What is the translation of " BOLDNESS " in Russian?

• смелость
• дерзновение
• дерзость
• мужества
• решимость
• удалью
• смелости
• смелостью
• дерзновением
• дерзости

Examples of using Boldness in English and their translations into Russian

I am shame and boldness.
Я стыд и дерзость.

Boldness strikes fear.
Дерзость вызывает страх.

I love the boldness.
Мне нравится смелость.

Boldness eliminates them.
Дерзость их устраняет.

It was an act of boldness.
Это было проявление мужества.

His boldness alarmed her.
Его дерзость ужасала ее.

I actually loved his boldness.
Мне нравилась его дерзость.

Boldness to proclaim the gospel.
Смелость в провозглашении Евангелия.

Attentiveness, boldness, confidence.
Внимательность, смелость, доверие.

Boldness is my most desirable face.
Смелость- мое главное выражение лица.

Alm38:12 use boldness, but not overbearance;
Употребляй смелость, но не наглость;

Boldness has genius, power and magic in it.
Смелость имеет гений, силу и волшебство в ней.

I was just beginning to admire your boldness.
Я собиралась выразить восхищение твоей смелостью.

Boldness is always rewarded, am I right, Pete?
Смелость всегда вознаграждается. Правда, Пит?

I want to give you boldness where you have known fear.
Я хочу дать вам смелость, где вы знали страх.

Their princes shall fall by the sword because of the boldness of their tongue;
Падут от меча князья их за дерзость языка своего;

Oh, the boldness, which she obtained before God!
О, дерзновение, которое она обрела пред Богом!

Fresh thoughts about her daughter's boldness made her smile again.
Новые мысли о смелости ее дочери сделали ее улыбку снова.

Such boldness will one day lead him to the Senate.
Такая смелость однажды приведет его к сенату.

We recognize that the disengagement required political boldness.
Мы понимаем, что размежевание потребовало политического мужества.

Your boldness has saved our people, Your Majesty.
Благодаря вашей смелости наш народ спасен, Ваше Величество.

That's exactly what we need in 2017- boldness, freshness and optimism.
Это именно то чего не хватает в 2017- свежести, оптимизма и смелости.

Daring, boldness are indispensable conditions of intuition.
Дерзание, смелость- необходимое условие интуиции.

God help you to be strong to give you boldness to confront this evil.
Да поможет вам Бог быть смелыми и даст вам дерзновение обличить это зло.

In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
В Котором мы имеем дерзновение и надежный доступ через веру в Него.

She is only held accountable if she fears to speak them in boldness.
Она только несет ответственность, если она боится говорить их со смелостью.

Please forgive my boldness, but you're my last hope.
Прошу вас простить мою дерзость, но вы- моя последняя надежда.

By murdering the proxy, Elizabeth's enemies in England have shown their boldness.
Убив ее представительницу, враги Елизаветы в Англии продемонстрировали свою дерзость.

In whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
В Котором мы имеем дерзновение и надежный доступчерез веру в Него.

The Special Representative applauds the boldness of the gacaca proposal.
Специальный представитель приветствует смелость предложения системы гашаша.