What is the translation of " DOES NOT DISSOLVE " in German?

• löst sich nicht auf
• nicht auflöst

Examples of using Does not dissolve in English and their translations into German

Does not dissolve easily.
Die Probe löst sich nicht leicht auf.

It practically does not dissolve in fats.
Es ist praktisch unlöslich in Fetten.

It does not dissolve in hydrochloric, nitric and sulfuric acid and in aqua regia.
Es löst sich nicht in Salz-, Salpeter- und Schwefelsäure sowie in Königswasser.

Ms-"only the mouth does not dissolve in the hand.
Ms-"nur der Mund löst sich nicht in der Hand.

Sample does not dissolve completely Add smaller amounts of sample or use solubility promoters.
Probe wird nicht vollständig gelöst Geringere Probenmengen zugeben oder Lösungsvermittler verwenden.

WATERPROOF- The soles protection does not dissolve through water.
WASSERDICHT- Der Sohlen Schutz löst sich nicht durch Wasser.

Flower does not dissolve- fruit not start up.
Die Blume löst sich nicht auf- der Fötus nicht startet.

He is therefore easy to handle and the knot does not dissolve so fast.
Er ist dadurch gut zu handhaben und der Knoten löst sich nicht so schnell.

Aluminum does not dissolve tungsten anviloy, therefore you have a longer die life.
Aluminium löst sich nicht auf Wolfram Anviloy also Sie eine längere Werkzeugstandzeiten haben.

After the end of the cooking time, remove the black skin from the halibut, if it does not dissolve easily, cook the fish for a few minutes longer.
Nach Ende der Garzeit die schwarze Haut vom Heilbutt abziehen, löst sie sich nicht leicht, den Fisch noch einige Minuten länger garen.

Long-term lubrication- Does not dissolve in water- Do not stain and is not sticky Contents: 30 ml.
Lange Gleitfähigkeit- Löst sich nicht im Wasser auf- Macht keine Flecken und klebt nicht Inhalt: 30 ml.

Very good adhesion because the water does not dissolve after drying and the paint dries waterproof.
Sehr gute Haftung da sich das Wasser nach dem trocknen nicht auflöst und die Farbe somit wasserfest auftrocknet.

Simple Green does not dissolve or chemically convert dirt; its cleaning principle is straightforward.
Das Reinigungsprinzip von Simple Green beruht darauf, den Schmutz nicht aufzulösen oder chemisch umzuwandeln, sondern ihn zu unterwandern und beim Abspülen mit Wasser von der Oberfläche zu lösen.

This liquid Nutrabaits is Pva friendly, i.e. does not dissolve the bags of Pva, and has been tested over the years.
Diese attraktion flüssigkeit Nutrabaits ist Pva-friendly, also löst sich nicht auf beutel, Pva, und wurde getestet in den jahren.

Methane is nonpolar and so it does not dissolve well in water, but in gasoline and in alcohols.
Da Methan unpolar ist löst es sich schlecht in Wasser, aber es löst sich gut in Benzin und Alkoholen.

Rain and frost break down and weather the rock but the mineral gold does not dissolve, and is washed down streams and rivers in the rains of autumn and winter, settling into the sediment between stones.
Regen und Frost brechen ein und verwittern das Gestein, aber das Mineral Gold löst sich nicht auf, und wird in den Herbst- und Winterregen fortgewaschen und gelangt somit in die Flüsse und Bäche, wo es sich im Sediment zwischen den Steinen ablagert.

And since the heroin doesn't dissolve, a precipitate is left behind.
Und da das Heroin nicht auflöst, ein Niederschlag zurückgelassen.

White tablets, bitter in taste, do not dissolve in water.
Weiße Tabletten, bitter im Geschmack, lösen sich nicht in Wasser.

It didn't dissolve, didn't float off, didn't move.
Er löste sich nicht auf, er zog nicht ab und er bewegte sich nicht..

