What is the translation of " DISSOLVE " in Hebrew?

• מתמוססים
• לפזר
• להמיס
• להתמוסס
• ממיסים
• לפרק
• נעלמים
• להתפרק
• למוסס
• להתפוגג
• ממוססים
• יתפרדו
• ממיסה

Examples of using Dissolve in English and their translations into Hebrew

Dissolve her.
ממיסים אותה.

Yeah, she's gonna dissolve.
כן, היא הולכת לפרק.

Dissolve into me.
התפוגג לתוכי.

Cigarettes dissolve cholesterol.
סיגריות ממיסות כולסטרול.

Dissolve an aspirin in water.
מוססו את האספירין במים.

Salt and sugar easily dissolve in water.
סוכר ומלח בקלות מתמוססים במים.

Why dissolve him?
למה למוסס אותו?

Click on the stars quickly before they dissolve.
לחצו על הכוכבים רגע לפני שהם נעלמים.

I dissolve mine in water.
אני ממיסה את שלי במים.

Depilatory creams dissolve the keratin in hair.
קרמים depilatory התמוססות קרטין בשיער.

Dissolve salt in tea leaves(warm).
ממיסים את המלח בחלוט(חם).

Click on the stars quickly before they dissolve.
אספו את הכוכבים במהירות לפני שהם נעלמים.

He must dissolve the partnership.
צריך לפרק את השותפות.

Separation between peoples, nations, and races dissolve.
הגבולות שבין אנשים, אומות וגזעים נעלמים.

Dissolve gelatin in boiling water.
ממיסים ג'לטין במים רותחים.

She… She made her hand dissolve into a billion pieces.
היא גרמה ליד שלה להתפרק למיליארד חלקים.

Dissolve in soda teaspoon water 2 liter.
ממיסים בליטר מים 2 כפיות סודה.

And finally, urns made of salt, which dissolve in the sea.
ולבסוף, כדים עשויים מלח, אשר מתמוססים בים.

Dissolve sugar in water over low heat.
ממיסים את הסוכר עם המים על להבה נמוכה.

The stitches are removed or dissolve themselves in about a week or 10 days.
התפרים יוסרו או יתמוססו מעצמם תוך שבוע עד עשרה ימים.

Dissolve some aspirin in water to create a paste.
מוססו את האספירין במים כדי ליצור משחה.

In a glass with a little bit of vegetable drink, dissolve cornflower in cold water.
בכוס עם קצת משקה צמחי, ממיסים את הקורנפלור במים קרים.

They dissolve the starch to an insoluble gluten.
הם ממוססים את העמילן לגלוטן.

The beans are ground so finely they almost dissolve when you add water.
הפולים נתחנים לאבקה כל-כך עדינה שהם כמעט מתמוססים כאשר מוסיפים להם מים.

You dissolve it into"wants"… and what is a want?
אתם ממוססים אותו ל-"רצונות" ומהו רצון?

They dissolve to dreams♪♪ Hear children crying♪.
ד הם מתמוססים לד חלומות ד שמע ילדים הבוכים ד.

Dissolve the gelatine of peaches in the water boiling and book.
להמיס ג'לטין אפרסקים מים רותחים ואת הספר.

It can dissolve in water but not in ethanol and aquafortis.
זה יכול להמיס במים אך לא אתנול וביו-aquafortis.

Dissolve this in water. It will help relieve some of the stress.
תמיס את זה במים וזה יעזור להפיג את הלחצים.

They dissolve the bone so that he can now digest the marrow.
הם ממוססים את העצם בצורה כזאת הוא יכול לעכל את המֵחַ.