What is the translation of " DATE OF IMPLEMENTATION " in Swedish?

• dagen för genomförandet
• datumet för genomförande
• dagen för införandet
• datumet för tillämpningen
• dagen för genomförande
• datum för genomförandet
• datum för utförandet
• genomförandedatum

Examples of using Date of implementation in English and their translations into Swedish

Specific date of implementation of… House and garden Fountain.
Det konkreta datum för utförandet av… Hus och trädgård.

Any decision adopted under this Article shall specify the date of implementation of any changes.
Ett beslut som antagits enligt denna artikel ska ▌ange datum för genomförandet av en ändring.

Date of implementation(aid scheme) or grant individual aid.
Datum för genomförande(stödsystem) eller beviljande enskilt stöd.

The Commission has also amended the date of implementation to reflect the current situation.
Kommissionen har också ändrat datum för genomförandet för att beakta den aktuella situationen.

The date of implementation of Directive 1999/36/EC is deferred to 1 July 2005 for pressure drums, bundles of cylinders and tanks.
Datumet för tillämpningen av direktiv 1999/36/EG senareläggs till den 1 juli 2005 när det gäller tryckfat, gasflaskpaket och tankar.

That calculation shall count the savings each individual action will achieve during the period from its date of implementation to 31 December 2020 or 31 December 2030 as appropriate.
Detta får göras genom att räkna de besparingar som varje enskild åtgärd kommer att uppnå mellan datumet för genomförande och den 31 december 2020.

Deferring the date of implementation of Council Directive 1999/36/EC for certain transportable pressure equipment.
Om att senarelägga datumet för tillämpningen av rådets direktiv 1999/36/EG när det gäller vissa transportabla tryckbärande anordningar.

For Greece, as a temporary derogation, the limit value of tar yields and date of implementation shall be 10 mg of tar as of 31 December 2006.
För Grekland skall som tillfälligt undantag gränsvärdet för tjärhalt och datumet för genomförande vara 10 mg tjära från och med den 31 december 2006.

concerning the question of uniformity and flexibility and the date of implementation.
dvs. frågan om enhetlighet och flexibilitet samt om datum för genomförande.

The Commission was requested to confirm or amend, in its report, the date of implementation of electronic identification,
Kommissionen ombads att i sin rapport bekräfta eller ändra datumet för införande av elektronisk identifiering,

Performance shares will be allotted after the expiry of a performance period that runs for three years from the date of implementation of the incentive program.
Prestationsaktier kommer att tilldelas efter utgången av en prestationsperiod som löper under tre år från tidpunkten för implementeringen av incitamentsprogrammet.

Attain, no later than five years from the date of implementation of this Directive, lower targets than those fixed in paragraph 1(a)
Uppnå, senast fem år från dagen för genomförandet av detta direktiv, lägre mål än de som fastställs i punkt 1 a

Priority Hazardous Substances(PHS), the date of implementation and the new watch-list mechanism 17243/12.
prioriterade farliga ämnen, genomförandedatum och den nya mekanismen med bevakningslista 17243/12.

Pursuant to Article 17(2) of Directive 1999/36/EC, the date of implementation of the said Directive is hereby deferred to 1 July 2003 for pressure drums, cylinder racks and tanks.
I enlighet med artikel 17.2 i direktiv 1999/36/EG senareläggs datumet för tillämpningen av det direktivet till den 1 juli 2003 när det gäller tryckfat, gasflaskpaket och tankar.

In order for the Governing Council's decision to become fully operational, some more implementation work has to be carried out by the Eurosystem before the date of implementation.
För att ECB-rådets beslut ska bli helt klart för verkställande behöver ytterligare visst förberedande arbete utföras av Eurosystemet före datumet för genomförande.

These arrangements will continue to apply during a transitional period ending on the date of implementation of the Community fishing permit system and not later than 31 December 2002.
Dessa bestämmelser fortsätter att gälla under en övergångsperiod som avslutas vid genomförandedatum för gemenskapens fisketillståndssystem, dock senast den 31 december 2002.

The codified form by which the information featured in Annex II is to be transmitted shall be established according to the procedure laid down in Article 6 and before the date of implementation of this Directive.
Den kodade form som skall användas vid överföringen av sådan information som anges i bilaga 2 skall upprättas enligt det förfarande som fastställs i artikel 6 och före dagen för genomförande av detta direktiv.

Reinsurance undertakings authorised to conduct reinsurance business before the date of implementation of the directive may continue to do so without requesting a new authorisation.
Återförsäkringsföretag som har tillstånd att bedriva återförsäkringsverksamhet före dagen för genomförandet av detta direktiv, får fortsätta med sin verksamhet utan att begära ett nytt tillstånd.

be classified as SPAs, from the date of implementation of Directive 92/43/EEC.
artikel 6.2-4 är tillämplig från dagen för genomförandet av direktiv 92/43/EEG, både på särskilda skyddsområden och på områden som borde vara klassificerade som särskilda skyddsområden.

