What is the translation of " DOES NOT DISSOLVE " in Serbian?

• се не раствара
• се не растопи
• не отапа се

Examples of using Does not dissolve in English and their translations into Serbian

Does not dissolve in water.
Ne raspada se u vodi.

Insoluble means that it does not dissolve in water.
Nerastvorljivo znači da se neće rastopiti u vodi.

If it does not dissolve there is a white.
Ako slučajno ne pokidate tu je bela tačka.

DNA is one of the those things that does not dissolve.
DNK je jedna od onih stvari koje se ne rastavljaju.

It does not dissolve in water, has characteristic odor.
Није растворљив у води, има карактеристичан мирис.

Bismuth(Bi) practically does not dissolve in the solid metal.
Бизмут( Би) се практично не раствара у чврстом металу.

It does not dissolve in cold water but it does in hot water.
On nije rastvoran u hladnoj vodi, ali se razlaže u toploj vodi.

This form of bilirubin does not dissolve in water(it is insoluble).
Ovaj oblik bilirubina se ne rastvara u vodi( nerastvoran je).

At the end, knot both threads together again so that the resulting gathering does not dissolve.
На крају, обе нити поново завежите заједно да се настали скуп не растопи.

If it does not dissolve on its own we will remove it.
Ako sami ne uklone mi ćemo ga sami ukloniti..

Home generalDishwasher tab does not dissolve properly- that helps!
Главни ГенералКартица за прање судова не отапа се правилно- то помаже!

Cystine does not dissolve in urine and can build up to form stones.
Ова супстанца није растворљива у урину и може се формирати цистинским камењем.

Note: You will notice immediately that the powder does not dissolve(immediately).
Напомена: Приметићете одмах да се пудер не раствара( одмах).

Dishwasher tab does not dissolve properly- that helps!
Картица за прање судова не отапа се правилно- то помаже!

This means that, in contrast to normal toilet paper, it does not dissolve in the water.
То значи да се, за разлику од уобичајеног тоалетног папира, не раствара у води.

Try if it does not dissolve in a higher alcohol concentration.
Покушајте ако се не раствара у већој концентрацији алкохола.

Unlike the soft ash created by burned wood, volcanic ash is hard, abrasive, and does not dissolve in water.
За разлику од пепела створеног сагоревањем органског материјала, вулкански пепео је тврд и абразиван, те се не раствара у води.

If a tab does not dissolve, it may be due to cold water.
Ако се језичак не растопи, то може бити последица хладне воде.

It is stable in air and dissolves in alcohol, vegetable oil, ether, and chloroform but does not dissolve in water.
Стабилан је на ваздуху и раствара се у алкохолу, биљном уљу, етру и хлороформу, али се не раствара у води.

The tablet does not dissolve completely, but retains its original shape.
Таблета се не раствара у потпуности, али задржава свој првобитни облик.

But, nits firmly hold the hair due to the sticky substance that does not dissolve in water, even when using special shampoos.
Међутим, гњиде чврсто држе косу због лепљиве супстанце која се не раствара у води, чак и када се користе специјални шампони.

If a tab does not dissolve, that does not have to be primarily due to the dishwasher.
Ако се језичак не растопи, то не мора бити првенствено последица машине за прање судова.

God abides in the world but does not merge with it, just as the soul does not dissolve and blend with the body in which it has life.
Бог пребива у свету не мешајући се са њим, као што се душа не раствара у телесном саставу који оживотворава.

If the tab does not dissolve even at higher temperatures, the problem may be due to a too full dishwasher.
Ако се језичак не растопи ни на вишим температурама, проблем може бити последица превише пуне перилице посуђа.

Also, in a follow-up pregnancy after Caesarean section, the likelihood is slightly greater that the placenta completely or partially obstructs the cervix(placenta praevia) or does not dissolve by itself and must be removed under anesthesia.
Такође, вероватноћа нечег већег ат а наредне трудноће после царског да плацента цео или део цервикса блокирана( плацента превиа), или не растопи по себи и мора бити уклоњена под анестезијом.

But it does not dissolve in the liberal Western world, but becomes an important element of the Eurasian cultural polylogue.
Али то се не раствара у западном либералном свету него постаје важан елемент евроазијског културног дијалога.

Once in the stomach, and then into the intestines, the coal does not dissolve, and along the way it collects all the harmful substances encountered.
Једном у стомаку, а затим у цревима, угаљ се не раствара, а на путу сакупља све штетне супстанце које се сусрећу.

Acetone does not dissolve gel nails, so they have to be removed at a salon by buffing.[1] Repeated buffing can lead to thinning of the nail plate.[6].
Ацетон не раствара гел нокте, тако да се они морају уклонити у салону шмирглањем.[ 1] Понављано шмирглање може довести до стањивања плоче нокта.[ 2].

Water generally does not dissolve in fuel, but remains as drops or emulsion causing corrosion process intensification of metal parts in fuel system.
Voda se uglavnom ne rastvara u gorivu, već ostaje u obiku kapljica ili emulzije što ubrzava proces korozije ili uvodi metalne čestice u sistem za gorivo.

Such substances do not dissolve in water.
Такве супстанце се не растварају у води.