What is the translation of " GIỜ NGHỈ TRƯA " in English?

• lunch break
• lunchtime
• midday break
• lunch breaks
• the noon break

Examples of using Giờ nghỉ trưa in Vietnamese and their translations into English

Đi bộ 10 phút vào giờ nghỉ trưa.
Take your next 10-minute walk at lunchtime.

Chúng tôi có giờ nghỉ trưa, lương cao hơn.
We have a lunch break, and the pay is higher.

Chơi thể thao với bạn vào giờ nghỉ trưa.
Play a sport with a friend at lunchtime.

Nếu bạn có một giờ nghỉ trưa, bạn có thể làm điều đó.
If you are on a lunch break, you could do it.

Sau khi tan trường hoặc trong giờ nghỉ trưa.
After school or during the lunchtime break.

Dành khoảng 10 phút trong giờ nghỉ trưa để nhắm mắt ngồi yên tĩnh một mình.
Take 10 minutes at lunchtime to sit alone with your eyes closed.

Thiền hoặc tập thể dục trong giờ nghỉ trưa.
Doing sport or exercising during the lunch break.

Giờ nghỉ trưa đang bắt đầu trở nên ngắn hơn và thậm chí gần như không tồn tại.
Lunch breaks are getting shorter and shorter, or even nonexistent.

Những tiết học buổi sáng đã kết thúc, giờ nghỉ trưa bắt đầu.
Morning lesson has ended, and now is lunch break.

Vào giờ nghỉ trưa, Kilpatrick bước qua văn phòng công tố viên tiểu bang.
At the noon recess Kilpatrick strolled into the district attorney's office.

Tôi nghĩ chỉ có một người bị mất tai nghe trong giờ nghỉ trưa.
I think only one person lost his during the lunch break.

Giờ nghỉ trưa của cô thường bị cắt ngắn bởi yêu cầu từ bác sĩ, bệnh nhân hoặc gia đình họ.
Her lunch breaks were often cut short by requests from doctors, patients or their families.

Lúc đó bạn đang ở công sở, đang giờ nghỉ trưa, bạn sẽ làm gì?
It's held in a lunch area at lunchtime, what are they gonna do?

Đã bốn năm kể từ lúc tôi dùng điện thoại giảng chân tướng vào giờ nghỉ trưa.
It has been four years since I have been making phone calls at lunchtime.

Thời gian rỗi: giờ nghỉ trưa và thời gian soạn e- mail cá nhân, lướt web hoặc lên mạng xã hội.
Free time: lunch breaks and time spent writing personal e-mails, browsing the web, or checking social media.

Tôi cũng không phải lo lắng anh lảng vảng đi với người khác vào giờ nghỉ trưa.
I don't put pressure on myself to have to be with other people at lunchtime.

Cổ phiếu ở mức 16,88 HK$ sau giờ nghỉ trưa, trong khi chỉ số chứng khoán Hồng Kông chính tăng 1,7%.
The stock was at HK$16.88 after the midday break, while the main Hong Kong stock market index was 1.7 percent higher.

Ví dụ, bạn có thể đọc mười lăm phút mỗi ngày khi đi ngủ, khi ngủ dậy hoặc vào giờ nghỉ trưa.
For example, you could read for fifteen minutes when you go to bed, or when you get up, or at lunchtime.

Anh ta biết mình đã giành được thứ gì đó, nhưng anh ta phải đợi đến giờ nghỉ trưa để biết mình đã giành được 50.000 đô la.
He knew he had won something, but he had to wait until his lunch break to learn he had won $50,000.

Nếu họ đang sử dụng Facebook tại nơi làm việc, thì có khả năng là vì họ chán, giết thời gian hoặc vào giờ nghỉ trưa.
If they're using Facebook at work, then it's likely because they're bored, killing time, or on a lunch break.

Vì vậy, chỉ cần thiết lập thời gian để đi vào giờ nghỉ trưa, nhắc nhở bản thân rằng bạn có cuộc họp vào lúc 3 giờ..
So just set the time to go on lunch break, remind yourself that you have that meeting at 3 o'clock.

Sử dụng giờ nghỉ trưa để giảm stress bằng cách đi bộ nhanh, thiền định và suy ngẫm về những điều bạn biết ơn.
Use your lunch break to de-stress by taking a brisk walk, meditating, and reflecting on the things you're grateful for.

Thậm chí nhiều nhân viên văn phòng cũng ghé tới đây trong giờ nghỉ trưa mặc dù cô vẫn khuyên họ nên thay quần áo.
She even gets office workers visiting during their lunch breaks, though she recommends they bring a change of clothes.

Giờ nghỉ trưa thường là thời gian để tôi ngồi bên ngoài, thư giãn, lấy lại năng lượng và chỉ cần dành một phút để thở.
Lunch break is usually a time for me to sit outside, relax, regain some energy and just take a minute to breath.

Tôi bắt đầu đơn giản, như đi dạo trong giờ nghỉ trưa, cho đến khi tôi cảm thấy mình đã sẵn sàng cho các hoạt động mạnh mẽ hơn.
I started simple, like going for walks during my lunch breaks, until I felt I was ready for more intense activities.

Họ không thể chờ đợi mãi mãi cho một trang để tải đặc biệt là nếu họ đang sử dụng giờ nghỉ trưa của họ để tìm kiếm một số sản phẩm.
They cannot wait forever for a page to load especially if they are using their lunch break to search for some products.

Không lâu sau khi Trafford giới thiệu skiffle cho Starkey, cả 2 bắt đầu tập chơi nhạc ở khu sản xuất trong giờ nghỉ trưa.
Soon after Trafford piqued Starkey's interest in skiffle, the two began rehearsing songs in the manufacturing plant's cellar during their lunch breaks.

Một giáo sĩ Do Thái nổi tiếng ở Litva rất bực mình khi học sinh của ông trong chủng viện dành giờ nghỉ trưa chơi Bóng đá thay vì thảo luận về kinh Torah.
An eminent Lithuanian rabbi is annoyed that his yeshiva students devote their lunch breaks to playing soccer instead of discussing Torah.

Ở nhiều nước có giấc ngủ trưa, cái nóng có thể lên đến cực độ vào đầu giờ chiều, dẫn đển việc giờ nghỉ trưa ở nhà là hợp lý.
In many countries that observe the siesta, the heat can be unbearable in the early afternoon, making a midday break at home ideal.