By[Office of Publications insert same date as in Article 22(1) date of implementation of the Directive] at the latest Member States shall communicate to the Commission.
Senast den[Office of Publications insert same date as in Article 22(1) date of implementation of the Directive] ska medlemsstaterna meddela kommissionen följande uppgifter.

the duration of the exemption to three years, starting from the date of implementation of the agreement, namely until 9 March 2001.
beslutat att begränsa undantagets varaktighet till tre år från dagen för genomförande av avtalet, dvs. till den 9 mars 2001.

The Member States may grant UCITS existing on the date of implementation of this Directive a period of not more than 12 months from that date in order to comply with the new national legislation.
Medlemsstaterna får bevilja fondföretag, som var verksamma vid tidpunkten för genomförandet av detta direktiv en frist om högst 12 månader från den tidpunkten att anpassa sig till den nya nationella lagstiftningen.

the Commission considers it appropriate to allow more time to adjust to the requirements of the new measures and therefore the date of implementation laid down in this Decision must be amended accordingly.
det är lämpligt att medge mer tid för anpassningen till de nya åtgärderna, och därför skall det datum för genomförande som fastställs i denna förordning ändras i enlighet därmed.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2067/89 of 11 July 1989 establishing the date of implementation in the Community of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983, when quotas are suspended.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 2067/89 av den 11 juli 1989 om fastställande av dag för genomförande i gemenskapen av systemet med ursprungsintyg enligt 1983 års internationella kaffeöverenskommelse när kvoter inte gäller.

to provide for the possibility of agreeing, subject to certain conditions, on a deferral of the date of implementation.
på den grunden bör en möjlighet föreskrivas att på vissa villkor besluta om en senareläggning av dagen för tillämpning.

It has to be kept in mind that the Directive is a decisive step forward in the sense that from the date of implementation the following functional unbundling measures(Article 15, 2) will apply.
Man bör komma ihåg att direktivet är ett avgörande steg framåt genom att följande bestämmelser avseende funktionell åtskillnad(artikel 15.2) kommer att vara tillämpliga från och med det datum då genomförandet sker.

The Commission accepts amendments 206, 208 and 207, while specifying that an assessment of the possibility of additional harmonisation for security services and transport of cash and valuables will be made, one year after the date of implementation of the Directive.
Kommissionen godtar ändringarna 206, 208 och 207, samtidigt som den specificerar att den ett år efter dagen för införlivandet av direktivet kommer att undersöka om det säkerhetstjänster och värdetransporter kan harmoniseras.

Member States will implement automatic exchange of information from 1 January 2004, the date of implementation of the directive, and of the agreements with third countries as well as with the dependent or associated territories.
Medlemsstater skall genomföra automatiskt informationsutbyte från och med den 1 januari 2004, dvs. dagen för genomförande av direktivet samt avtalen med tredjeländer och beroende eller associerade territorier.

The Council and the Commission state that the future inclusion of registered homeopathic medicinal products in Title IX of the Directive must be considered within 3 years after the date of implementation referred to in Article 2 of this amending Directive.
Rådet och kommissionen förklarar att det framtida införlivandet av registrerade homeopatika i avdelning IX i direktivet måste övervägas inom tre år efter den tidpunkt för genomförandet som avses i artikel 2 i detta ändringsdirektiv.

However, the date of implementation of this prohibition should be postponed if there has been insufficient progress in developing satisfactory methods to replace animal testing scientifically validated as offering an equivalent level of protection for the consumer.
Dagen för införandet av detta förbud bör emellertid skjutas upp om otillräckliga framsteg gjorts när det gäller att utveckla tillfredsställande metoder för att ersätta djurförsök som är vetenskapligt validerade och erbjuder en motsvarande skyddsnivå för konsumenten.

How to use "date of implementation" in an English sentence

ELEMENT 14: Emergency Planning & Response* Date of implementation Plans.

The effective date of implementation will come from the government.

Note: The date of implementation may vary in each telecom circle.

Finally, there is no date of implementation mentioned in the notification.

Specific date of implementation of services is a subject to discussion.

BRC increases the fee and the date of implementation is known.

The expected date of implementation for new rotations is January 12, 2018.

At that time, the expected date of implementation will also be announced.

The effective date of implementation of this proposal is not yet specified.

Substantive Examination fees after the date of implementation can be found below.

How to use "dagen för införandet, dagen för genomförandet" in a Swedish sentence

Av kungörelsen skall framgå att ansökningstiden är tre veckor räknat från dagen för införandet i publikationen.

Leveransdatum för anslutningen meddelas kunden på förhand när den definitiva dagen för genomförandet av anslutningen är klar.

Enligt lagen om företagsregistret anses en registerpost vara känd för tredje part som agerar i god tro från dagen för införandet i registret.

Från den första dagen för genomförandet kom totalt 189 973.

Midlertidig inriktning är valet av ett lämpligttid på dagen för genomförandet av reklamföretaget.

Förebyggande åtgärder Kursen är en sk kommunutbildning där en kommun bokar in dagen för genomförandet och kommunen står för lokal mm.

Dagen för införandet av den nya dataskyddsförordningen närmar sig.

När dagen för införandet närmar sig ordnas presentationer och rådgivning relaterade till Astia på alla verksamhetsställen.

När dagen för genomförandet har kommit påbörjar vi arbetet.

Antiandrogener ordineras från dagen för införandet av analogen av gonadoliberin och avbrytande efter 2 veckor.