What is the translation of " DISINTEGRATE " in German?

• zerfallen
• auflösen
• zersetzen
• lösen sich auf
• Desintegrieren
• die Auflösung
• auseinanderfallen
• Desintegration
• aufzulösen
• aufgelöst

Examples of using Disintegrate in English and their translations into German

They disintegrate.
Sie desintegrieren.

And the network would disintegrate.
Und das Netzwerk würde sich auflösen.

It must disintegrate and become earth again.
Er muss aufgelöst und wieder zu Erde werden.

The bodies just disintegrate.
Die Leichen lösen sich einfach auf.

It will disintegrate As soon as it hits the atmosphere.
Sie wird zerstört, sobald sie in die Atmosphäre eintritt.

But... I had to disintegrate you.
Aber… lch musste Sie zerstören.

I'm not about to sit by and watch him disintegrate.
Ich werde nicht dasitzen und sehen wie er verkommt.

Things disintegrate.
Die Dinge lösen sich auf.

And both- 12 and the silver cord- disintegrate.
Und beide- 12 und das Silberband lösen sich auf.

Whatever you disintegrate, you disintegrate yourself.
Was du auch zersetzt, du zersetzt dich selbst.

Traditional values will disintegrate.
Traditionelle Werte werden zerstört.

It will disintegrate As soon as it hits the atmosphere.
Sie wird auseinanderbrechen, sobald sie in die Atmosphäre eindringt.

They fall apart and disintegrate.
Sie fallen auseinander und lösen sich auf.

Will Be disintegrate of its own centrifical logic? Is Be a business?
Wird bei Be die eigene, zentrifugale Logik sich auflösen?

You think melting will disintegrate you.
Du denkst, schmelzen würde dich zersetzen.

If we cannot disintegrate it with our powerful righteous thoughts, we will be following the path arranged by the old forces.
Wenn wir ihn mit unseren machtvollen aufrichtigen Gedanken nicht auflösen können, werden wir dem Weg, den die alten Mächte für uns arrangiert haben, folgen.

Syria might- God forbid- disintegrate.
Syrien könnte- Gott bewahre- zersplittert werden.

By the movements of the animals the pellets disintegrate after a short time, making the litter layer is approximately doubled.
Durch die Bewegungen der Tiere zerfallen die Pellets nach kurzer Zeit, wodurch sich die Einstreuschicht etwa verdoppelt.

If I remain here, my energy will disintegrate.
Wenn ich hier bleibe, wird meine Energie sich auflösen.

Blurs, flashes and stroboscope montages disintegrate reality into shadowy images that inflict pain on the eye.
Unschärfen, Lichtblitze, Stroboskobmontagen zersetzen die Wirklichkeit in schemenhafte Bilder, die auf der Netzhaut schmerzen.

It is unlikely that the EU will disintegrate.
Es ist unwahrscheinlich, dass sich die EU auflösen wird.

In the air, the active components of the spray quickly disintegrate and after a few hours after its application can not harm either people or pets.
In der Luft zerfallen die aktiven Komponenten des Sprays schnell und nach einigen Stunden nach dem Auftragen können weder Menschen noch Haustiere geschädigt werden.

After finding it, they expose and disintegrate it.
Nach dem Herausfinden, decken sie ihn auf und beseitigen ihn.

Thus, insecticides in its composition quickly disintegrate in the light, and therefore do not have a sufficiently long action to destroy all the larvae and adult bugs.
Daher zerfallen Insektizide in ihrer Zusammensetzung schnell im Licht und haben daher keine ausreichend lange Wirkung, um alle Larven und adulten Käfer zu vernichten.

If they cross the red line while wearing one, they disintegrate.
Wenn sie die rote Linie überqueren, bewirken sie, dass sie sich auflösen.

Stopped walking attack beenhit disintegrate knit talking.
Steht läuft attack treffer auseinanderfallen stricken labern.

This is the most terrifying loss, where all the co-ordinates of your reality disintegrate.
Das ist der schrecklichste Verlust, wenn alle Koordinaten Ihrer Realität verschwinden.

But the panic that EMU may disintegrate is overdone.
Doch die Panik, dass die EWU sich auflösen könnte, ist übertrieben.

An accessory rotating faster than its permitted speed could disintegrate or fly off.
Zubehör, das sich schneller als zulässig dreht, kann zerbrechen oder umherfliegen.