What is the translation of " COMMUNITIES " in Polish?

• społeczności
• wspólnoty
• środowisk
• gminy
• społeczeństwa
• spoecznoci
• communities
• zbiorowiska
• spolecznosci
• wspólnotowych

Examples of using Communities in English and their translations into Polish

The Knowledge Communities.
Wspólnoty wiedzy.

Local communities and town-twinning.
Wspólnoty lokalne i partnerstwo miast.

These are close-knit communities.
To bardzo zzyte spolecznosci.

Religious communities are targets.
Wspólnoty religijne są celami.

Don't forget about the communities.
Nie zapomnij o społeczności.

European Communities, 2008.
Wspólnoty Europejskie, 2008 r.

Communities are ravaged. People died.
Społeczności były niszczone. Ludzie ginęli.

Different communities, same needs.
Różne wspólnoty, wspólne potrzeby.

Ethnic, racial, and religious communities.
Społeczności etnicznych, rasowych/i religijnych.

Religious communities and associations.
Wspólnoty i stowarzyszenia religijne.

It opens the window allowing to edit communities.
Otwiera okienko pozwalające edytować communities.

In 1920 both communities united again.
W 1920 r. obie gminy znów się połączyły.

These people-- they do God's work for inner-city communities.
Ci ludzie robią cuda dla społeczeństwa.

People died. Communities are ravaged.
Społeczności były niszczone. Ludzie ginęli.

Security. FBI and the CIA targeting Muslim communities.
Ochrona. FBI i CIA atakuja spolecznosci muzulmanskie.

Amazonian native communities for centuries.
Rdzenne społeczności Amazonii przez stulecia.

Both communities used the Frisian house of prayer.
Obie gminy używały jednego, fryzyjskiego domu modlitwy.

We're part of the communities we work in.
Pracujemy wśród niej. Jesteśmy częścią społeczeństwa.

Forest communities are subject to anthropogenic degeneration.
Zbiorowiska leśne podlegają antropogenicznej degeneracji.

FBI and the CIA targeting Muslim communities… Security.
FBI i CIA atakuja spolecznosci muzulmanskie.

European Communities, 2005Printedin Belgium.
Wspólnoty Europejskie, 2005Printedin Belgium.

The State has neglected Amazonian native communities for centuries.
Państwo zaniedbywało rdzenne społeczności Amazonii przez stulecia.

European Communities, 2007Printed in Belgium.
Wspólnoty Europejskie, 2007Printed in Belgium.

Its area is 87.58 hectares, covering only forest communities.
Jego powierzchnia wynosi 87, 58 ha, obejmując wyłącznie zbiorowiska leśne.

Online communities devoted to ending your life.
Społeczności online poświęcone zakończeniu życia.

It is aimed to unite senior communities with young people.
Jej celem będzie zjednoczenie środowisk Seniorów z osobami młodymi.

Religious communities are dispersed throughout the country.
Wspólnoty religijne są rozproszone po całym kraju.

Enhanced considerably the protection of the Communities' nancial interests.
Znacznie wzmacniają ochronę wspólnotowych interesów nansowych.

Smaller communities are dispersed among the other state capitals.
Mniejsze gminy są rozproszone wśród innych miast Australii.

Servicing the semiconductor, aerospace, defense and medical communities.
Serwisowanie półprzewodników, lotniczym, obrony i środowisk medycznych.

How to use "communities" in an English sentence

Many immigrant communities along the U.S.

Today’s communities are mostly not “pure”.

Building communities along the East Coast.

Many communities state- Local Makes Sense.

Many smaller communities are also searchable.

Communities have different needs and goals.

Use Slack communities for link outreach.

All affordable communities accept applications on-site.

Transforming Communities with practical, creative strategies.

When people feel safe, communities grow.

How to use "wspólnoty, społeczności, środowisk" in a Polish sentence

Okazją do skorzystania z waszej modlitwy i pomocy osobistej będzie na pewno Dzień Wspólnoty Diakonii Diecezjalnych (DWDD) 13.10.2012r.

Przez okres Wielkiego Postu w kaplicy Miłosierdzia Bożego wspólnoty neokatechumenalne codziennie o g. 5.30.

Ośrodek ten oddalony jest o około 15 km od społeczności Kouklia i zapewnia łatwy dostęp do autostrady Paphos-Limassol.

Patrząc po stanie CS:GO, nie mam wątpliwości, że znajdą się ludzie gotowi wydawać fortunę na nowe karty na Rynku Społeczności.

Do udziału w sympozjum Organizatorzy zapraszają przedstawicieli środowisk naukowych, projektantów, wykonawców, producentów i eksploatatorów związanych z problematyką instalacji basenowych.

Decyzje w sprawie zawieszania linii poddano dyskusji z udziałem przewoźników, samorządów oraz środowisk gospodarczych.

na stałe wpisały się w kalendarz kulturalny lokalnej społeczności.

W minioną sobotę (zgodnie z terminem kalendarium) odbył się Dzień Wspólnoty kończący naszą roczną pracę.

Wdrożenie technologii wirtualizacyjnych w infrastrukturze IT stanowi istotny krok w kierunku budowy dynamicznych i elastycznych środowisk IT.

Nowoczesna hala sportowa z dostosowaniem do osób niepełnosprawnych usprawni komfort nauczania w zakresie sportu a także wpłynie na wzrost zainteresowania młodzieży oraz społeczności lokalnej sportem.