Chocolate doesn't dissolve The chocolate chunks are too large or the type of chocolate used does not melt easily.
Schokolade löst sich nicht auf Schokoladenstücke sind zu groß oder es wurde eine schwer schmelzbare Schokoladensorte gewählt.

The water's tepid, the salt didn't dissolve and is now lodged places.
Das Wasser ist lauwarm, das Salz nicht auflösen und wird nun eingereicht Orten.

You will have be worried about the clumps of cocoa mix which don't dissolve to the milk.
Sie haben werden die Klumpen Kakao-Mix, die in der Milch auflösen nicht besorgt.

Inorganic compounds including alkali and alkali earth salts do not dissolve well in methanol, and so other mixtures such as 50% formamide and 50% methanol may be used.
Anorganische Verbindungen einschließlich Alkali- und Alkalierdsalze lösen gut sich nicht im Methanol auf und also werden andere Mischungen wie 50% Formamid und 50% Methanol verwendet möglicherweise.

It did not dissolve, sticky lumps swimming around, the cocoa dry on the surface.
Es löste sich nicht auf. Zähe Klumpen schwammen umher, und der Kakao lag trocken auf der Oberfläche.

Do you suffer from physical afflictions that just do not dissolve or do you have a lot of pressure shows up in your life?
Leidest du unter körperlichen Beschwerden, die sich einfach nicht lösen wollen oder hast du viel Druck der sich in deinem Leben zeigt?

They do not dissolve in water and may not be used at temperatures above 60 C.
Sie lösen nicht auf in Wasser und darfen nicht verwendet werden bei Temperaturen über 60 C.

The converted materials of SCP-003''s former containment area did not dissolve and are now under analysis.
Das umgewandelte Material von SCP-003's ehemaliger Isolierzelle hat sich nicht aufgelöst und wird derzeit analysiert.

They don't dissolve within a few seconds, as normal exhaust fumes of planes(also called contrails) do, but slowly fan out.
Sie lösen sich nicht innerhalb weniger Sekunden auf, wie es bei normalen Abgasen von Flugzeugen(auch Kondensstreifen genannt) der Fall ist, sondern sie lösen sich nur langsam auf.

You better hope he doesn't dissolve the parliament before you get there!
Dann hoffen Sie besser, dass Sie ins Parlament kommen, bevor er es auflöst!

And moreover, if you are coming from some organized religions, its very important to understand that organized religions make your cup even stronger, it doesn't dissolve.
Und darüber hinaus, wenn ihr aus einer organisierten Religion kommt, ist es sehr wichtig zu verstehen, dass organisierte Religionen euren Becher nur noch stärker machen, er löst sich nicht auf.

How to use "does not dissolve" in an English sentence

A DAY does not dissolve into routine.

The varnish does not dissolve in saliva.

Hence does not dissolve into the solution.

Cholesterol does not dissolve in your bloodstream.

Hard water does not dissolve soap efficiently.

Dioxin does not dissolve easily in liquids.

So mere explanation does not dissolve sorrow.

Insoluble fiber, does not dissolve in water.

Insoluble Fiber does not dissolve in water.

Activated charcoal does not dissolve in water.

How to use "löst sich nicht auf" in a German sentence

PVC löst sich nicht auf und beschädigt daher die hochwertigen Terrakotta-Fliesen nicht.

und nach löst sich nicht auf das gehirn adaptiert sich.

Löst sich nicht auf und steht den Fischen lange zur Verfügung.

Im Cassatt's bilder , licht löst sich nicht auf bilden .

Das Pulver löst sich nicht auf und klumpt.

Hoffe er löst sich nicht auf mit der Zeit.

Der löst sich nicht auf und schadet somit auch nicht dem Erdreich.

Es löst sich nicht auf und sorgt für ein angenehmes Tragegefühl.

Die Flüchtlingskrise löst sich nicht auf Knopfdruck.

Es löst sich nicht auf und kann die Maschine verstopfen.