What is the translation of " BREAK UP " in Finnish?

• erota
• jättää
• hajottaa
• rikkoa
• hajoaa
• hajoamisen
• murtaa
• erositte
• eroavat
• erottava
• eroamaan
• hajoavat
• hajota
• jätä
• jätettävä
• jättämään
• hajotetaan
• hajottavat
• hajottamaan
• rikkomaan
• rikkovat

Examples of using Break up in English and their translations into Finnish

We can't break up.
Emme me voi erota.

And break up with a guy is very difficult.
Ja hajottaa miehen kanssa on hyvin vaikeaa.

We should break up.
Meidän pitäisi erota.

I won't break up this family over something like money.
En anna perheen hajota rahan vuoksi.

That we should break up.
Että pitäisi erota.

I can't break up the set.
En voi rikkoa sarjaani.

I think we should break up.
Meidän pitäisi erota.

You can't break up with her.
Et voi jättää häntä.

I will not let chambers break up.
En anna toimiston hajota.

You can't break up with me.
Et voi erota kanssani.

T-Bird, we're gonna have to break up.
T-Bird, meidän pitää erota.

I don't wanna break up the team.
En halua hajottaa tiimiä.

Why did you and your girlfriend break up?
Miksi sinä ja tyttöystäväsi erositte?

Should I break up with Gösta?
Pitäisikö minun jättää Gösta?

Not"break out. Break up.
Ei"karauttaa". Hajottaa.

You can't break up with him yet!
Et voi jättää häntä vielä!

You are right. We should break up.
Olet oikeassa. Meidän pitää erota.

We had to break up the band.
Meidän täytyi hajottaa orkesteri.

And i think they may break up.
Heart-yhtyeellä on hankalaa ja ne saattavat hajota.

Marriages break up all the time.
Avioliittoja hajoaa koko ajan.

No, I mean, why did you and Slim break up?
Ei tarkoitan, miksi sinä ja Slim erositte?

No. I couldn't break up with her.
En voinut jättää häntä.-Ei.

It will be the end of love. If these two break up.
Jos nämä kaksi eroavat, se on rakkauden loppu.

A talk? You can't break up with me.
Puhua? Et voi erota minusta.

How long ago did you and this… painter break up?
Kuinka kauan sitten sinä ja… tämä maalari erositte?

You can't break up with me. A talk?!
Puhua? Et voi erota minusta!

Fine. Lord knows I wouldn't wanna break up the team.
En halua hajottaa tiimiä. Hyvä on.

Guys should break up with you more often.
Miehien pitäisi jättää sinut useammin.

It is so gross how a guy can break up BFFs.
Karmeaa, miten kundi voi rikkoa parhaan ystävyyden.

Are you gonna break up with me?- Hey.- Hey.
Hei.- Aiotko jättää minut?- Hei.