What is the translation of " LOCAL COMMUNITIES " in Polish?

• społeczności lokalnych
• wspólnot lokalnych
• miejscowych społeczności
• środowisk lokalnych
• społeczności lokalne
• społecznościami lokalnymi
• społecznościach lokalnych
• wspólnoty lokalne
• miejscowe społeczności
• wspólnotami lokalnymi
• wspólnotach lokalnych
• miejscową społecznością

Examples of using Local communities in English and their translations into Polish

Local communities and town-twinning.
Wspólnoty lokalne i partnerstwo miast.

First aid in local communities.
Pierwsza pomoc w społecznościach lokalnych.

There is a need to step up cooperation with parents and local communities.
Niezbędne jest zacieśnienie współpracy z rodzicami i społecznościami lokalnymi.

Ability to mobilise local communities and volunteer workers;
Umiejętność aktywizacji społeczności lokalnych i wolontariuszy.

Substantial influence in mobilising local communities.
Istotny wpływ na aktywizację społeczności lokalnych.

Ability to mobilise local communities and volunteer workers;
Umiejętnością aktywizacji społeczności lokalnych i wolontariuszy.

Not all RE projects bring value to local communities.
Nie wszystkie projekty w zakresie odnawialnych źródeł energii są wartościowe dla społeczności lokalnych.

They represent local communities and know their problems and specificities.
Reprezentują społeczności lokalne, znają ich problemy i specyfikę.

Lack of integration with local communities.
Braku integracji z miejscową społecznością.

Local communities are additionally supported by KGHM's Polish Copper Foundation.
Społeczności lokalne są wspierane również m.in. poprzez Fundację KGHM Polska Miedź.

Influence in mobilising local communities.
Wpływem na aktywizację społeczności lokalnych.

The local communities here celebrate holy days and festas as nowhere else on the Islands.
Społeczności lokalne świętują święte dni i święta, jak nigdzie indziej na Wyspach.

Developing rural areas and local communities.
Rozwój obszarów wiejskich i wspólnot lokalnych.

Banks local communities within Budimex investment project boundaries residents/ local authorities.
Banki społeczności lokalne w obrębie inwestycji Budimeksu mieszkańcy/samorząd.

Internet connectivity in local communities.
Łączność internetowa w społecznościach lokalnych.

Local communities know how best to make use of their assets and attract potential investors.
Społeczności lokalne wiedzą jak najlepiej wykorzystać swoje zasoby i przyciągnąć potencjalnych inwestorów.

We support leaders in their local communities.
Wspieramy liderów w ich społecznościach lokalnych.

Local communities whose members also suffered from the conflict, are in a similar situation.
W podobnej sytuacji znajdują się społeczności lokalne, których członkowie również ucierpieli w wyniku konfliktu.

Support for culture, sport and local communities.
Wsparcie kultury, sportu i społeczności lokalnych.

Transnational co-operation between local communities is a major factor to strengthen peace, stability and democracy.
Współpraca ponadnarodowa między społecznościami lokalnymi jest głównym czynnikiem umocnienia pokoju, stabilności i demokracji.

Its aim is to promote global education in schools and local communities.
Jego celem jest promowanie edukacji globalnej w szkołach i społecznościach lokalnych.

It has connected people and local communities in different countries.
Połączył on ludzi i społeczności lokalne z różnych krajów.

In writing.-'Community media' often plays an important role in local communities.
Na piśmie.-"Media społeczne” odgrywają często ważną rolę we wspólnotach lokalnych.

Establishing co-operation with local communities and internal stakeholders.
Kształtowanie współpracy ze społecznościami lokalnymi i interesariuszami wewnętrznymi.

Consequences for the central budget, regional development and local communities.
Konsekwencje dla budżetu centralnego, rozwoju regionalnego i społeczności lokalnych.

They activate local communities, develop modern philanthropy, promote social activity an d support corporate social responssibility.
Aktywizacja wspólnot lokalnych, rozwój nowoczesnej filantropii, promocja działalności społecznej i wsparcie społecznej odpowiedzialności biznesu.

Maintain dialogue with key stakeholders and support local communities.
Prowadzenie dialogu z kluczowymi interesariuszami oraz wspieranie rozwoju społeczności lokalnych.

Creating lasting value for our clients and local communities Our aim is to create lasting value for our customers, tenants and the local communities we work with.
Tworzenie trwałych wartości dla naszych klientów i społeczności miejscowych Naszym celem pozostaje tworzenie trwałych wartości dla naszych klientów, najemców oraz miejscowych społeczności, z którymi współpracujemy.

Self-government 2.0- modern telecommunications services for offices and local communities.
Samorząd 2- nowoczesne usługi telekomunikacyjne dla urzędów i społeczności lokalnych.

Through these activities, KU has been contributing to local communities and to global society.
Poprzez te działania, KU została przyczyniając się do społeczności lokalnych i społeczeństwa globalnego.