RECONSTITUTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• semula

Examples of using Reconstituted in English and their translations into Malay

The Reconstituted List.
Senarai disusun.

Afterwards, refrigerate it in order to ensure that it remains in this reconstituted form.
Selepas itu, sejukkan ia untuk memastikan ianya kekal dalam borang ini dilahirkan.

She's literally been reconstituted out of thin air.
Dia betul-betul telah dibentuk semula daripada udara nipis.

The reconstituted vaccine after dissolution with diluent is a clear solution without visually detectable presence of foreign particles.
Vaksin yang disusun semula selepas pembubaran dengan pencair adalah penyelesaian yang jelas tanpa kehadiran zarah asing yang dikesan secara visual.

Quroot(or Qoroot) is a reconstituted dairy product.
Quroot( atau Qoroot) adalah produk tenusu yang disusun semula.

Stalin died in March 1953, and in the reorganisation that followed the Praesidium was abolished and a smaller Politburo reconstituted.
Stalin meninggal dunia pada Mac 1953, dan dalam penyusunan semula, Presidium telah memansuhkan dan Politburo yang lebih kecil diwujudkan semula.

Cheeses made with reconstituted powdered milk(permitted in other countries);
Keju yang dibuat dengan susu bubuk yang dibentuk semula( dibenarkan di negara lain);

However, the Leuprorelin acetate powder must be prepared well or reconstituted before it's injected into your muscles.
Bagaimanapun, serbuk Leuprorelin asetat mesti disediakan dengan baik atau dibentuk semula sebelum disuntik ke dalam otot anda.

Minimum Brix level for reconstituted juice from concentrate and single strength juice not from concentrate are as follows-.
Tahap Brix minimum untuk jus semula dari pekat dan jus kekuatan tunggal bukan dari pekat adalah seperti berikut-.

The soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 10.2 for apple juice and the minimum Brix level for reconstituted apple juice from concentrate shall be 11.2.
Pepejal larut ditentukan oleh tahap Brix minimum hendaklah 10. 2 untuk jus epal dan tahap Brix minimum untuk jus epal semula dari pekat hendaklah 11. 2.

The powder needs to be reconstituted using bacteriostatic water before it can be injected.
Serbuk yang perlu menjadi ditubuhkan semula menggunakan air bacteriostatic sebelum ia boleh disuntik.

He is a former member of Tawhid w'al Jihad-Egypt(TWJ-Egypt), an extremist group active in the Sinai Peninsula in 2004-06, and which reconstituted in 2011.
Dia adalah mantan anggota Tawhid w' al Jihad-Mesir( TWJ-Mesir), sebuah kelompok ekstremis yang aktif di Semenanjung Sinai pada tahun 2004- 2006, dan dibentuk kembali pada tahun 2011.

(4) After each election held in accordance with the reconstituted list that list shall be varied as follows.
( 4) Selepas setiap pemilihan yang diadakan mengikut senarai yang disusun semula itu.

Where sterile, reconstituted products are to be further diluted, compatibility should be demonstrated with all diluents over the range of dilution proposed in the labelling.
Mana steril, produk semula adalah untuk terus dicairkan, keserasian harus ditunjukkan dengan semua bahan pencair atas pelbagai pencairan dicadangkan dalam pelabelan.

After the surrender of the 6th Army, it was reconstituted in March 1943 and Hollidt was given its command.
Selepas Tentera Darat Ke-6 menyerahkalah, ia telah ditubuhkan semula pada Mac 1943 dan Hollidt menjadi Panglimanya.

He is a former member of Tawhid w'al Jihad-Egypt(TWJ-Egypt), an extremist group active in the Sinai Peninsula in 2004-06, and which reconstituted in 2011.
Beliau merupakan bekas ahli Tawhid w' al Jihad-Mesir( TWJ-Mesir), sebuah kumpulan pelampau yang aktif di Semenanjung Sinai Peninsula pada tahun 2004- 06, yang dibentuk semula pada tahun 2011.

(4) After each election held in accordance with the reconstituted list that list shall be varied as follows;
( 4) Selepas setiap pemilihan yang diadakan mengikut senarai yang disusun semula itu, senarai itu hendaklah diubah seperti yang berikut.

Concentrated fruit juice” means the product that complies with the definition given in Regulation 12(2) above, except water has been physically removed in an amount sufficient to increase the Brix level to a value at least 50% greater than the Brix value established for reconstituted juice from the same fruit.
Jus pati buah" Bermaksud produk yang mematuhi takrifan yang diberikan dalam Peraturan 12( 2) di atas, kecuali air telah secara fizikal dikeluarkan dalam jumlah yang memadai untuk meningkatkan tahap Brix kepada nilai sekurang-kurangnya 50% lebih besar daripada nilai Brix yang ditubuhkan untuk jus semula daripada buah-buahan yang sama.

Some folks like them reconstituted with hot water first to soften them-try it for yourself and let us know!
Sesetengah orang seperti mereka disusun semula dengan air panas terlebih dahulu untuk melembutkan mereka-cuba untuk diri sendiri dan beritahu kami!

The soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 10.5 for blackcurrant juice and the minimum Brix level for reconstituted blackcurrant from concentrate shall be 11.0.
Pepejal larut ditentukan oleh tahap Brix minimum hendaklah 10. 5 untuk jus blackcurrant dan tahap Brix minimum untuk blackcurrant semula dari pekat hendaklah 11. 0.

In 1900 the University of London was reconstituted as a federal university with new statutes drawn up under the University of London Act 1898.
Dalam 1900 University of London telah disusun semula sebagai sebuah universiti persekutuan dengan undang-undang baru digubal di bawah Akta Universiti Akta London 1898.

The soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 9.5 for grapefruit exclusive of added sugars and the total quantity of added sugars and the minimum Brix level for reconstituted grapefruit from concentrate shall be 10.0.
Pepejal larut ditentukan oleh tahap Brix minimum hendaklah 9. 5 untuk limau gedang eksklusif gula tambahan dan kuantiti jumlah gula tambahan dan tahap Brix minimum bagi limau gedang semula dari pekat hendaklah 10. 0.

After World War II, they were reconstituted as parts of postwar armed forces of both West and East Germany, mainly as special ops troops.
Selepas Perang Dunia II, mereka telah ditubuhkan semula sebagai sebahagian daripada angkatan tentera pasca perang Jerman Barat dan Jerman Timur, terutamanya sebagai pasukan operasi khas.

Mixed fruit juice shall be the fruit juice obtained from two or more species of sound ripe fruits and the juices may have been concentrated and later reconstituted with potable water suitable for the purpose of maintaining their essential composition and quality factors.
Jus buah-buahan campuran hendaklah jus buah-buahan yang diperolehi daripada dua atau lebih spesies bunyi buah-buahan masak dan jus mungkin telah pekat dan kemudian disusun semula dengan air bersih sesuai untuk tujuan mengekalkan komposisi dan kualiti faktor penting mereka.

In cases where the Brix level is consistently lower than this value, reconstituted juice of lower Brix from these countries introduced into international trade will be acceptable, provided it meets the authenticity methodology listed in the General Standard for Fruit Juices and Nectars and the level will not be bellow 10o Brix for pineapple juice and apple juice.
Dalam kes-kes di mana tahap Brix adalah konsisten lebih rendah daripada nilai ini, jus semula daripada Brix lebih rendah daripada negara-negara ini diperkenalkan ke dalam perdagangan antarabangsa akan diterima, dengan syarat ia memenuhi metodologi ketulenan disenaraikan dalam Standard Am untuk Fruit Juices dan nectars dan tahap tidak akan menjadi penghapus 10yang Brix untuk jus nanas dan jus epal.

If a juice from concentrate is manufactured from a fruit not mentioned in the above list, the minimum Brix level of the reconstituted juice shall be the Brix level of the juice as extracted from the fruit used to make the concentrate.
Jika jus yang dihasilkan daripada buah-buahan yang tidak disebut dalam senarai di atas, ia mesti, namun, mematuhi semua peruntukan Standard, kecuali bahawa tahap Brix minimum jus semula hendaklah tahap Brix yang seperti yang dinyatakan dari buah-buahan yang digunakan untuk membuat pekat.

In cases where the Brix level is consistently lower than this range of values, reconstituted juice of lower Brix from these countries introduced into international trade will be acceptable, provided it meets the authenticity methodology listed in the General.
Dalam kes-kes di mana tahap Brix adalah konsisten lebih rendah daripada julat ini nilai-nilai, jus semula daripada Brix lebih rendah daripada negara-negara ini diperkenalkan ke dalam perdagangan antarabangsa akan diterima, dengan syarat ia memenuhi metodologi ketulenan disenaraikan pada Ketua.

If a juice is manufactured from a fruit not mentioned in the above list, it must, nevertheless, comply with all the provisions of the Standard, except that the minimum Brix level of the reconstituted juice shall be the Brix level as expressed from the fruit used to make the concentrate.
Jika jus yang dihasilkan daripada buah-buahan yang tidak disebut dalam senarai di atas, ia mesti, namun, mematuhi semua peruntukan Standard, kecuali bahawa tahap Brix minimum jus semula hendaklah tahap Brix yang seperti yang dinyatakan dari buah-buahan yang digunakan untuk membuat pekat.

In 1988, after a struggle for control of the party, a newly reconstituted UMNO came into being and Najib was appointed as Youth Chief, a post he held until 1993.
Pada 1988, setelah satu pergolakan menguasai parti, satu UMNO baru yang telah disusun semula diwujudkan dan Najib telah dilantik sebagai Ketua Pemuda, jawatan yang disandang beliau sehingga 1993.

(1) Lemon Juice shall be the fruit juice obtained from sound, ripe lemon and the juice may have been concentrated and later reconstituted with potable water suitable for the purpose of maintaining the essential composition and quality factors of the juice.
( 1) Lemon Juice hendaklah jus buah-buahan yang diambil dari bunyi, lemon masak dan jus mungkin telah pekat dan kemudian disusun semula dengan air bersih sesuai untuk tujuan mengekalkan komposisi dan kualiti faktor penting dalam jus.