What is the translation of " BREAKING " in Danish?

• bryde
• breaking
• brud
• brække
• slår
• at knække
• indbrud
• knust
• at overtræde
• nedbrydning
• smadre
• ødelægge

Examples of using Breaking in English and their translations into Danish

We breaking up?
Slår vi op?

No. That was breaking.
Det var et brud.

Breaking up… you.
Slår op… dig.

Not by breaking in.
Ikke ved indbrud.

Breaking stuff! Yes! Yeah!
Ja! Bryde ting! Ja!

Someone's breaking in.
Der er indbrud.

You breaking up with me?
Slår du op med mig?

My heart is breaking.
Mit hjerte er knust.

Um, breaking ice.
Øh, bryde is.

My heart was breaking.
Mit hjerte blev knust.

Cnn- breaking news.
Cnn breaking nyhed.

Is this… Are we breaking up?
Er det… Slår vi op?

Breaking stuff! Yeah! Yes!
Ja! Bryde ting! Ja!

Are we breaking up?
Er det… Slår vi op?

Breaking into Fort Rozz.
Et indbrud i Fort Rozz.

And risk breaking my nose?
Og brække næsen?

Breaking through the waves.
Bryde gennem bølgerne.

Yeah! Yes! Breaking stuff!
Ja! Bryde ting! Ja!

Can be bent without breaking.
Kan bøjes uden at knække.

Are we breaking shit now?
Skal vi smadre ting nu?

Her heart is breaking.
Hendes hjerte er blevet knust.

Are we breaking shit now?
Skal vi ødelægge ting nu?

I can't have Larry's mom breaking a bone.
Larrys mor må ikke brække benet.

Like breaking a toothpick.
Som at knække en tandstik.

Full capacity breaking times.
Fuld kapacitet brud gange.

Like breaking a toothpick.
Som at knække en tandstikker.

It starts with breaking news….
Vi begynder med breaking news.

Breaking news at the Laxey Wheel.
Breaking news fra Laxey Wheel.

Not by breaking the law.
Lkke ved at overtræde loven.

Breaking news. Dr. Nam's wife is pregnant.
Breaking news. Dr. Nams kone er gravid.

How to use "breaking" in an English sentence

Breaking poverty’s grip, ending economic oppression.

That's the news breaking Wednesday afternoon.

You see this breaking news today?

They deny deliberately breaking the law.

Instagram-worthy cafe without breaking the bank.

Breaking Bad, The Yellow Wallpaper vs.

He's breaking bones left and right.

Breaking the Bank: Washington State Fishing!

optimize this nonexplosive rock breaking technology.

girl style without breaking the bank.

How to use "brække, bryde, brud" in a Danish sentence

Sidste mulighed for at komme ind ad et vindue med lås, er ved at brække det op med et koben.

Flere velrenommerede hoteller er de seneste måneder taget i at bryde reglerne.

Bankerne har ifølge konkurrencekommissæren i hemmelighed samarbejdet om at påvirke renteniveauet på visse udlån og udvekslet følsomme informationer, der er et brud på EU’s lovgivning.

Kvinder i studiet havde 21-36 % mindre risiko for at opleve brud på hoften, når de rapporterede, at de spiste en moderat mængde soja.

For at begrænse brud på databeskyttelsen kræves tiltag baseret på en vis risiko.

Hjortekødet er let at brække i små stykker som kan bruges som godbid og belønning.

ShareOne udlejningsportal - KabelTester f.eks til brud på robot kanttråd i haven.

Chokerende var det atseenaf de ukrainske deltagere forlade gangstien og brække en stor tap på 30 cm af, 4-5 cm tyk foroven.

Chrisco Knasestænger med lækker kyllingesmag er knasende sprøde, nemme at brække over og derfor velegnede til træning og belønning af din hund.

Så hellere bryde op og kaste sig ud på de vilde vover.