"NUMBERS" RUSSIAN TRANSLATION

Numbers Translation Into Russian

Results: 23451, Time: 0.1715


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Numbers" in a sentence

Estonia Low numbers Afghanistan, Somalia.
Эстония Небольшое число Афганистан, Сомали.
Graduates of our School whose numbers is several thousand proved as wonderful clinical physicians and talented [...]
Выпускники факультета, количество которых на настоящий момент уже исчисляется тысячами, зарекомендовали себя как прекрасные клиницисты и [...]
The numbers of species in the samples in different years ranged from 5 to 7 and [...]
Численность видов в пробах в разные годы колеблется от 5 до 7 и зависит в основном [...]
[...] comment — bit rate — folder and track numbers WAV: Play time — folder name — file name — sampling frequency — folder and track numbers Scrolling the text information to the left 1 [...]
[...] альбома — комментарий — скорость передачи данных — номер папки и номер дорожки WAV: Время воспроизведения — название папки — название файла — частота дискретизации — номер папки и номер дорожки Прокрутка текстовой информации влево 1 Нажмите и [...]
[...] activity of museum institution in the Moscow Kreml numbers almost three centuries, during which there were periods [...]
[...] развития и деятельности музейного учреждения в Московском Кремле насчитывает почти три столетия, в течение которых были периоды [...]
[...] information about products and services, structure of departments, numbers of employees, forms of contracts, company news and [...]
[...] прайс-листы, информация о товарах и услугах, структура отделов, телефоны сотрудников, формы договоров, новости компании и много другое.
[...] of association Orthodox, Moslems and Jews in one numbers not too bad, but we shall enclose in [...]
Лозунг объединения православных, мусульман и иудеев в одни ряды не так уж плох, но мы вложим в [...]
[...] new streets, changes of street names and house numbers ), and this can become out of date over [...]
[...] например, появляются новые улицы, изменяются названия улиц и нумерация домов), и имеющиеся данные с течением времени могут [...]
The numbers on the ring under the depth adjustment knob indicate the depth of cut
Цифра на шкале регулировочной ручки указывает глубину строгания
[...] established taking into account the minimum and maximum numbers of suppliers or contractors intended to be admitted [...]
Если закупающая организация решит ограничить число поставщиков или подрядчиков, которые будут допущены к диалогу( см. пункт 5 g) данной статьи), то при определении максимального числа поставщиков или подрядчиков, у которых будут запрошены предложения, следует учитывать минимальное и максимальное число поставщиков или подрядчиков, которых планируется допустить к этапу диалога, и это число должно быть указано в запросе предложений согласно пункту 5
[...] because in those methods the procuring entity can limit the numbers of participating suppliers or contractors.
[...] 49( 3) b)), поскольку, используя такие методы, закупающая организация может ограничивать количество участвующих поставщиков или подрядчиков.
The numbers of species in the samples in different years ranged from five to seven and [...]
Численность видов в пробах в разные годы колеблется от 5 до 7 и зависит в основном [...]
[...] back the hidden number Service penetration is 10 15% of all calls made from hidden numbers
[...] для определения скрытого номера предоставлять их или нет, а также параметры совершения звонка на скрытый номер
The IBJ, which numbers possibly several hundred militants, mostly ethnic Uzbeks from several countries, has had [...]
ОИБ, которая, возможно, насчитывает несколько сотен боевиков, в основном этнических узбеков из нескольких стран, имеет пестрое [...]
[...] an direct answer, you can always call us( Within local Office times) on our contact numbers .
[...] предпочитате прямой ответ, вы всегда можете позвонить нам( в пределах местного офиса) на наши контактные телефоны .
[...] politics, militaries and officials are gradually involved in numbers of Masonic organizations of the lowest link of [...]
[...] врачи, политики, военные и чиновники постепенно вовлекаются в ряды масонских организаций низшего звена доступа к" божественным" знаниям.
Select Output Format, then Annotations and the Page Numbers button
Выберите Формат готовой работы, затем Аннотации, и нажмите кнопку Нумерация страниц
Plates for single trips include six numbers and two letters after them, or a letter, five numbers and two letters more at the end; these plates [...]
Номера для разовых поездок содержат шесть цифра и две буквы после них, или букву, пять цифр [...]
No. of sustainable60 national TISCs networks( numbers cumulative)
Число устойчивых60 национальных сетей ЦПТИ( общее число )
[...] Eastern external EU borders, in 2015 and 2014, numbers of migrants apprehended at the border between Ukraine [...]
[...] восточных границах ЕС за 2015 и 2014 годы количество мигрантов, задержанных на границе Украины с государствами ЕС, [...]
The Russian Federation, numbers of teenagers aged 15-17( thousands of people)
Российская Федерация: численность подростков в возрасте 15 – 17 лет( тыс. человек)
[...] assigned side of their shorts the additional leg numbers which they will receive immediately before the start [...]
[...] носят на указанной стороне своих шорт дополнительный набедренный номер , который они получат непосредственно перед началом соревнований от [...]
Presently, it numbers about 4 000 members working in 86 countries around the world.
Сегодня она насчитывает около 4000 членов, работающих в 86 странах мира.
If desired, add in the message your contact numbers .
Если считаете нужным, добавьте в сообщение свои контактные телефоны .
[...] again" confessors"( fathers- pilgrims?) And solemn acceptance in numbers of completely secret, closed, medieval societies of Satanists.
[...] своих" духовных отцов"( отцов- пилигримов?) и торжественное принятие в ряды совершенно тайных, закрытых, средневековых обществ сатанистов.
Numbers in the item column correspond to labels in figure( 2 . 3 )
Нумерация в столбце" п/ п" соответствует обозначению на рисунке( 2.3)
[...] you remove a stalagmite a number( or multiple numbers) appears on a tile- those numbers indicate which stones and in what quantity are [...]
[...] сталагмит, то на клеточке, где он находился, появляется цифра ( или несколько цифр), обозначающих, какие энергетические камни и [...]
[...] law on economic, social and cultural rights Increasing numbers of individuals are bringing cases alleging violations of [...]
[...] с экономическими, социальными и культурными правами Все большее число лиц обращаются с жалобами на нарушения экономических, социальных [...]
Total passenger numbers for the year were in excess of 16 million and Aeroflot has regularly [...]
Количество перевезенных пассажиров превысило 14 млн человек; с апреля 2011 года Аэрофлот регулярно перевозит более 1 [...]
[...] e g there may be differences between the numbers of reports sent by the FIU and the [...]
[...] тех же или связанных между собой фактов( например, численность отчетов, направленных ПФР, может отличаться от численности отчетов, [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward