Translation of "communities" in Russian

Results: 55461, Time: 0.0327

общин сообществ кругов общинных общностей громад землячеств щин communautés коммьюнити комьюнити биоценозов

Examples of Communities in a Sentence

Traditional knowledge of local and indigenous communities.
Традиционные знания местных и коренных общин.
Box 2 Selection of the 15 communities for data collection 6.
Вставка 2 Выбор 15 сообществ для сбора данных 6.
Chapter 31: role of scientific and technological communities.
Глава 31: Роль научных и технических кругов.
Communities committee meetings.
Количество заседаний общинных комитетов.
Rights of the national and other ethnic communities.
Права национальных и иных этнических общностей.
Such methods of decision-making are not affordable for financially weak communities.
Проведение таких оценок не доступно для финансово слабых громад.
Small Christian Communities in the Second Part of XX Century.
Малые христианские коммьюнити во второй половине ХХ века.
Increased participation of indigenous and local communities in key decisions.
Повышено участие коренных и местных общин в принятии основных решений.
Analytics of communities' audience behavior Social CRM.
Аналитика поведения аудитории сообществ Социальная CRM.
What are the roles of universities and scientific communities?
Какова роль университетов и научных кругов?
Staff of Gaza Schools and Communities.
Персонал школ и общинных центров Газы.
Improved mechanisms for participation of indigenous and local communities.
Улучшены механизмы участия коренных и местных общин.
Regional policy and development of local communities.
Региональная политика и развитие местных сообществ.
Involvement of indigenous peoples and local communities in forest management.
Участие коренных народов и местных общин в управлении лесами.
Company's regional policy programs to support local communities.
Региональная политика Компании, программы поддержки местных сообществ.
Monitoring of population health and detection of problems in the health of communities.
Мониторирование здоровья населения и выявление проблем в здоровье общин.
Regional Community Council- consultative bodies at local communities.
Региональные советы сообществ – консультативные органы сообществ на местах.
To strengthen capacities of PLHIV organizations and communities.
Укрепление потенциала организаций и сообществ ЛЖВ.
Development of social infrastructure — an important factor ensuring the sustainability of communities.
Развитие социальной инфраструктуры- важный фактор обеспечения устойчивости сообществ.
VIII. Reaching out to communities of faith.
VIII. ОХВАТ РЕЛИГИОЗНЫХ ОБЩИН 148- 153 43.
Freedoms of indigenous communities.
СВОБОДЫ КОРЕННЫХ ОБЩИН.
Comments from the Commission of the European Communities.
ЗАМЕЧАНИЯ КОМИССИИ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ.
The San and disabled communities were specifically mentioned.
В ней конкретно указаны община сан и инвалиды.
Engineering communities should continue to define and develop technologies.
Технические круги должны продолжать разработку и модернизацию технологий.
So did Norway and the European Communities as third participants.
Также утверждали Норвегия и Европейское сообщество в качестве третьих участников.
Communities Forestry and Social Development Organization.
Организации общинного лесного хозяйства и социального развития.
Communities Forestry and Social Development Organization.
Организация общинного лесного хозяйства и социального развития.
Proper positioning of communities and public pages;
Умение правильно позиционировать сообщество( публичную страницу);
Interaction with other donor communities and aid coordination:.
Взаимодействие с другими сообществами доноров и координации помощи:.
Sectoral and other relevant communities at the international and regional level.
Секторальные и другие соответствующие круги на международном и региональном уровнях.

Results: 55461, Time: 0.0327

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More