What is the translation of " BREAKING " in Vietnamese?

• phá vỡ
• breaking
• đột
• bẻ
• gãy
• đột phá
• phạm
• bị vỡ
• tan vỡ
• chia
• bị gãy
• vỡ ra
• ngắt
• tách
• vượt
• đứt
• tan nát
• gẫy

Examples of using Breaking in English and their translations into Vietnamese

Or breaking anything else.
Hoặc hỏng cái khác.

I am terrified of breaking it.
Tôi rất sợ làm gẫy nó.

You are breaking the system.
Cậu đã bẻ gãy hệ thống.

Tsuyoshi felt his heart breaking.
Yunho cảm thấy tim mình vỡ tan.

Lamps breaking, furniture moving.
Bể đèn, đồ đạc tứ tung.

And there would be no‘breaking in' time.
Không có“ break trong” thời kỳ.

Breaking through creative boundaries.
Vượt qua những biên giới sáng tạo.

Sorry for breaking my promise.
Xin lỗi vì đã vi phạm lời hứa.

Breaking bottles like a mad beast!
Đập chai lọ như con cọp điên trong đó!

My heart is breaking for the country.
Trái tim đang đập của đất nước.

Sometimes I feel my heart is breaking.
Đôi khi em thấy trái tim mình đang tan nát.

It was like breaking up a family”.
Mà giống như phá tan một gia đình vậy".

Breaking this cycle is almost impossible.
Bẻ gãy vòng xoáy này gần như là không thể.

Keep my heart breaking in the dark.
Hãy để trái tim anh vỡ tan trong bóng tối.

I have to get out of here, my heart is breaking.
Tôi sẽ ra đi, trái tim tôi bây giờ đang tan nát.

The breaking point finally came.
Thời điểm chia tay cuối cùng cũng đã tới.

You are very smart for breaking up with him.
Anh mà tài khôn là anh đi đứt với ổng.

After breaking something that you borrowed from someone else.
Sau khi phá hỏng một cái gì đó mà bạn vay mượn từ người khác.

Not to know that my heart is breaking for you?
Mà không biết rằng trái tim anh đang tan nát vì em?

I'm sorry for not breaking your heart as you did to me.
Tôi không muốn làm trái tim chị vỡ tan như tôi.

This protects the hair from drying out and breaking easily.
Điều này giúp bảo vệ tóc khỏi bị khô và gẫy.

Because after the breaking, you become stronger.
Sau chia tay, bạn trở nên mạnh mẽ hơn.

Dont be put heavy things on your Ao DAI, avoiding breaking collar.
Không được để đồ nặng lên áo dài, tránh làm gẫy cổ áo.

No possibility of breaking during installation.
Không có khả năng bị hỏng trong khi lắp đặt.

The chin strap should hold the weight for two minutes without breaking.
Dây khóa mũ sẽ giữ được trọng lượng đó trong phòng 2 phút mà không đứt.

It means breaking all the barriers to the fulfillment of desire".
Nó có nghĩa là phá vỡ mọi rào cản để thực hiện mong muốn".

The noise stops when the button is released, breaking the circuit.
Tiếng ồn sẽ dừng lại khi nút được thả, ngắt mạch.

The Allied Forces were breaking apart due to the distress and horror.
Lực lượng Đồng minh đã tan rã do sự đau khổ và nỗi kinh hoàng.

This will definitely work as breaking the ice between you two.
Điều này sẽ giúp làm“ tan băng” mối quan hệ của hai người đấy.

Shocking video of Hospital attendant breaking 3-day-old's leg leads to outrage.
Video: Nhân viên bệnh viện bẻ gãy chân bé 3 tuổi gây phẫn nộ.