What is the translation of " RECONSTITUTED " in Polish?

• odtworzony
• rozpuszczony
• rekonstytuowanego
• przygotowany
• sporządzony
• rozpuścić
• rozpuszczeniu
• rozpuszczany
• po odtworzeniu
• roztwór
• rekonstytucji

Examples of using Reconstituted in English and their translations into Polish

Reconstituted solution.
Odtworzony roztwór.

Village is dissolved in 1968 then reconstituted in 2006.
Rozpuszcza się w wieś 1968 Następnie rozpuścić w 2006.

Reconstituted solution.
Sporządzony roztwór.

Do not freeze the reconstituted or diluted solution.
Nie zamrażać rekonstytuowanego ani rozcieńczonego roztworu.

Reconstituted solution.
Rozpuszczony roztwór.

Vidaza should be reconstituted with water for injections.
Produkt Vidaza powinien zostać przygotowany w wodzie do wstrzykiwań.

Reconstituted solution.
Przygotowany roztwór.

The lyophilised powder must be reconstituted and diluted before use.
Liofilizowany proszek musi być rozpuszczony i rozcieńczony przed użyciem.

Reconstituted suspension.
Zawiesina po odtworzeniu.

Before it is given to you, Yondelis is reconstituted and diluted for intravenous use.
Lek Yondelis jest rozpuszczony i rozcieńczony przed podaniem dożylnym.

Reconstituted concentrate in vial.
Koncentrat przygotowany w fiolce.

From a microbiological point of view, the reconstituted product should be used immediately.
Ze względów mikrobiologicznych przygotowany produkt należy użyć natychmiast.

Reconstituted and diluted solution.
Odtworzony i rozcieńczony roztwór.

For storage conditions of the reconstituted and diluted medicinal product, see section 6.3.
Warunki przechowywania leku po odtworzeniu i rozcieńczeniu, patrz punkt 6. 3.

Reconstituted and diluted solution.
Sporządzony i rozcieńczony roztwór.

Vial of suspension+ 1 vial of emulsion corresponding to 10 ml of reconstituted product.
Fiolka zawierająca zawiesinę+ 1 fiolka z emulsją odpowiadające 10 ml rekonstytuowanego produktu.

Years Reconstituted solution.
Lata Sporządzony roztwór.

Laboratory freeze dryer for drying biological product freeze drying process isremoving the water from the material and sealing the material in a vial, thenthe material could be easily stored and reconstituted to its original form for injection.
Laboratorium Sublimacyjna suszarka do suszenia biologiczny produkt zamrożenia procesu suszenia isremoving woda z materiału i uszczelniacze w fiolce, aby materiał może być łatwo przechowywane i rozpuścić do oryginalnej postaci do wstrzykiwań.

Once reconstituted use within 2 hours.
Po rekonstytucji zużyć w ciągu 2 godzin.

Grape juice shall be the fruit juice obtained from sound, ripe grapes and the juice may have been concentrated and later reconstituted with potable water suitable for the purpose of maintaining the essential composition and quality factors of juice.
Sok winogronowy powinien być sok owocowy uzyskany z dźwiękiem, winogron i sok może być skoncentrowany i potem rozpuścić w wodzie pitnej, odpowiedniego do tego celu utrzymania podstawowych składu i jakości czynników soku.

Reconstituted and Infusion Solutions.
Odtworzony i rozcieńczony roztwór do wlewu.

After single use the vial and any unused portion of reconstituted solution should be disposed of after single use in accordance with local requirements.
Fiolkę jednorazowego użytku oraz wszelkie niewykorzystane resztki roztworu po rekonstytucji należy usunąć po jednorazowym użyciu zgodnie z lokalnymi przepisami.

Reconstituted and diluted solution for infusion.
Rozpuszczony i rozcieńczony roztwór do infuzji.

The powder is reconstituted and diluted before use.
Proszek jest odtwarzany i rozpuszczany przed zastosowaniem.

The reconstituted solution must be further diluted.
Rozpuszczony roztwór należy ponownie rozpuścić.

The powder is reconstituted and diluted before use.
Proszek jest rozpuszczany i rozcieńczany przed zastosowaniem.

Reconstituted and radiolabelled material- 4 hours.
Odtworzony i radioznakowany materiał- 4 godziny.

Nplate should be reconstituted in accordance with good aseptic practice.
Nplate powinien być rozpuszczany zgodnie z zasadami jałowości.

Reconstituted product: off-pink or pink coloured suspension.
Rozpuszczony produkt: różowawo lub różowo zabarwiona zawiesina.

The powder will be reconstituted in the vial with 4 mL of water for injections.
Proszek zostanie rozpuszczony w fiolce w 4 ml wody do wstrzykiwań.

How to use "reconstituted" in an English sentence

A 20mm gravel made from reconstituted concrete.

Protect the reconstituted product from direct sunlight.

Reconstituted stone work surface and up stand.

Reconstituted solutions should be clear and colorless.

The Russell 2000 Index is reconstituted annually.

Reconstituted Anthony memorialises, gatepost irradiating explores wavily.

Reconstituted vaccine remains within the closed vial.

Aircraft systems are reconstituted with unprecedented accuracy.

Pour reconstituted solution into handset of nebulizer.

The ep introduces the reconstituted Cartwright family.

How to use "odtworzony, rozpuszczony, rekonstytuowanego" in a Polish sentence

Efekt ten może być zniesiony w przypadku chowu wsobnego, a odtworzony w wyniku przekrzyżowania wsobnego linii.

Zalecana dawka to 1 pełny zakraplacz roztworu rozpuszczony w małej szklance wody lub soku 2-4 razy dziennie pomiędzy posiłkami.

Takie rozwiązanie wydaje się bardzo komfortowe, ponieważ projekt domu, biura czy innej nieruchomości odtworzony jest w programie, co do jednego detalu.

Jednak użycie mleka rekonstytuowanego to nie jedyna opcja.

Dodaj rozpuszczony olej kokosowy, kakao i dowolne słodzidło.

Preparatów oczyszczonych białek używano do oznaczeń aktywności trawienia RNA, aktywności hydrolizy ATP oraz aktywności helikazowej pojedynczych białek i rekonstytuowanego kompleksu degradosomu.

Przebieg szlaku odtworzony został na podstawie notatek i wspomnień osób towarzyszących ks.

Po chwili dodać rozpuszczony tłuszcz i ponownie zmiksować.

Zostanie odtworzony czterospadowy dach w północnej stronie dworca, powstanie również taras.

To, czy immunogen był rozpuszczony w niejonowym detergencie (NP-40), czy w dodecylosiarczanie sodu (SDS) miało znaczący wpływ na poziom ochrony u immunizowanych małp.