What is the translation of " BREAK " in Vietnamese?

• phá vỡ
• break
• nghỉ
• ngắt
• đột
• chia
• bị vỡ
• gãy
• bẻ
• đột phá
• vỡ ra
• bị hỏng
• chia tay
• phạm
• đứt
• phá hỏng
• thoát
• gẫy
• tan nát

Examples of using Break in English and their translations into Vietnamese

Could break, yes.
Có thể chia ra, có.

There were many times I thought I would break.
Đã nhiều lần em nghĩ sẽ chia tay.

We must break this man.
Phải phá hủy người này.

So… am I thankful for the busy or the break?
E cảm ơn trước. TRIM hay BREAK vậy?

A fall could break bones.
Bước hụt có thể gẫy xương.

And break her power at sea.
Đánh tan quyền lực nó nơi biển cả.

At least one would break rank.
Có ít nhất một cái sẽ gẫy ống.

I will break into the Honda.
Tôi sẽ trộm chiếc Honda.

Or you will fall and break your back.
Không là cậu sẽ ngã và gẫy lưng ♪ He he.

Let's break that down to make it easier to understand.
Chúng ta sẽ break down nó để dễ hiểu hơn.

That would break my heart.
Điều đó làm tan nát trái tim ta.

Dear morning, We are going to have to break up.
Tối mai, bạn thân mến, chúng ta phải chia tay rồi.

And not break the bank!
Và đừng bỏ lỡHiện Ngân hàng!

I think you're right about the break,” he said.
Anh nghĩ em đúng về chỗ gẫy,” Anh nói.

Will she break under pressure?
Nhưng cô ấy sẽ bị nứt dưới áp lực?

But you're not gonna break my soul.
Nhưng anh sẽ không làm tan nát tâm hồn tôi được.

You gotta break the silence, don't keep me waiting.
Em phải phá tan đi sự im lặng này, đừng để anh chờ.

They have that business break through for you.
Ý tưởng Kinh doanh ĐỘT PHÁ cho bạn.

It would break him and I would lose him forever.
Nó sẽ khiến anh ấy tan nát và tôi sẽ mất anh ấy mãi mãi.

I'm sorry, but I have to break in here.
Anh xin lỗi nhưng chúng ta phải chia tay ở đây.

Hair may break or fall out, particularly at the front of the forehead.
Tóc có thể bị rách hoặc rụng, đặc biệt ở phía trước trán.

Helping others break from the past.
Giúp người khác thoát khỏi quá khứ.

It was the first such meeting after a 10 year break.
Đó là lần gặp mặt đầu tiên sau khi chia tay mười năm.

Somehow we have to break this prohibition!
Y nhất định phải phá tan cấm chế này!

The Backstreet Boys have reunited, after a several year break.
Backstreet Boys tái hợp sau hai năm chia tay.

That it's gonna break free on the other side.
Chất lỏng sẽ thoát tự do ở mặt bên kia.

The Blanket has no joint as a whole and there is no break zone.
Chăn không có khớp chung và không có vùng đứt.

This is a stick that can break very easily in your hands.
Đây là một cây gậy có thể gẫy một cách dễ dàng trong tay ta.

You're worried I'm gonna break his heart?
Anh lo rằng tôi sẽ làm tan nát trái tim anh ấy?

Fighting between the brothers would break our mother's heart.
Xung đột giữa chúng ta làm tan nát trái tim mẹ ta.