What is the translation of " DISSOLVE " in Polish?

• rozpuścić
• rozpuść
• rozwiązać
• rozpuszczać się
• rozpuszczają się
• rozpuszczenia
• rozpuszczania
• rozkladaja
• rozpuszczony
• się rozpływa
• rozpuszcza się
• rozpuszczenie
• rozpuszczanie

Examples of using Dissolve in English and their translations into Polish

Dissolve yourself there.
Rozpuść się tam.

We could dissolve her.
Możemy ją rozpuścić.

Dissolve the powder.
Rozpuszczanie proszku.

Ascend, elixir, dissolve.
Wstań, eliksir, rozpuść.

Dissolve this in water.
Rozpuścić to w wodzie.

I know what a dissolve is.
Wiem, co to jest rozpuszczenie.

Dissolve 1-2 scoops with water.
Miarki rozpuść z wodą.

And that's called a dissolve.
I to się nazywa rozpuszczenie.

Dissolve the unified government!
Rozwiązać zjednoczony rząd!

Massage until the capsules dissolve.
Masuj do momentu rozpuszczenia kapsułek.

You can dissolve with them equally.
Można rozpuścić z nich jednakowo.

Did you know that pearls dissolve in wine?
Wiesz, że perły rozpuszczają się w winie?

Dissolve the yeast in tepid water.
Drożdże rozpuścić w letniej wodzie.

Define your success and dissolve conflicts.
Zdefiniować swój sukces i rozwiązać konflikty.

Dissolve the larger daffodils, irises.
Rozpuścić większych żonkile, irysy.

Do not chew, crush, or dissolve the tablets.
Nie rozgryzać, kruszyć lub rozpuszczenia tabletki.

Dissolve the business, take the money.
Rozwiązać interes, wziąć pieniądze.

Recipe 1000ml Most large dissolve powder.
Receptura 1000 ml najbardziej duży rozpuszczony proszek.

Dissolve the tablet in a glass of water.
Rozpuść tabletkę w szklance wody.

Add the chocolate and dissolve in the sugar solution.
Dodać czekoladę i rozpuścić w roztworze cukru.

Dissolve the starch with water from 530 ml.
Rozpuścić skrobię w wodzie od 530 ml.

Plus, the vinegar facilitates dissolve useless nits.
Plus, ocet ułatwia rozpuszczenie bezużyteczne nitów.

Chew or dissolve tablets in the mouth.
Żuć lub rozpuścić tabletki w jamie ustnej.

Stir with the small spoon or clean utensil until the tablets dissolve.
Mieszać łyżeczką lub innym czystym przyrządem aż do rozpuszczenia tabletek.

Dissolve one portion in 150 ml of cold water.
Jedną porcję rozpuścić w 150 ml zimnej wody.

Insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range.
Kryształy insuliny protaminowej rozpuszczają się w kwaśnym pH.

Dissolve one pack with 200 c.c. lukewarm water.
Rozpuść jedną paczkę z 200 ml letniej wody.

Insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range.
Kryształy insuliny protaminowej rozpuszczają się w roztworze o kwaśnym pH.

He could dissolve this department in 2 seconds flat.
Mógłby rozwiązać ten Wydział w 2 sekundy.

With the authorization of the family board, the president can dissolve the team board.
Prezes może rozwiązać zarząd klubu".„Za zgodą rady rodzinnej.

How to use "dissolve" in an English sentence

Dissolve one before opening the other.

Instantly dissolve bird droppings nearly everywhere.

Like the sugar wouldn’t dissolve properly.

These shapes will dissolve inside us.

Let the heat dissolve your seasonings.

The fillers gradually dissolve over time.

Sugary foods that dissolve slowly e.g.

Selenic acid can even dissolve gold!

Add cranberry sauce and dissolve completely.

How can one quickly dissolve fear?

How to use "rozpuść, rozwiązać, rozpuścić" in a Polish sentence

W tym czasie połącz puree z brzoskwiń, jogurt, sok z cytryny i 100 g cukru. Żelatynę lekko odsącz i rozpuść.

Nie truć się chemią jeśli można chociaż spróbować ten problem rozwiązać inaczej.

Do garnuszka wsypać żelatynę, zalać zimną wodą i odstawić aż napęcznieje, po czym rozpuścić na małym płomieniu.

Na wesele jeszcze zepnij włosy, będzie uroczyściej, rozpuść i włóż baleriny a możesz iść na spacer po mieście uniwersalna i ładna.

Na patelni rozpuść brązowy cukier, aż zacznie zamieniać się w karmel.

Ogórek: odważyć 5-10 g nawozu i rozpuścić w 5 litrach wody (masa netto pełnej miarki dołączonej do opakowania wynosi 5 g (± 20 %)).

Jeżeli chcesz otworzyć plik INFO-28, bądź rozwiązać inny problem dotyczący tego typu pliku, zapoznaj się szczegółowo z informacjami na tej stronie.

Jeżeli interesuje Cię skuteczna, a zarazem zdrowa i smaczna dieta, catering w Nowym Dworze Mazowieckim oferowany przez OptiDiet, może rozwiązać problemy z brakiem czasu.

Pomniejsze problemy możemy próbować rozwiązać dzwoniąc na infolinię, lub wypełniając odpowiedni formularz kontaktowy. 9.

Jedyną wadą tego ciasta jest fakt, iż jest bardzo niskie, dlatego można użyć mniejszej formy. 80 g śmietany 12% Kawę rozpuścić w 5 łyżkach gorącej wody.