Examples of using Dissolving boundaries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dissolving Boundaries.
A journey to Jerusalem as alight in the darkness✧The performance is part of Dissolving Boundaries.
מסע אל ירושלים כמגדלורבלב החשכה ✧ חלק מהמסעות להמסת גבולות.Dissolving Boundaries Institute.
המכון להמסת גבולות.The second nutrient is our multi-disciplinary approach- dissolving boundaries between faculties and departments.
חומר ההזנה השני הוא הגישה הרב-תחומית שלנו- פירוק הגבולות בין הפקולטות ובין המחלקות השונות.Dissolving Boundaries A journey.
מסעות להמסת גבולותמסע.Sheiban begins his own personal story of dissolving boundaries with his birth in 1951 to a Christian Palestinian family in the village of Rama in the Galilee.
שיבאן מתחיל את סיפור המסת ה ה גבולות Dissolving Boundaries A journey.
מהמסעות להמסת גבולותמסע.A special treat for anyone who couldn't get a ticket for Dissolving Boundaries- a surprise, gift meeting with boundary dissolvers against a backdrop of walls and the place we created to comprise and nurture an alternative reality. Entrance is free!
בונוס מיוחד לכל מי שלא השיג כרטיס למסעות- מפגש בהפתעה ובמתנה עם ממיס גבולות על רקע החומות ואל מול המקום שהקמנו כדי להכיל ולהאכיל את המציאות האחרת- הכניסה חופשית!Dissolving Boundaries: Journey no. 3.
הצעות להמסת גבולות- מסע 3.This is part of the Dissolving Boundaries eventAn English-language journey that is all through headphones- Journey duration: approximately two and a half hours.
במסגרת מסעות להמסת גבולותמסע באנגלית בו נפגוש דמויות רק באוזניות. משך המסע- כשעתיים וחצי.Dissolving Boundaries A different journey every day.
מסעות להמסת גבולות כל יום מסע אחר.For the fourth year running, we offer you three dissolving boundaries journeys in which we draw out the people and places from Jerusalem's current reality that present and shape an alternative reality and turn them into the raw material for doco-theatrical journeys of discovery and altered consciousness.
בשלושת המסעות להמסת גבולות שאנחנו מציעים לכם, כבר שנה רביעית ברציפות, אנחנו דולים מתוך המציאות הירושלמית את האנשים ואת המקומות שמצביעים ומעצבים מציאות אחרת, והופכים אותם לחומר גלם של מסע דוקו-תיאטרלי של גילוי וסחרור תודעה.Dissolving Boundaries- recommended from age 10 and up.
מסעות להמסת גבולות- מומלץ מגיל 10 ומעלה.Dissolving Boundaries Four journeys by foot and on wheels.
הצעות להמסת גבולות ארבעה מסעות משולבים ברגל ועל גלגלים.Dissolving Boundaries: Journey no. 1 A journey that begins amid secret shelving, moves on to a promising classroom and ends underground.
הצעות להמסת גבולות- מסע 1 מסע שמתחיל בין מדפים סודיים, עובר דרך כיתה מבטיחה ומסתיים מתחת לפני השטח.Dissolving Boundaries, Mekudeshet's flagship event, attempts to turn Jerusalem and the people who make up the city into raw material.
הצעות להמסת גבולות, פרויקט הדגל של פסטיבל מקודשת, מבקש להפוך את ירושלים ואת האנשים שעושים אותה לחומר גלם.Dissolving Boundaries: Journey no. 2 A journey that begins with natural healing, passes through the colors of the rainbow and ends with scientific prose.
הצעות להמסת גבולות- מסע 2 מסע שמתחיל בריפוי בטבע, חוצה את צבעי הקשת ומסתיים בפיוט מדעי.Dissolving Boundaries: Journey no. 4 A journey that begins with some local clarinet, moves on to some street rhythm and base and ends in a cemetery.
הצעות להמסת גבולות- מסע 4 מסע שמתחיל בקלרינט מקומי, עובר דרך ביטים ובאסים מהרחוב ומסתיים בבית קברות.Dissolving Boundaries: Journey no. 3 A journey that begins at a kiosk overlooking a village, crosses the city with capoeira steps and ends between three religions.
הצעות להמסת גבולות- מסע 3 מסע שמתחיל בקיוסק עם נוף לכפר, עובר ונוגע בגדר ומסתיים בין שלוש דתות.They dissolve boundaries between you and your past;
הם ממסים גבולות בינך לבין העבר שלך;If you look at thousands of these experiences, is: they dissolve boundaries.
אם תסתכלו על אלפי חוויות פסיכדליות, מה שהם עושים הוא: להמיס גבולות.With the help of our annual summer artsfestival and numerous other activities, we try to lift up our heads, dissolve boundaries and open up hearts and minds.
בעזרת פסטיבל אמנות שמתקיים מדי קיץ ושללפעולות נוספות אנחנו שואפים להגביה In Jerusalem, we find an inspiring concentration of individuals who are able topreserve their own identities while at the same time dissolve boundaries to expand common ground for all and spearhead meaningful social change.
אנחנו מזהים בירושלים ריכוז מעורר השראה שלא. נשים שמצליחים לשמור על זהותם, להמיס את גבולות השפעתם ולהוביל שינוי חברתי מהותי ועמוק בשטח.To be in love is to dissolve boundaries, to expand oneself to include an other.
להיות מאוהב זה למוסס גבולות, להרחיב את עצמך כך שתוכל לכלול את האחר.As Terrence McKenna never grew tired of reminding us,the psychedelic experience dissolves boundaries.
כפי שטרנס מקנה לעולם לא עייף מלהזכיר לנו,החוויה הפסיכדלית מטשטשת גבולות.We try to elevate our gaze, to dissolve boundaries, to generate empathy, and to open our hearts and minds.
אנחנו מבקשים להגביה Eight flavors that dissolve boundaries and the palate, which were cooked up by Chef Assaf Granit and his friends in Buza ice cream.
טעמי גלידה ממיסי גבולות וחך, שנרקחה על ידי השף אסף גרניט והחברים בגלידת בוזה.The coach seeks to identify, validate and/ or dissolving such boundaries and does so in individual or group processes, depending on the achievements to be met and the type of actions required to do so.
המאמן מבקש לזהות, לאמת ו/ או המסת גבולות כאלה ואת עושה זאת תהליכים בודדים וקבוצות, בהתאם להישגי להיות נפגשו ואת סוג של פעולות נדרש לעשות זאת.The coach seeks to identify, validate and/ or dissolving such boundaries and does so in individual or group processes, depending on the achievements to be met and the type of actions required to do so.
המאמן מבקש לזהות, לאמת ו/ או לפזר מגבלות אלה והפיכת תהליכים בודדים או קבוצה לפי ההישגים כי המבקשים להשיג והם סוג הפעולות הדרוש עבור פעולה זו.Music that can touch the heart and dissolve boundaries.
