What is the translation of " THAW " in Hebrew?

• ההפשרה
• ת'או
• להפשיר
• הפשרה
• ה פשרה
• והפשרת
• ת'ו

Examples of using Thaw in English and their translations into Hebrew

Lady Thaw.
ליידי ת'או.

The thaw is here!
ההפשרה כאן!

John Thaw.
וג'ון ת'או.

Thaw that turkey now!
תפשיר את ההודו עכשיו!

Jonathan Thaw.
ג'ונת'ן ת'ו.

Once the thaw comes, we will really get going.
לאחר ההפשרה מגיעה, אנחנו באמת נקבל הולכים.

I'm requesting a thaw.
אני מבקש הפשרה.

At last, a thaw began.
בסופו של דבר, החלה הפשרה.

Whoa… Last day before the thaw.
וואו… יום לפני ההפשרה.

(MAN)"Thaw follows frost, hard on the heels of spring.
הפשרה אחרי כפור, נמרץ בעקבות האביב.

John Edward Thaw CBE.
ג'ון אדוארד ת'או CBE.

And I- would the ice in my heart ever thaw?
ואני, האם יפשיר אי פעם הקרח אשר בלבבי?

Lasagna, freezer, thaw, oven, number on the fridge.
לזניה, מקפיא, להפשיר, תנור, מספר על המקרר.

He was playing during the thaw.
הוא ניגן במהלך ההפשרה.

Boring me thaw; stink, dirt- in the spring I'm sick;
משעמם אותי הפשרה; סירחון, עפר- באביב נמאס לי;

No.402 Beginning of the thaw.
No.402 להתחיל של ההפשרה.

Thaw it in the fridge so that it doesn't get too warm.
להפשיר אותו במקרר, כך שזה לא להתחמם יותר מדי.

Not too crazy about the thaw.
וגם לא ממש מת על על הפשרה.

Tonight the thaw, tomorrow the snow will fall again, yet stronger.
הלילה ההפשרה, מחר השלג ירד שוב, אך חזק יותר.

Thin as lake ice after a thaw.
דק כמו קרח באגם לאחר ההפשרה.

Facebook spokesman Jonathan Thaw said Facebook learned of the lawsuit through the media.
דובר פייסבוק ג'ונת'ן ת'ו אמר כי לפייסבוק נודע אודות התביעה מהתקשורת.

In 1973, Hancock married actor John Thaw.
ב-1973 התחתנה הנקוק עם השחקן ג'ון ת'או.

Only an act of true love can thaw a frozen heart.”.
רק מעשה של אהבה אמיתית יכול להפשיר לב קפוא".

This river sometimes overflows after the thaw.
הנהר הזה לפעמים עולה על גדותיו אחרי ההפשרה.

He adds that“only an act of true love can thaw a frozen heart.”.
כי"רק מעשה של אהבה אמיתית יכול להפשיר לב קפוא".

Ukraine's winter crops under threat due to prolonged thaw.
גידולי החורף של אוקראינה בסיכון עקב הפשרה ממושכת.

But yeah no I was thinking about going to the Festival of the Thaw.
אבל כן, לא, חשבתי ללכת לפסטיבל… של ההפשרה.

The fact is that his youth passed in the time of Khrushchev's thaw.
העובדה היא כי נעוריו עברו בזמן ההפשרה של חרושצ'וב.