Examples of using Settlement in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As part of the settlement.
The settlement is through the woods.
The Musket Wars Settlement.
Settlement, those spaces are not planned by.
מראשיתן, העיירות הללו לא תוכננו מתוך.He is in a settlement in Siberia.
הוא במושבה בסיביר.
People also translate
It's tracking right toward the settlement.
זה במסלול לכיוון המושבה.No, the settlement's a half-hour away from the gate.
לא, המושבה נמצאת במרחק חצי שעה מהשער.Some say from a mission settlement.
יש שאומרים מהתיישבות מיסיונרית.The drafts of the settlement negotiations… did you pull them?
How many people were left on that settlement?
כמה אנשים נשארו במושבה הזאת?I am willing to reach a settlement with the Palestinians.
אני מקווה שנגיע להסכם עם הפלסטינים.Settlement began to expand outside the city limits.
ההתיישבות הורחבה אל מחוץ לגבולות העיר המקוריים.He's on his way over with a settlement offer right now.
Art Health Birth and Security Cities and Rural Settlement.
אמנות בריאות וביטחון ערים ויישובים כפריים.Miss Dalrymple runs a settlement house in the east end.
העלמה דלרימפל מנהלת"סטלמנט האוס" באיסט אנד.Most cases do not end with a judgment, but rather with a settlement.
We both know that settlement offer was nothing but a distraction.
שנינו יודעים ש הצעת פשרה לא היה אלא הסחת דעת.Il(a written proposal about voluntary settlement of the dispute).
Il(הצעה בכתב להסדרת הסכסוך מרצון).We made settlement offers, but the oliverases insist on suing.
The coastal plain is a convenient area for development and settlement.
מישור החוף הוא אזור נוח לפיתוח ולהתיישבות.Q-So you were telling us about your settlement in Marseilles/ In the Hotel.
The best we can hope for is to con Quint into a settlement.
הטוב ביותר שנוכל לקוות לו הוא הוא להונות את קווינט לתוך פשרה.Once the settlement was built, the houses were 1500 meters from the sea.
ברגע שהמושבה נבנתה, הבתים היו כ 1500 מטרים מהים.A Woman in Israel: The Aspiration to Equality during the Settlement Period.
אשה בארץ ישראל: השאיפה לשוויון בתקופת הישוב.Settler violence and settlement expansion: the case of central Ramallah governorate.
Today, we're supporting long-term settlement and scientific research in low orbit.
Legal support(settlement of major disputes involving airports and airlines);
תמיכה משפטית(הסדרת וויכוחים גדולים בהשתתפות נמלי תעופה, חברות תעופה).It is the only remaining Russian settlement, after Pyramiden was abandoned in 1998.
Barentsburg היא הישוב הרוסי היחידי, לאחר ש- Pyramiden ננטשה ב-1998.Teva reached settlement agreements with Watson, Apotex and Orchid earlier this year.
נציין כי טבע הגיעה להסכמי פשרה עם Watson, Apotex ו-Orchid מוקדם יותר השנה.Many other claims have concluded with settlement arrangements that brought about public benefit.
תביעות רבות אחרות הסתיימו בהסדרי פשרה שהביאו תועלת לציבור.
