What is the translation of " TAN VỠ " in English?

• break
• fall apart
• breakdown
• the break-up
• broken
• shattered
• fell apart
• crumbled
• brokenness
• disintegrated
• heartbreak
• broke
• breaking
• falling apart
• shattering
• shatters
• falls apart
• shatter
• crumble
• crumbling
• disintegrating

Examples of using Tan vỡ in Vietnamese and their translations into English

Thảm kịch hoặc tan vỡ.
Tragedy or heartbreak.

Tim mình tan vỡ", cậu nghĩ.
My heart's broken,'he thought.

Cặp đôi này giờ đã tan vỡ.
Now, this couple is BROKE.

Đồng hành sau khi tan vỡ và ly dị.
Accompaniment after breakdown and divorce.

Họ không phải là trái đất tan vỡ.
They don't have to be earth shattering.

Có một trái tim tan vỡ là một điều tốt.
The heart being broken is a good thing.

Vì chứng kiến nhiều gia đình tan vỡ.
To see so many families falling apart.

Chúng ta tan vỡ và đang sống trong thế giới sa ngã.
We are broken and we live in a fallen world.

Đó là khởi đầu của một cuộc hôn nhân tan vỡ.
That was the beginning of a crumbling marriage.

ObamaCare sắp tan vỡ và sẽ chỉ trở nên tồi tệ hơn.
ObamaCare is imploding and will only get worse.

Một trong số đó là nỗi đau của sự tan vỡ.
Some are about the pain of the break up.

Ngài đang làm tan vỡ trái tim em, ngài có biết không?”.
You break my heart, do you know that?”.

Nếu không phải nhờ hy vọng, trái tim sẽ tan vỡ.
Because were it not for Hope, the Heart would break.

Khi cuộc sống của Goo Hae Ra tan vỡ, không ai giúp cô ấy.
When Goo Hae Ra's life falls apart, no one helps her.

Câu chuyện Tania Aebi từ là về những chuẩn mực tan vỡ.
Tania Aebi's story is about shattering norms.

Rất nhiều cuộc hôn nhân đã tan vỡ vì vấn đề tiền bạc.
Many marriages have broken up because of the money issue.

Em đã đắp xây một tình yêu nhưng tình yêu đó tan vỡ.
You have built a love but that love falls apart.

Không phải thế giới của bạn đang tan vỡ, mà là ảo tưởng của bạn.
It is not your world that is shattering, but your illusions.

Nhưng như tôi sẽ tiết lộ, tác động của nó đã tan vỡ….
But as I will reveal, its impact was shattering.

Điều này dẫn đến nhiều cuộc hôn nhân tan vỡ", ông nói thêm.
That breaks up a lot of marriages,” he adds.

Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao một số mối quan hệ tan vỡ?
Do you ever wonder why some relationships fall apart?

Giả sử mối quan hệ của bạn đang tan vỡ và bạn muốn cứu nó.
Suppose your relationship is falling apart and you want to save it.

Có vẻ như toàn bộ thế giới của Jin Woo đã tan vỡ.
Now it looks like Jin Woo's whole world has fallen apart.

Em đã thấy bao gia đình tan vỡ vì kinh tế, vì khó khăn.
I have seen too many families fall apart due to financial difficulties.

Liệu tương quan của chúng ta với Thiên Chúa hoàn toàn tan vỡ?
Does our relationship with God completely fall apart?

Khi hôn nhân đã tan vỡ, khi gia đình đã ly tán!
When the marriage is falling apart, when the family is falling apart!.

Sau khi Havana bắn rơi hai máy bay Mỹ, tất cả đều tan vỡ.
After Havana shot down two U.S. planes, it all fell apart.

Giấc mơ về ngoại giao bóng rổ của tôi đã nhanh chóng tan vỡ.
My dreams of basketball diplomacy was quickly falling apart.

Ta sẽ tiêu diệt uy tín của Garrett Walker và vụ này sẽ tan vỡ.
We will destroy Garrett Walker's credibility and the case will fall apart.