What is the translation of " COMMUNITIES " in German?

• Gemeinschaften
• Gemeinden
• Communities
• Kommunen
• Gemeinwesen
• Gesellschaften
• Bevölkerung
• Bevölkerungsgruppen
• Lebensgemeinschaften
• Kommunitäten
• Volksgruppen
• Siedlungen

Examples of using Communities in English and their translations into German

European Communities.
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN.

New communities of disciples come into being.
Neue Gemein-schaften von Jüngern entstehen.

Visit vineyards in coastal hills and communities.
Besuchen Sie Weinberge in den Küstenbergen und -gemeinschaften.

Three communities, one assembly.
Drei gemeinschaften -eine volksvertretung.

Oil pollution can also affect entire communities.
Ölverschmutzungen können zudem ganze Le­bens­gemeinschaften verändern.

Communities fight the property bubble effect.
Quartierbewohner kämpfen gegen Immobilien-Blase.

When these communities got so close.
When these communitiesGemeinschaften got so closeschließen.

Pm: Panel discussion with representatives of the studio houses and communities.
Uhr: Podiumsdiskussion mit Vertretern der Atelierhäuser und -gemeinschaften.

Protecting the Communities' financial interests.
SCHUTZ DER FINANZIELLEN INTERESSEN DER GEMEINSCHAFTEN.

Violent extremists are committing atrocities designed to divide and destroy communities.
Gewalttätige Extremisten begehen Gräueltaten, die Gemeinwesen spalten und zerstören sollen.

Strong communities bring you closer to your customers.
Dank starker Community ganz nah am Kunden.

Effects of triclosan on aquatic communities in pond mesocosms in German.
Effekte von Triclosan auf die aquatische Lebensgemeinschaft in Teichmesokosmen.

The communities destroyed in the Rhine valley were quickly reestablished.
Die zerstörten gemeinden im Rheintal wurden schnell wieder aufgebaut.

Our aim is to build communities through textiles.
Unser Ziel ist es eine Gemeinschaft über Textilien zu schaffen.

In our communities psychological injuries are very stigmatized and there is very discrimination.
In unseren Dorfgemeinschaften sind psychische Erkrankungen stigmatisiert, die Erkrankten werden häufig diskriminiert.

DAFRA S.L. Clean farm, communities and addresses of madrid.
DAFRA S.L. Clean farm, gemeinden und adressen von madrid.

Constituent communities===Guckheim's"Ortsteile" are Wörsdorf and Guckheim.
Ortsgliederung ===Guckheim besteht aus den Ortsteilen Wörsdorf und Guckheim.

Demographic change- a challenge for communities, economy and trade.
Der demographische Wandel- eine Herausforderung auch für Kommune, Wirtschaft und Handel.

Ideally, such communities would be directly linked with the local search sites.
Im Idealfall freilich wäre so eine Community darüber hinaus direkt mit der lokalen Suche verknüpft.

Discussions is only available for those communities that have it enabled.
Diskussionen ist nur verfügbar für die Communitys, die sie aktiviert haben.

All other religious communities are apes and swine Sura 2:65, 5:60.
Alle anderen Religions -Gemeinschaften seien Affen und Schweine sure 2:65, 5:60.

Pattern-process interaction and its scale effects in communities, habitats, bioms.
Pattern-Prozess Interaktionen und deren Skaleneffekte in Pflanzengesellschaften, Biotope, Habitate, Biome.

Which obligations do communities have with regard to sport?
Aber welche Pflichten haben die Kommunen gegenüber dem Sport?

Subsidies provided by the Ministry of the Interior are given to towns and communities for general educational use.
Zuschüsse des Innenministeriums an Städte und Ge­meinden für allgemeinbildende Schulen.

Assisting host regions and communities in their effort to meet the enormous challenges.
Die Aufnahmeregionen und -gemeinden bei ihren Bemühungen zu unterstützen, die enormen Herausforderungen zu bewältigen.

Shared responsibilities between federal government, regions and language communities require substantial co-ordination.
Gemeinsame Zuständigkeiten von Bundesregierung, Regionen und Sprach gemeinschaften erfordern erhebliche Koordi nierung.

The constitution of these communities varies in different parts of India.
Verschiedne Teile Indiens besitzen verschiedne Formen des Gemeinwesens.

They talk about various communities, especially ones with non-human….
Sie unterhalten sich über verschiedene Communities- besonders solche mit….

Driving policy action to protect communities from health effects of noise.
Verstärkte politische Maßnahmen zum Schutz der Gesellschaft vor den gesundheitlichen Folgen von Lärmbelastung.

Harmonious relationships between those communities and accommodation centres should therefore be promoted.
Harmonische Beziehungen zwischen den Kommunen und den Unterbringungszentren sollten daher gefördert werden.

How to use "communities" in an English sentence

Soft Toys Ikea: People communities ikea.

college communities promoting creative entrepreneurial initiatives.

Trumbull County communities through chiropractic care.

Burgeoning maker communities and eclectic neighborhoods.

Too many communities have been devastated.

Have other communities achieved "No-Kill" status?

Many communities all across the U.S.

Some communities have many elderly people.

Communities are built around common interests.

Where are our communities these days?

How to use "gemeinschaften, gemeinden" in a German sentence

Muslimische Gemeinschaften basieren auf absoluten Moralvorstellungen.

Das hat diese Gemeinschaften hart getroffen.

Gemeinden eingebürgert habe (für den heidenchristl.

Die indigenen Gemeinschaften leisten friedlichen Widerstand.

Einzeldarstellungen jüdischer Gemeinschaften und deren Geschichte.

Der Rest gehört protestantischen Gemeinschaften an.

Der Besuch der Gemeinschaften ist kostenlos.

Ich lade alle Gemeinden ein, mitzufeiern.

den hierin zusammengeschlossenen Gemeinschaften und Hilfskomitees.

Andere Gemeinden haben eine wöchentliche Lektion.