What is the translation of " RECONSTITUTION " in German?

• Rekonstitution
• Zubereitung
• Auflösen
• Wiederherstellung
• Auflösung
• Rekonstruktion
• Herstellung
• Rekonstituieren
• Wiederauflösen
• Rekonstituierung

Examples of using Reconstitution in English and their translations into German

After reconstitution.
Nach der Zubereitung.

Reconstitution and administration.
Herstellung und Anwendung.

After reconstitution.
Nach der Rekonstituierung.

Mg(1 mg/ ml) 1 Bottle after reconstitution.
Mg(1 mg/ml) 1 Flasche nach Zubereitung.

After reconstitution and dilution: see section 6.3.
Nach Auflösung und Verdünnung: siehe Abschnitt 6.3.

Years Shelf-life after reconstitution and dilution.
Jahre Haltbarkeit nach Auflösung und Verdünnung.

After reconstitution 1 ml of solution contains 1 mg fosaprepitant.
Nach Auflösung enthält 1 ml Lösung 1 mg Fosaprepitant.

Intravenous use after reconstitution and dilution.
Intravenöse Anwendung nach Auflösung und Verdünnung.

After reconstitution, each ml solution contains 1 mg bortezomib.
Nach der Zubereitung enthält jeder ml Lösung 1 mg Bortezomib.

Intravenous infusion after reconstitution and dilution.
Intravenöse Infusion nach Auflösung und Verdünnung.

Generally reconstitution takes less than 5 minutes.
Die Auflösung dauert im Allgemeinen weniger als 5 Minuten.

For intravenous infusion after reconstitution and dilution.
Zur intravenösen Infusion nach Auflösung und Verdünnung.

Syringes, 2 reconstitution needles and 2 injection needles.
Spritzen, 2 Nadeln für die Zubereitung und 2 Injektionsnadeln.

The Bioset® is a specially designed cap which simplifies reconstitution.
Das Bioset® ist ein speziell entwickelter Aufsatz, der das Rekonstituieren erleichtert.

After reconstitution each ml of the solution contains 5 mg olanzapine.
Nach Zubereitung enthält jeder ml der Lösung 5 mg Olanzapin.

Foaming of the solution on reconstitution is not unusual.
Eine Schaumbildung der Lösung bei der Herstellung ist nicht ungewöhnlich.

After reconstitution each ml of suspension contains 200 mg aripiprazole.
Nach der Zubereitung enthält jeder ml Suspension 200 mg Aripiprazol.

For storage conditions after reconstitution and dilution of the medicinal product, see section 6.3.
Lagerungsbedingungen nach Auflösung und Verdünnung des Arzneimittels siehe Abschnitt 6.3.

After reconstitution, the solution contains 25 mg/ml of pemetrexed.
Nach der Auflösung enthält die Lösung 25 mg/ml des Wirkstoffes Pemetrexed.

After reconstitution, the product must be used within 3 hours.
Nach der Herstellung muss das Produkt innerhalb von 3 Stunden verwendet werden.

After reconstitution, 1 ml of solution for injection contains 1 mg bortezomib.
Nach Zubereitung enthält 1 ml der Injektionslösung 1 mg Bortezomib.

After reconstitution, 1 ml solution for infusion contains 2.5 mg temozolomide.
Nach der Zubereitung enthält 1 ml Infusionslösung 2,5 mg Temozolomid.

After reconstitution, 1 ml of solution for injection contains 1 mg bortezomib.
Nach Zubereitung der Lösung enthält 1 ml dieser Injektionslösung 1 mg Bortezomib.

After reconstitution, each ml solution for infusion contains 2.5 mg of temozolomide.
Nach der Zubereitung enthält jeder ml der Infusionslösung 2,5 mg Temozolomid.

After reconstitution, the suspension should be slightly pink clear liquid.
Nach Rekonstituieren sollte die Suspension als leicht rosafarbene klare Flüssigkeit erscheinen.

Upon reconstitution FST should be stored at 4°C between 2-7 days and for future.
Nach Wiederherstellung sollte FST an 4°C zwischen 2-7 Tagen und für Zukunft gespeichert werden.

After reconstitution, 1 ml of solution for intravenous injection contains 1 mg bortezomib.
Nach der Zubereitung enthält 1 ml der Lösung zur intravenösen Injektion 1 mg Bortezomib.

After reconstitution each ml of the suspension contains 10 mg of sildenafil as citrate.
Nach Zubereitung enthält ein Milliliter der Suspension zum Einnehmen 10 mg Sildenafil als Citrat.

Reconstitution of the agricultural production potential affected by natural catastrophes.
Wiederaufbau von durch Naturkatastrophen geschädigtem landwirtschaftlichen Produktionspotentials.

Reconstitution is done with bacteriostatic water or sodium chloride meant for injection.
Wiederherstellung ist mit bakteriostatischem Wasser oder Natriumchlorid erfolgt, die für Einspritzung bedeutet werden.