What is the translation of " DISSOLVE " in German?

• auflösen
• Auflösung
• dissolve
• zergehen
• zerfließen
• löslich
• aufgelöst werden
• aufzulösen
• auflöst
• aufgelöst

Examples of using Dissolve in English and their translations into German

Dissolve its faction a voice.
Ihre Fraktion auflöst Zuruf.

The threads slowly dissolve.
Die Fäden sind langsam löslich.

Dissolve this medicine under your tongue.
Lassen Sie das Medikament unter der Zunge zergehen.

III. The only solution: dissolve the eurozone.
III Einzige Lösung: Auflösung der Eurozone.

Dissolve dye in water of room temperature.
Trennen Sie im Wasser der Zimmertemperatur den Farbstoff.

Boundaries dissolve, music styles mix.
Die Grenzen zerfließen, die Musikstile vermischen sich.

Dissolve the Hague inquisition tribunal!
Für die Aufflösung des Haager Inquisitionstrubunals!

Most contact adhesives will dissolve very quickly;
Die meisten Haftkleber werden sehr schnell aufgelöst;

The Dissolve Group received 2,000 Euro in August.
Die Dissolve Group hat im August 2.000 Euro erhalten.

In productions like these, the boundaries dissolve.
In solchen Produktionen lösen sich die Grenzen auf.

First, you have to dissolve the doll parts in acetone.
Zuerst müssen Sie die Auflösung Teile der Puppe in Aceton.

Dissolve the yeast in the warm water and stir in the sugar.
Löse die Hefe im warmen Wasser auf und verrühre sie mit dem Zucker.

Prepare a brine: dissolve salt in the boiling water.
Bereiten Sie das Salzwasser vor: trennen Sie das Salz im siedenden Wasser.

Dissolve three scoops with one spoonful of water or orange juice.
Lassen Sie drei Scoops mit einem Löffel Wasser oder Orangensaft zergehen.

It tastes even better if you dissolve it in sparkling water.
Es schmeckt noch besser, wenn du es in kohlesäurehaltigem Mineralwasser auflöst.

We dissolve starch in wine and we pour out in the boiling sauce.
Wir trennen die Stärke in der Schuld und ist in die siedende Soße ausgegossen.

Do not use plastic swab holders as acetone can dissolve these!
Keine Kunststoff-Stäbchen verwenden, da diese vom Aceton aufgelöst werden können!

Dissolve or control mental and relationship disease symptoms.
Mentale und krankhafte Beziehungssymptome zu lösen oder zu kontrollieren.

Their cleaning properties dissolve deposits in the interior of the engine.
Sie lösen mit ihren Reinigungseigenschaften Ablagerungen im Motorinneren.

Dissolve streptomycin powder in a small amount of boiled water.
Trennen Sie das Pulver des Streptomyzins in der kleinen Zahl des abgekochten Wassers.

In addition, the spraying will help dissolve the sugar and turn into caramel.
Darüber hinaus hilft das Versprühen der Zucker auflöst und sich in Karamell.

Dissolve glue in water and put a yarn there- let soaks.
Trennen Sie den Leim im Wasser und legen Sie dorthin das Garn- wenn auch otmokajet.

Stronger acids, such as sulfuric acids, easily dissolve the cyanides.
Eine leichtere Auflösung der Zyanide bewirken stärkere Säuren wie z. B. Schwefelsäure.

Do not grind, dissolve in liquids, mix with food, etc.
Mahlen Sie nicht, lösen Sie sich in Flüssigkeiten, Mischung mit dem Essen usw. auf.

It is best to let the individual mineral substance tablets separately dissolve in the mouth.
Am besten lässt man die Mineralstofftabletten einzeln im Mund zergehen.

Mixing instruction: Dissolve 33g(approx. 3 tablespoons) in 500ml water.
Verzehrsempfehlung Zubereitung: 33g(ca. 3 Esslöffel) in 500ml Wasser auflösen.

Intel dissolve the Digital Home Group, which developed options for Atom Smart TV.
Intel löst die Digital Home Group, welche Optionen für Atom Smart TV entwickelt.

In a liter of hot water should thoroughly dissolve two tablespoons of natural honey.
In einem Liter heißem Wasser sollten zwei Esslöffel natürlichen Honigs gründlich aufgelöst werden.

Dissolve the remedy in a small amount of water or crush between two spoons.
Das Mittel sollte in etwas Wasser aufgelöst oder zwischen zwei Löffeln zerdrückt werden.

Natrol B-Complex Fast Dissolve is a great tasting, fast-dissolving energizing tablet.
Natrol B-Complex Fast Dissolve ist ein Super leckeres, schnell auflösende anregend tablet.