What is the translation of " PHÁ TAN " in English?

• break
• breaking
• shattered
• smash
• ruined
• broke
• broken
• shatter
• shatters
• to dispel

Examples of using Phá tan in Vietnamese and their translations into English

Nhưng phá tan mọi thứ.
But smash everything.

Các nền tảng của nó sẽ bị phá tan.
And its foundations will be broken.

Mẹ tôi phá tan sự im lặng.
My Mom broke the silence.

Phá tan hạnh phúc của nhiều gia đình.
Breaks up so many people's families.

Hắn nói phá tan sự im lặng.
He says breaking the silence.

Bây giờ thì cả hai thứ đó đều đã bị phá tan.
Both of those have now been broken.

Sẽ bị phá tan trong một ngày.
It would be ruined in a day.

Y nhất định phải phá tan cấm chế này!
Somehow we have to break this prohibition!

Ông phá tan sự im lặng sau một lúc.
He broke the silence after a time.

Tôi là người phá tan sự im lặng.
It is I who breaks the silence.

Phá tan xiềng xích của sự chết và chỗi dậy.
It breaks the chain of death and rebirth.

Tôi là người phá tan sự im lặng.
It was myself who broke the silence.

Vậy đủ rồi, nếu không con sẽ phá tan nơi này!
That's enough, or I will smash this place up!

Chúng nó đang phá tan đất nước này rồi!
They are ruining this country!

Nhưng Joyce đã để lại cho tôi phá tan ảo ảnh đó.
But Joyce's leaving me shattered that illusion.

Nhìn gì" Anh phá tan sự im lặng đó.
Look at me,” she broke the silence.

Tiếng động này giống như tiếng cánh cửa bị phá tan!
That sound that sounded like my door being broken?

Mà giống như phá tan một gia đình vậy".
It's like breaking up a family.”.

Đột nhiên giọng Opal phá tan sự im lặng.
Suddenly Opal's voice broke the silence.

Tôi muốn phá tan mọi thứ trước mắt mình.
Although I want to break everything in sight.

Tuy nhiên không cần phải phá tan ngân hàng đâu nhé.
However it doesn't need to break the bank.

Ông ta chợt phá tan sự im lặng bằng một câu hỏi.
Then he broke his silence with a question.

Khác tạo ra, và có thể bị phá tan nếu người ấy muốn.
It's a habit, and it can be broken if you want to.

Nếu bạn phá tan tất cả trong một lúc, bạn không thể thích nghi.
If you break through all at once, you could not adapt.

Sao nhà ngươi dám phá tan giấc mơ của ta?
Why would you shatter my dreams?

Vì ngươi đã phá tan đất nước của ngươi.
Because you have ruined your country.

Mà giống như phá tan một gia đình vậy".
This is like breaking up a family.”.

Ta sẽ dùng ngươi phá tan các quan cai trị và.
I will use you to break the governors and the officials.

Kỉito cuối cùng cũng phá tan sự im lặng với một tiếng huýt sáo vài giây sau.
Kirito finally broke the silence with a whisper several seconds later.