What is the translation of " TO BREAK UP " in Vietnamese?

• chia tay
• để phá vỡ
• vỡ ra
• tan rã
• tan vỡ
• bị vỡ
• nứt
• phá bỏ

Examples of using To break up in English and their translations into Vietnamese

Want to break up with boyfriend.
Muốn chia tay bạn trai.

The community began to break up.
Cộng đoàn bắt đầu tan vỡ.

I plan to break up with her.
Tôi định sẽ chia tay với cô ấy.

You had reasons to break up.
Bạn đã có lý do để chia tay họ.

Who am I to break up the Roundup gang?
Tôi là ai mà phá hỏng Roundup gang?

I would also expect them to break up.
Tôi nghĩ, họ cũng sẽ chia tay.

I didn't try to break up your marriages.
Tôi đâu có phá vỡ hôn nhân của cậu.

We are not advising you to break up.
Tôi không khuyên bạn nên phá vỡ nó.

To break up the company into smaller units.
Chia công ty thành các đơn vị nhỏ hơn.

The plane began to break up then.
Máy bay đó bắt đầu vỡ ra.

How to break up with her boyfriend.
Làm thế nào để chia tay với bạn trai của cô.

No one wants their family to break up.
Không một ai lại muốn gia đình mình tan vỡ.

I do not want to break up with my boyfriend.
Tôi không muốn chia tay với bạn trai.

He then told me he wants to break up.
Sau đó hắn nói với tôi hắn muốn chia tay tôi.

I didn't want to break up with my boyfriend.
Tôi không muốn chia tay với bạn trai.

They use grinding plates within their throats to break up prey.
Chúng sử dụng những tấm đá vôi cứng trong xoang miệng để nghiền nát con mồi.

You're trying to break up a family.
Cô hình như đang làm rạn vỡ một gia đình.

How to break up with his girlfriend.
Làm thế nào để chia tay với bạn gái của mình.

And they also know how to break up fights.
Dù sao thì công tử cũng hiểu cách phá trận.

You need to break up with the current guy.
Em phải chia tay với bạn trai hiện tại đi.

That's why I need to break up with you.”.
Đó là lý do khiến tôi phải chia tay với họ”.

How easy to break up with her boyfriend.
Làm thế nào dễ dàng để chia tay với bạn trai của cô.

The supercontinent Pangea began to break up into several land masses.
Liên lục địa Pangaea bắt đầu chia thành một vài khối đất liền.

But I don't want to break up with my boyfriend.
Tôi không muốn chia tay với bạn trai.

The supercontinent Pangaea started to break up about 200 million years ago.
Pangaea, bắt đầu chia tách từ khoảng 200 triệu năm trước.

If you want them to break up, you could do that yourself.
Nếu bạn muốn họ để chia, bạn có thể làm điều đó cho mình.

Cheese's Animatronic Band Is Starting to Break Up and Fans Are Heartbroken".
Cheese đang bắt đầu tan rã và người hâm mộ đang đau lòng.

This extra step helps to break up the protein stain from the milk.
Bước bổ sung này sẽ giúp phá bỏ các vết bẩn protein từ sữa.

Some American legislators even want to break up Facebook into smaller companies.
Nhiều chính trị gia Mỹ muốn chia Facebook thành 4 công ty nhỏ.

This causes the fat tissue to break up as it expands and breaks down.
Các mô mỡ sẽ vỡ ra khi nó giãn ra quá mức.