What is the translation of " RECONSTITUTED AND DILUTED " in Polish?

• rozpuszczony i rozcieńczony
• odtworzony i rozcieńczony
• po rekonstytucji i rozcieńczeniu
• roztwory po rozpuszczeniu i rozcieńczeniu
• rozpuszczany i rozcieńczany
• po odtworzeniu i rozcieńczeniu

Examples of using Reconstituted and diluted in English and their translations into Polish

Reconstituted and diluted solution.
Odtworzony i rozcieńczony roztwór.

The lyophilised powder must be reconstituted and diluted before use.
Liofilizowany proszek musi być rozpuszczony i rozcieńczony przed użyciem.

Reconstituted and diluted solution.
Sporządzony i rozcieńczony roztwór.

Before it is given to you, Yondelis is reconstituted and diluted for intravenous use.
Lek Yondelis jest rozpuszczony i rozcieńczony przed podaniem dożylnym.

Reconstituted and diluted solutions.
Odtworzone i rozcieńczone roztwory.

For storage conditions of the reconstituted and diluted medicinal product, see section 6.3.
Warunki przechowywania leku po odtworzeniu i rozcieńczeniu, patrz punkt 6. 3.

Reconstituted and diluted solution.
Roztwór po rozpuszczeniu i rozcieńczeniu.

For storage conditions of the reconstituted and diluted medicinal product, see section 6.3.
Warunki przechowywania rozpuszczonego i rozcieńczonego roztworu, patrz punkt 6.3.

Reconstituted and diluted solutions.
Roztwory po rozpuszczeniu i rozcieńczeniu.

For storage conditions for the reconstituted and diluted solutions, see the package leaflet.
Warunki przechowywania odtworzonego i rozcieńczonego roztworu podano w ulotce dla pacjenta.

Reconstituted and diluted solution for infusion.
Rozpuszczony i rozcieńczony roztwór do infuzji.

Read the leaflet for the shelf-life of the reconstituted and diluted product.
Należy przeczytać ulotkę w celu uzyskania informacji o okresie ważności odtworzonego i rozcieńczonego produktu.

Reconstituted and diluted solution for infusion.
Rozwór do infuzji po rekonstytucji i rozcieńczeniu.

For storage conditions of the reconstituted and diluted medicinal product, see section 6.3.
W celu zapoznania się z warunkami przechowywania produktu leczniczego po odtworzeniu i rozcieńczeniu, patrz punkt 6. 3.

Reconstituted and diluted product should be thoroughly mixed prior to administration.
Odtworzony i rozcieńczony produkt należy przed podaniem dokładnie wymieszać.

nurse will give you the reconstituted and diluted Potactasol solution as an infusion drip.
pielęgniarka podaje rozpuszczony i rozcieńczony roztwór leku Potactasol w postaci infuzji.

The reconstituted and diluted final solution is stable for 24 hours at 25C.
Po rekonstytucji i rozcieńczeniu gotowy roztwór zachowuje trwałość przez 24 godziny w temperaturze 25°C.

The rate of infusion should not exceed 1.1 mg/min equivalent to 1.4 mL/min when reconstituted and diluted per instructions.
Szybkość infuzji nie powinna przekraczać 1, 1 mg/min co odpowiada 1, 4 ml/min, jeżeli produkt rozpuszczono i rozcieńczono zgodnie z instrukcją.

The powder is reconstituted and diluted before use.
Proszek jest odtwarzany i rozpuszczany przed zastosowaniem.

The reconstituted and diluted solution is stable for 24 hours at 25°C.
Rozpuszczony i rozcieńczony roztwór leku zachowuje trwałość przez 24 godziny w temperaturze 25°C.

To ensure appropriate administration of bivalirudin, the completely dissolved, reconstituted and diluted product should be thoroughly mixed prior to administration see section 6.6.
Aby zapewnić odpowiednie podawanie biwalirudyny, całkowicie rozpuszczony, odtworzony i rozcieńczony produkt należy przed podaniem dokładnie wymieszać patrz punkt 6.6.

Reconstituted and diluted solutions The product should be used immediately after reconstitution as it contains no antibacterial preservative.
Roztwory po rozpuszczeniu i rozcieńczeniu Preparat należy zużyć bezpośrednio po rozpuszczeniu, ponieważ nie zawiera przeciwbakteryjnych środków konserwujących.

The rate of infusion should not exceed 1.1 mg/min(equivalent to 1.4 mL/min when reconstituted and diluted per instructions) see sections 4.2,
Szybkość infuzji nie powinna przekraczać 1, 1 mg/min(co odpowiada 1, 4 ml/min, jeżeli produkt rozpuszczono i rozcieńczono zgodnie z instrukcją) patrz punkty 4.2,

Kadcyla must be reconstituted and diluted by a healthcare professional
Lek Kadcyla powinien być rozpuszczany i rozcieńczany przez personel medyczny

The powder is reconstituted and diluted before use.
Proszek jest rozpuszczany i rozcieńczany przed zastosowaniem.

The reconstituted and diluted medicinal product should be inspected visually for particulate matter
Przed podaniem odtworzonego i rozcieńczonego produktu leczniczego należy wzrokowo sprawdzić, czy roztwór nie zmienił barwy

Trastuzumab emtansine must be reconstituted and diluted by a healthcare professional
Trastuzumab emtanzyna powinien zostać rozpuszczony i rozcieńczony przez personel medyczny

The reconstituted and diluted solution is stable for up to 24 hours at room temperature(15C to 25C)
Po rekonstytucji i rozcieńczeniu roztwór jest stabilny przez okres do 24 godzin w temperaturze pokojowej(15°C- 25°C), przy ekspozycji na światło dzienne,

Information on in-use stability of the reconstituted and diluted solutions is included in the section for medical and healthcare professionals.
Informacje dotyczące stabilności roztworu po odtworzeniu i rozcieńczeniu podano w części przeznaczonej dla pracowników służby zdrowia.

The bag containing the reconstituted and diluted VFEND should be used immediately,
Worek infuzyjny zawierający rozpuszczony i rozcieńczony VFEND należy zużyć natychmiast,

How to use "reconstituted and diluted" in a sentence

They would normally be no longer than 24 hours at 2 to 8°C, unless reconstituted and diluted under controlled and validated aseptic conditions.

Mitomycin (40 mg) is reconstituted and diluted in 40 mL of sterile water; BCG is dosed, reconstituted, and brand-nominated as per Arm A.

Dosage And Administration: For each instillation, the contents of 1 vial of OncoTICE reconstituted and diluted as indicated, are instilled into the urinary bladder.

If immediate use is not possible, the reconstituted and diluted solution is stable for up to 24 hours at 2°C to 8°C (36°F to 46°F).

Belimumab is made available as a lyophilized powder in single-use vials for intravenous infusion only and must be reconstituted and diluted by a healthcare professional prior to administration.