再建されました Meaning in English - translations and usage examples

• was rebuilt
• was reconstructed
• were rebuilt
• reconstituted
• was restored

Examples of using 再建されました in Japanese and their translations into English

建物は1950年代に再建されました。
The building was reconstructed in the 1950s.

な組織として再建されました。
It reconstituted as a secret organization.

しかし、信者たちの努力によって、教会は再建されました。
By the protestants, the church was reconstructed.

お寺は近年再建されました。
The temple was restored recently.

な組織として再建されました。
It reconstituted as a secret organisation.

現在の盤門は1351年に再建されました。
The current gate was reconstructed in 1351.

塔は1952年に再建されました。
The tower was restored in 1952.

ついに城壁は再建されました。
And eventually the walls were rebuilt.

こちらも戦後再建されました。
These too were rebuilt after the war.

その後、ネヘミヤの指導により城壁が再建されました。
Under the leadership of Nehemiah, the walls were rebuilt.

他のギャラリーは1548年に再建されました。
The other galleries were rebuilt in 1548.

ホテルはつい最近再建されました。
The hotel has been reconstructed recently.

空軍が再建されました。
He rebuilt the Air Force.

年後に再建されました。
It was rebuilt two years later.

お寺は近年再建されました。
The temple has been renovated recently.

その後、石で再建されました。
Later it was rebuilt with stone.

年後に再建されました。
It was reconstructed two years later.

年後に再建されました。
It was rebuilt four years later.

南大門。1985年11月に再建されました。
South Gate. It was rebuilt in November, 1985.

北宋時代の977年に再建されました。
It was rebuilt for 977 years of the north Soong times.

放棄期間の後、1959年に再建されました。
Following a period of abandonment, it was reconstructed in 1959.

嵐の被害の後、1790-1791年に再建されました。
After storm damage it was rebuilt in 1790-1791.

このお寺は、津波の後に再建されました。
This new temple was constructed after the tsunami.

現在の建物は2004年に再建されました。
The current building was constructed in 2004.

そのタイムテーブルの中で、イスラエルという国が再建されました。
On that date, Israel was reestablished as a nation.

年ごろまでかけて現在の形に再建されました。
Later in 1552, it was rebuilt into the present form.

しかし火災にあい、1266年に再建されました。
Destroyed in the fire, rebuilt in the year 1266.

広島城は原爆による倒壊後、再建されました。
Hiroshima Castle, reconstructed after destruction from the atomic bomb blast.

しかし火災にあい、1266年に再建されました。
However after the fire, it was reconstructed in 1266.

年の原爆での崩壊後再建されました。
Rebuilt after destruction by the atomic bomb in 1945.