Examples of using Paus in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Paus och radera.
Fem sekunder paus.
En paus för applåderna.
Pause for applause.Det är paus.
Som en paus i musiken.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
liten pauslång pauskorta pausertrevlig pauslängre pausnästa pausregelbundna pauserpausa spelet
välbehövlig paustillfällig paus
More
Usage with nouns
Vi tar en paus.
We will take a rest.Och paus för skratt.
And pause for laughter.Vänta. Kort paus.
Wait. Brief pause.Med en paus från vii.
Två minuters paus.
Two-minute break.På paus vi erbjuder.
At intermission we offer.Det är inte paus.
Ta en paus, allihop!
Jag begär en paus.
I request a recess.Tar du en paus från mig? Bra.
Are you having a rest from me? Fine.Vi tar en paus.
We're taking a recess.En timmes paus beviljas.-Geordi.
Geordi. One hour recess is granted.Jag behöver en paus.
I need a breather.Behövde du en paus från mina föräldrar?
Needed a break from my parents,?Jag behöver en paus.
Ja, och utan paus för lunch eller te.
Aye, without a pause for lunch or tea.Vi behöver en paus.
We need a time-out.Jag behöver en paus från oss. Nej, Magnus.
I need a break from us. No, Magnus.Det är bara paus.
It's just intermission.Jag behöver en paus från oss. Nej, Magnus.
No, Magnus. I need a break from us.Hon tar en paus.
She's taking a breather.Vi tar en paus före rond två.
I'm gonna take a recess before the second round.Det är bara en paus.
It's just a time-out.Alldeles för lång paus, Dave.- Men… Förlåt.
But… Way too long a pause, Dave. Sorry.Nämligen, utan paus.
Namely, without pause.
