What is the translation of " BREAK " in Slovak?

• zlomiť
• rozbiť
• break
• prelomiť
• prerušenie
• porušiť
• prázdniny
• prerušiť
• rozdeliť
• lámať
• oddych
• preniknúť
• narušiť
• rozchod
• prasknúť
• pokaziť
• preraziť
• sa rozpadnúť
• prestávku
• pauzu
• porušujú
• rozbíjajú
• úľavy
• pretrhnutí

Examples of using Break in English and their translations into Slovak

Break it?
Pokaziť ju?

They will break more.
Budú pokaziť viac.

This break was much-needed.
Tento rozchod bol potrebný.

But they will break more.
Budú pokaziť viac.

Books break the shackles of time.
Knihy rozbíjajú okovy času.

It might just be a break.
Môže byť len rozchod.

You will break hearts in this.
Budeš v tom lámať srdcia.

There is a big chance that it will break.
Veľká šanca, že to bude prasknúť.

But this break was necessary.
Tento rozchod bol potrebný.

But if you strike it, it might break.
Ale ak to zasiahnete, môže to prasknúť.

Characters that break our hearts.
Ktoré rozbíjajú naše srdcia.

And it's been a tough week, you deserve a break.
Bol to ťažký týždeň, zaslúžime si oddych.

It can not break my good mood.
Ale to nemôže pokaziť moju dobrú náladu.

I took it as a sign my body needed a break.
Brala som to ako signál, že moje telo potrebuje oddych.

How could break bread with that woman?
Ako si s tou ženskou mohol lámať chlieb?

There is the risk that the glass panels can break.
Existuje riziko, že sklené panely môžu prasknúť.

A bigger tax break for families with children.
Vyššie daňové úľavy pre rodiny s viac deťmi.

Ice can not withstand prolonged high load and break under the car.
Ľad nemusí vydržať dlhodobé vysoké zaťaženie a prasknúť pod auto.

What if he can still break arms, legs, ribs, collarbones?
Čo ak stále môže lámať ruky, nohy, rebrá, kľúčne kosti?

In a continuously varying environment inside the cylinder may beams bend and break.
Vo spojito premennom prostrediu vnútri valca sa môžu lúče ohýbať a lámať.

Definitely a pleasant and sweet break with your friends.
Rozhodne príjemná a sladká rozchod s priateľmi.

And that break was the best thing that could have happened to me.
Ten rozchod bol najlepšia vec, aká sa mi mohla stať.

Patients should not chew, break, or dissolve the tablets.
Pacienti nemajú tablety žuvať, lámať ani rozpúšťať.

He may torture me, break my bones to atoms and even kill me.
Môžu mučiť moje telo, lámať mi kosti, dokonca ma aj zabiť.

In fact, there are many criteria by which you can break the market into segments.
V skutočnosti existuje mnoho kritérií, ktorými môžete rozdeliť trh na segmenty.

After the nine months break from menstruation, the bleeding is back with a revenge.
Po deviatich mesiacoch úľavy od menštruácie sa krvácanie objaví znova.

Combined, and dividing the first poles may break, thus exacerbating the disaster.
Kombinovať a rozdeľovať prvé pólov môže prasknúť, čím by sa prehĺbili po havárii.

Free Enhance your privacy, break through firewalls and communicate more safely.
Zdarma Vylepšite vaše súkromie, preraziť brány firewall a komunikovať bezpečne.

They may torture my body, break my bones, or even kill me.
Môžu mučiť moje telo, lámať mi kosti, dokonca ma aj zabiť.

This little place is ideal for a break from the noise and daily traffic jams.
Tento malý miesto je ideálne pre oddych od hluku a každodenné dopravné zápchy.