What is the translation of " MELTED " in Hebrew?

• נמס
• מומס
• המיס
• מותכת
• שנמס
• יימס
• המסת
• המומס
• התיכה
• ימס
• נמסים
• הנמס
• וימס
• התכתי
• התמוססו
• המיסו
• מופשר
• יימסו

Examples of using Melted in English and their translations into Hebrew

Until Frank melted it.
פרנק המיס אותו.

Kai melted it into nothing.
קאי המיס אותה לגמרי.

What if all the ice melted?
מה יקרה אם יימס כל הקרח?

It was a melted power bar.
זה היה חטיף אנרגיה שנמס.

What would happen if all the ice melted?
מה יקרה אם יימס כל הקרח?

Drizzle with melted chocolate.
טפטוף עם שוקולד מומס.

Well melted fat, lanolin or butter will help.
טוב יעזור שומן מומס, לנולין או חמאה.

Welcome home, melted cheese.
ברוך שובי הביתה, גבינה מותכת.

Fire melted it onto her body.
האש התיכה את זה על הגוף שלה.

His smile that melted my heart.”.
החיוך שלו המיס את ליבי"….

All that melted ice would release carbon dioxide into the air.
הקרח המומס ישחרר פחמן דו חמצני לאוויר.

The heat totally melted my drink.
החום המיס לגמרי את המשקה שלי.

As the heat melted the plastic, it formed pockets, trapping the gasoline inside.
כשהחום המיס את המיכל, נוצר כיס, שצבר את הדלק בפנים.

It's stuffed with the melted dry ricotta.
ממולא בריקוטה יבשה מותכת.

You hear about people living for days all the time off bark and melted snow.
אתה שומע אנשים שחיים ימים כל הזמן מקליפות עץ ושלג מומס.

A record melted in the sun.
זה היה קצת תקליט, שנמס בשמש.

He had been able to drink melted snow.
האיש הצליח ככל הנראה לשרוד באמצעות שתיית שלג שנמס.

I found it melted to the floorboard.
מצאתי את זה מומס לרצפה.

I also found these blobs of melted something.
גם מצאתי טיפות של משהו שנמס.

But whose melted torso did we find?
אבל שנמס פלג גוף עליון לא נמצא?

Scrambled eggs, bacon, and melted cheese on toast.
ביצים מקושקשות, בייקון וגבינה מותכת על טוסט.

Melted cheddar cheese on slices of smoked goose, served in soft brioche bun.
גבינת צ'דר מותכת על פרוסות אווז מעושן בלחמניית בריוש רכה.

And one of them melted the fence with his hand.
ואחד מהם המיס את הגדר בידיו.

People have been gobbling up melted cheese for a very long time.
סבא מכין גבינה מותכת כבר הרבה זמן.

You know you melted 50 pounds of ice in 8 hours?
אתה יודע, אתה המסת 25 קילו של קרח בשמונה שעות?

You're just pouring melted butter onto frozen foods.
אתה פשוט שופך חמאה מותכת מעל אוכל קפוא.

And now we have melted yogurt and cold burritos Because of-.
ועכשיו יש לנו יוגורט מומס ובוריטו קר בגלל.

It is called spirit just as melted ice changes its name to water?
זה נקרא נשימה ממש כמו שהקרח המומס משנה שמו למים"?

This orange goo looks like melted polymers-- can I grab a sample here?
העיסה הכתומה נראית כמו פולימר שנמס. אפשר לקחת דגימה מכאן?