Translation of "population" in Russian

Results: 90140, Time: 0.0206

населения народонаселения демографических популяции жителей численности контингента популяционный демографии населе попьюлейшн заселенности попьюлэйшн населенность народона многонаселенные народонаселенческим

Examples of Population in a Sentence

Salimzoda, Minister of Health and Social Protection of Population , Republic of Tajikistan
Salimzoda, Министр здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан
United Nations Economic Commission for Europe and United Nations Population Fund Statistics on International Migration:
Статистика Европейской экономической комиссии ООН и Фонда народонаселения ООН по международной миграции:
The main priority here would be to geo-reference data on population to assist with climate change vulnerability assessment.
Основным приоритетом станет геопривязка демографических данных для того, чтобы помочь при оценке уязвимости перед изменением климата.
The work to study the Okhotsk-Korean Gray Whale population was initiated 20 years ago.
Работа по изучению серых китов охотско- корейской популяции была начата 20 лет назад.
Surveillance performance and indicators Rate of discarded cases was below 2 per 100 000 population in 2013.
Осуществление и индикаторы эпиднадзора Частота исключенных случаев в 2013 году составила менее 2 случаев на 100 000 жителей .
8 . 1 Carry out annual population counts 1 B
8.1 Проводить ежегодные учеты численности сайгака 1 B
( n 23 048 consumers; 44% of surveyed population ) 2007 Individual and National Study on Food Consumption
( n= 23 048 потребителей, 44% обследованного контингента ) 2007 г., Исследование индивидуального и общенационального потребления пищевых продуктов
Immunization and population immunity MRVC1 and MRVC2 coverage both continue > 95%.
Иммунизация и популяционный иммунитет Охват ККсВ1 и ККсВ2 продолжает составлять> 95%.
Indeed, issues relating to birth, population and the family have major moral, social and political aspects.
Проблемы рождаемости, демографии и семьи затрагивают важные интересы морального, социального и политического характера.
• improvement of the social protection system targeted to the most vulnerable layers of population ;
• Улучшение качества социальной защиты, предоставляемой социально уязвимым слоям населе - ния.
4. Population Services International
4. Организация" Попьюлейшн сервисиз интернешнл"
Warsaw large area and population of the city with active movement.
Варшава большой по площади и заселенности город, в котором всегда активное движение.
Simon Population Trust, The
85" Саймон попьюлэйшн траст"
It is no secret, which is rather sparse population of" green continent", as well as the negative
Ни для кого не секрет, что довольно слабая населенность « зеленого континента », а также негативные последствия
( c) International Conference on Population and Development
c) Международная конференция по народона -
In Nepal with its population of about twenty million people there are more than a hundred nationalities.
Государство Непал находится в Южной Азии и его соседями являются такие большие и многонаселенные страны, как Китай и Индия.
consensus achieved in Cairo and demonstrated the growing attention being given to population parameters for development.
Ассамблеи подтвердила достигнутый консенсус и возросшее в посткаирский период внимание в мире к народонаселенческим параметрам развития
In accordance with the legislation, in Uzbekistan the state is responsible to implement social protection of population .
В соответствии с законодательством в Узбекистане государство является ответственным за осуществление социальной защиты населения .
United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division( 2005).
Департамент ООН по Экономическим и Социальным Вопросам, Отдел народонаселения ( 2005).
Irina Badurashvili is a Director of the Georgian Centre of Population Research( GCPR).
Ирина Бадурашвили является директором грузинского Центра демографических исследований( GCPR).
3) Species for which the territory of Uzbekistan maintains a significant part of world population ;
3) Виды, для которых территория Узбекистана поддерживает значительную часть мировой популяции ;
Atla was among the largest villages in the national park, in terms of both population and area.
Атла – одна из крупнейших деревень Национального парка как по численности хуторов и жителей , так и по общей площади.
Women constitute a small proportion of the general prison population worldwide
Женщины составляют небольшую долю в общей численности заключенных во всем мире
Older women( older than 50 years) in prison represent a small proportion of the overall female prison population
Заключенные- женщины старшего возраста( старше 50 лет) составляют лишь небольшой процент всего женского тюремного контингента
Immunization and population immunity High MRCV1 and MRVC2( > 95%).
Иммунизация и популяционный иммунитет Высокий охват ККсВ1 и ККсВ2(> 95%).
:: Population and reproductive health issues;
- вопросы демографии и репродуктивного здоровья
The challenges related to population ageing are by now widely known.
Проблемы, связанные со старением населе - ния, в настоящее время широко известны.
Fisheries of the Republic of Uganda; and Mrs. Robin Chandler Duke, Chairperson of Population Action International.
рыболовства Республики Уганды г-жа Виктория Секитолеко; и председатель организации" Попьюлейшн экшн интернэшнл" г-жа Робин Чандлер Дьюк
Efficiency on barley was higher than the wheat because of different population crop pests.
Эффективность на ячмене была выше, чем на пшенице, в силу различной заселенности посевов вредителями.
former Administrator, United Nations Development Programme; and Mrs. Robin Chandler Duke, Chairperson of Population Action International.
Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций; и г-жа Робин Мендлер Дьюк, Председатель организации" Попьюлэйшн экшен интернэшнл"

Results: 90140, Time: 0.0206

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More