What is the translation of " RECONSTITUTE " in Polish? S

Verb
Noun
rekonstytuować
odtworzenie
restoration
reproduction
recreation
reconstruction
playback
recreating
restoring
recovery
reconstituting
playing
należy zrekonstytuować

Examples of using Reconstitute in English and their translations into Polish

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Maybe I can reconstitute it.
Może zdołam go odtworzyć.
Reconstitute before use.
Rozpuścić przed zastosowaniem.
Couldn't you reconstitute the vaccine?
Nie może pan odtworzyć szczepionki?
Reconstitute doxorubicin HCl.
Rekonstytucja chlorowodorku doksorubicyny.
Judge Dredd. We have to reconstitute the Counsel.
Sędzio Dredd, musimy reaktywować Radę.
People also translate
Reconstitute with 94 mL of purified water.
Należy rozpuścić w 94 ml wody oczyszczonej.
They doubt if they can reconstitute the drives.
Wątpią, aby udało im się zrekonstruować dyski.
I could reconstitute you, bring you back to life.
Mógłbym cię zrekonstruować. Przywrócić do życia.
They doubt if they can reconstitute the drives.
Rozmawialiśmy z technikami. Wątpią, aby udało im się zrekonstruować dyski.
Reconstitute dibotermin alfa(rhBMP-2)
Rekonstytucja diboterminy alfa(rhBMP-2)
The solution should reconstitute in not more than 5 minutes.
Proszek powinien rozpuścić się w ciągu około 5 minut.
Reconstitute the product as explained in section 6.6.
Rozpuścić produkt zgodnie z instrukcją przedstawioną w punkcie 6. 6.
It appears that the vampire genetic structure can reconstitute itself.
Zdaje się, że struktura genetyczna/wampirów może się rekonstruować.
Reconstitute immediately before use with solvent provided.
Roztwór przygotowany z użyciem dołączonego rozpuszczalnika należy użyć natychmiast.
We're looking for a demon who can reconstitute himself like The Source.
Szukamy demona, który potrafi przywrócić sobie kształt jak Czarnoksiężnik.
Reconstitute Dynastat 40 mg with 2 ml sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution.
Należy rozpuścić Dynastat 40 mg w 2 ml roztworu chlorku sodu 9 mg/ml 0, 9.
Just'cause they're spookified doesn't mean they can't reconstitute macaroni.
Tylko, ponieważ są spookified nie oznacza, że nie potrafią przygotować makaronu.
Administration Reconstitute the preparation as described in section 6.6.
Podawanie Rozpuścić preparat w wodzie do wstrzykiwań zgodnie z opisem w punkcie 6. 6.
Somewhere so that you can regain your balance reconstitute your sense of values.
Gdzieś, gdzie mógłbyś odzyskać równowagę, odbudować swoją hierarchię wartości.
To each 50 mg/vial, reconstitute by adding 5 mL of sterile water for injection.
Rekonstytuować dodając 5 ml sterylnej wody do wstrzykiwań do każdej fiolki 50 mg/fiolkę.
provide a bit of a respite to the regime so that it can reconstitute itself.
zapewni wytchnienie od reżimu, tak by mógł się rekonstytuować.
Reconstitute and dilute before use- read the package leaflet before use.
Rozpuścić i rozcieńczyć przed podaniem- należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.
If you need more than one dose, reconstitute the desired amount of product repeating steps 2.- 9.
Jeśli konieczne są kolejne dawki, rozpuścić pożądaną ilość produktów powtarzając punkty 2.- 9.
Reconstitute the content of each vial by injecting 14 ml of glucose intravenous infusion 5.
Zawartość każdej fiolki należy rozpuścić przez wstrzyknięcie 14 ml 5% roztworu glukozy do wlewów dożylnych.
For intravenous infusion only Reconstitute and dilute before use Read the package leaflet before use.
Wyłącznie do wlewów dożylnych Rozpuścić i rozcieńczyć przed użyciem Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.
Reconstitute one dose of lyophilisate with one dose of solvent,
Rozpuścić 1 dawkę liofilizatu w 1 dawce rozpuszczalnika,
needle from the kit, reconstitute the dibotermin alfa vial with 8.4 ml of solvent.
igły z zestawu, rozpuścić diboterminę alfa zawartą w fiolce za pomocą 8, 4 ml rozpuszczalnika.
Reconstitute each vial with 14 ml water for injections see section on Reconstitution below.
Zawartość każdej fiolki należy rozpuścić w 14 ml wody do wstrzykiwań patrz poniższy punkt dotyczący rekonstytucji.
For the highest radiochemical purity, reconstitute with freshly eluted technetium Tc 99m generator eluate.
W celu uzyskania najwyższej czystości radiochemicznej produkt należy zrekonstytuować z wykorzystaniem świeżego eluatu otrzymanego z generatora technetu Tc 99m.
Reconstitute vedolizumab with 4.8 ml of sterile water for injection,
Wedolizumab należy rozpuścić przy użyciu igły o rozmiarze 21-25 G w 4,
Results: 60, Time: 0.07

How to use "reconstitute" in an English sentence

Reconstitute with 200µl deionized water for BML-SA654-0200.
Reconstitution: Reconstitute in 250µl sterile distilled water.
Reconstitution: Reconstitute with 50µl sterile distilled water.
Do they explode, then reconstitute themselves again?
Store and reconstitute stocks, sauces and soups.
Will re-order them and reconstitute them sterily.
Also use to reconstitute Demo Dose® Powders.
CVL-PAB0243-1: Reconstitute with 200µl of distilled water.
Reconstitute vial with sterile water for injection.
Criollo Jervis uncoils, pioneers reconstitute disorganise spryly.
Show more

How to use "odtworzenie, rekonstytuować, należy rozpuścić" in a Polish sentence

Efekt całkiem mi się podoba, być może skuszę się na odtworzenie tego makijażu latem, gdy pogoda będzie sprzyjała tego typu barwom.
Dzięki wspomnianej wcześniej aparaturze do hodowli w kontrolowanych warukach tlenowych, możemy rekonstytuować prawdziwe warunki zachodzące w organizmie.
Bezpośrednio przed użyciem proszek należy rekonstytuować za pomocą dostarczonego rozpuszczalnika.
Surowice wzorcowe należy rekonstytuować i przechowywać zgodnie z zaleceniami producenta.
Masło należy rozpuścić w rondelku powoli ogrzewając.
Musisz mieć świadomość, że mówimy tutaj o relacjach międzyludzkich i że koniecznie każde odtworzenie jest inne, ponieważ każdy związek jest inny.
Wczasy zapewniają regenerowanie sił, wolne od napięć i okres kiedy człowiek ma szansę na odtworzenie stanu wewnętrznej równowagi.
Protokół ten ma na celu odtworzenie odczuć osoby, która surfując omywana jest przez fale.
Menopur ma postać proszku w fiolce i przed wstrzyknięciem należy go rekonstytuować (rozpuścić).
REKONSTYTUCJA (ROZPUSZCZANIE) LEKU MENOPUR: MENOPUR ma postać proszku i przed wstrzyknięciem należy go rekonstytuować (rozpuścić).
S

Synonyms for Reconstitute

Top dictionary queries

English - Polish