporządzenie w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej stosuje się do rynku produktów określonych w art. 1 ust. 1 od daty wdrożenia zawartych tu przepisów.

Date of implementation_BAR_ From 1.8.2004_BAR.
Data wykonania_BAR_ Od 1 sierpnia 2004 r._BAR.

8 and 12 and Articles 32 to 41 as from the date of implementation referred to in Article 61.
przepisów niniejszej dyrektywy dotyczących prowadzenia działalności reasekuracyjnej oraz wymaganiom przedstawionych w art. 6 lit. a, c, d, art. 7, 8 i 12 oraz art. 32-41 od dnia wdrożenia, o którym mowa w art. 61.

Date of implementation_BAR_ 22 August 2003_BAR.
Data realizacji_BAR_ 22 sierpnia 2003 r._BAR.

whereas, with effect from the date of implementation of this Regulation, groupings set up may operate without territorial restrictions.
z mocą od dnia wykonania niniejszego rozporządzenia utworzone ugrupowania mogą działać bez ograniczeń terytorialnych.

Date of implementation_BAR_ 1 September 2002_BAR.
Data realizacji_BAR_ 1 września 2002 r._BAR.

The notification shall specify the date of implementation of the measure and the type of travel documents
W powiadomieniu tym podaje się datę wprowadzenia środka oraz rodzaj dokumentów podróży

Date of implementation_BAR_ Fiscal year 2005_BAR.
Data realizacji_BAR_ Rok podatkowy 2005_BAR.

Consequently, the date of implementation of the directive on this transportable pressure equipment should be deferred.
W konsekwencji data wykonania dyrektywy w sprawie przewoźnych urządzeń ciśnieniowych wymaga odroczenia.

Date of implementation_BAR_ January 1st 2006_BAR.
Data realizacji_BAR_ 1 stycznia 2006 r._BAR.

Deferring the date of implementation of Council Directive 1999/36/EC for certain transportable pressure equipment.
Odraczająca datę wykonania dyrektywy Rady 1999/36/WE w zakresie niektórych przewoźnych urządzeń ciśnieniowych.

Date of implementation_BAR_ 1 October 2003_BAR.
Data realizacji_BAR_ 1 października 2003 r._BAR.

Date of implementation_BAR_ From 1.7.2004_BAR.
Data realizacji w życie_BAR_ Od 1 lipca 2004 r._BAR.

How to use "date of implementation" in an English sentence

Pending Refund Claims as on the date of Implementation of GST to be processed under earlier law.

The revision will be applicable from the date of implementation of the CLSS – January, 1 2017.

Even the ACT has a different proposed date of implementation and that being the 1st July 2017.

At present, the date of implementation of then all new Indian Accounting Standards hasn’t been released yet.

As a result of an amendment to the agreement, the original date of implementation may be amended.

More details on the pricing for these subscriptions will be provided as the date of implementation approaches.

With the targetted date of implementation nearing,there is a lot of discussion still going on over this scheme.

The original date of implementation was 1 January 2019‚ but this will be postponed to 1 June 2019.

How to use "data realizacji" in a Polish sentence

DATA PREMIERY: 28/07/17 (DATA MOŻE ULEC ZMIANIE) DATA REALIZACJI ZAMÓWIEŃ: 28/07/17 (DATA MOŻE ULEC ZMIANIE) STWÓRZMY HISTORIĘ.

Oprócz imienia,, nazwiska, adresu e-mailodnotowywuję również szczegóły zamówienia takie jak data realizacji zamówienia oraz przedmiot zamówienia.

Fani aktorki muszą zaopatrzyć się w cierpliwość ponieważ data realizacji nie została jeszcze podana.

Nazwa zadania Rzaj robót (budowa/ przebudowa, remont) Wartość robót (w zł brutto) Data realizacji robót Doświadczenie Wartość zadania ogółem:..

Skazując na niewolę — 4 Poznaj tajemną formułę określania celu Człowiek, 20120314 Nr Klienta: 1253829 Data realizacji: 14.

Kalendarz dla jQuery Doskonałe, proste i niedrogie data realizacji jest niewątpliwie datapicker.

Data wystawienia r Data realizacji od dnia dane id.

Data realizacji Realizacja zadań w odniesieniu do programu praktyk oraz inne zadania, istotne dla danej specjalności Liczba godzin RAZEM 60 5 3.

Centralny plac miasta, dawny Rynek, nazywa się... 17 Września, tragiczna data realizacji sojuszu Stalina z Hi­ tlerem.

Data wystawienia faktury VAT to data realizacji Twojego zamówienia.