Translation of "населения" (naseleniya) in English

S Synonyms

Results: 83709, Time: 0.1755

population people public popular inhabitants populations peoples inhabitant Population

Examples of Населения in a Sentence

Группа экспертов по переписям населения и жилищного фонда председатель: г-жа п.
Group of experts on population and housing censuses Chair: ms. P.
Расширения социальных программ по обеспечению населения медицинскими услугами и качественным образованием.
Expanding the social programs to provide people with quality health care and education services.
Число медицинских работников на 100 000 населения в европейском регионе ВОЗ, 2009 год.
Health staff per 100 000 population in the WHO european region, 2009.
Обеспечение широкого доступа населения к источникам чистой воды.
Broad public access to sources of safe water.
Плотность населения 36 человек/ км2( средняя для БОР лиелупе).
Population density 36 inhabitants/km2(average for the lielupe RBD).
Процентов населения развивающихся стран не пользуется формальными финансовыми инструментами.
Percent of people in developing countries do not use formal financial tools.
В центрах обслуживания населения существует концепция « одного окна ».
In public service centers exists"one window" concept.
Отмечается повышенный интерес населения и ряд достижений в отношении повышения физической активности.
Increased popular interest and a few achievements to increase physical activity have been noted.
Lidiya vasileva институт исследований населения и человека, болгарская академия наук, софия.
Lidiya vasileva institute for population and human studies, bulgarian academy of sciences, sofia.
СКС от внешних причин смерти на 100 000 населения, в разбивке по полу.
Sdrs from external causes of death per 100 000 people, by sex.
Г-жа франсуаз коди оффуму, представитель населения восточной части кот- д ’ ивуара.
Ms. françoise kaudhis offoumou, representative of inhabitants from eastern côte d’Ivoire.
Россия 210 высокий лесной покров, различная плотность населения 9.
Russia 210 high forest cover, vary by population density 9.
Немедицинское использование бензодиазепинов: растущая угроза для здоровья населения?
Non-medical use of benzodiazepines: a growing threat to public health?
Обеспечение бесперебойного доступа к электроэнергии для населения в сельских районах.
Goal 1: to ensure uninterrupted access to electricity for people in rural areas.
Путем поощрения участия населения оценка социальных последствий может помочь устранению этого недостатка.
By promoting popular participation, social assessment can help rectify this shortcoming.
Укрепление участия населения, равноправия, социальной справедливости и.
Strengthening of popular participation, equity, social justice and.
У нас очень большая территория с очень ограниченным количеством населения.
We have a very big territory with a quite limited number of people.
Роль социальных предприятий в обеспечении занятости и социальной защиты населения.
The role of social enterprises in employment and social protection of population.
Выявите и четко определите труднодоступные группы населения и территории.
Identify and define these hard-to-reach populations and areas.
Г-н абдулай коне, представитель населения северной части кот- д ’ ивуара.
Mr. abdoulaye koné, representative of inhabitants from northern côte d’Ivoire.
Региональная общественная организация социальных проектов в сфере благополучия населения « стеллит ».
Regional public organization for social projects in public welfare,‘Stellit’.
Оказание поддержки национальному собранию и расширение участия населения в законодательном процессе.
To support the national assembly and to broaden popular participation in the legislative process.
Дополнительная информация не были выявлены группы риска среди населения.
Supplementary information no at-risk populations were identified.
экспертный механизм по правам коренного населения.
expert mechanism on the rights of indigenous peoples.
Приблизительно 88, 2% населения было подключено к канализационной сети.
Approximately 88.2% inhabitants were connected to a sewer system.
Оценка уровня коррупции – часть индекса доверия населения.
Assessment of the level of corruption – in public trust index.
Об утверждении правил документирования и регистрации населения республики казахстан.
On approving the rules for documenting and registration of population of kazakhstan.
Мемориал был восстановлен по просьбе местного населения.
The memorial was rehabilitated at the instance of local inhabitants.
Наличие ресурсов для целей поощрения культурного развития и участия населения в культурной жизни.
Availability of resources for the promotion of cultural development and popular participation in cultural life.
международное право и организации коренного населения в отношении жилья и хабитат;
(h) international law and indigenous peoples organizations regarding housing and habitat;

Results: 83709, Time: 0.1755

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "населения"


людям
общественностью
жителей
численность
обитателей
народа
народностей
публика
контингент
жильцам
лицами
популярностью
популяций
жительница
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More