What is the translation of " CORRODE " in German?

• korrodieren
• angreifen
• zerfressen
• Korrosion
• rosten
• zersetzen
• korrodiert

Examples of using Corrode in English and their translations into German

Will not rust, corrode, seize up or lock.
Rostfrei, korrosionsfrei, kein Festklemmen oder Blockieren.

The matter is that some essential oils can corrode plastic;
Es handelt sich darum, dass einige ätherische Öle den Plaststoff zerfressen können;

Corrode resistant, age resistant, cleanable, easy installing.
Korrodieren Sie beständiges, das beständige Alter, waschbare, einfache Installierung.

The Delrin housing will not corrode in saltwater.
Das Delrin Gehäusematerial wird nicht vom Salzwasser angegriffen.

The batteries can corrode or self-discharge after prolonged storage.
Batterien können bei längerer Lagerung korrodieren oder sich selbst entladen.

When storing for extended periods, the batteries can corrode and selfdischarge.
Die Batterien können bei längerer Lagerung korrodieren und sich selbst entladen.

Damp contacts can corrode the charging contacts over time.
Denn vor allem feuchte Kontakte können mit der Zeit zu Korrosion der Ladekontakte führen.

Corrode resistant, age resistant, easy cleaning, easy installing.
Korrodieren Sie beständiges, das beständige Alter, einfache Reinigung, einfache Installierung.

Oh, well, it would probably corrode in my hands anyway.
Naja, wahrscheinlich würde er sowieso in meiner Hand verrosten.

For chemicals corrode the skin barrier, making it more permeable to pollutants.
Chemikalien greifen die Hautbarriere an und machen sie durchlässiger für Schadstoffe.

Acids, acetone and solvents can corrode the appliance components.
Säure, Azeton und Lösungsmittel können Geräteteile anätzen.

If they corrode all cockroaches, their work will end and there will be nothing to eat….
Wenn sie alle Schaben angreifen, wird ihre Arbeit enden und es wird nichts zu essen geben….

Oil, grease or water usually corrode the substrate or content.
Öl, Fett oder Wasser greifen normalerweise das Substrat und den Inhalt an.

Environments that don't attack 304/304L stainless steel will normally not corrode 317L.
Umwelt, die Edelstahl nicht 304/304L in Angriff nehmen, normalerweise korrodiert nicht 317L.

Some aggressive furniture paints can corrode the device's rubber feet.
Einige aggressive Möbellacke können die Gummifüße der Geräte angreifen.

Chemicals that corrode this material must be kept away from these cables.
Chemikalien, die diese Materialien angreifen, müssen von diesen Leitungen ferngehalten werden.

Liquid can contain substances that corrode the electronic circuits.
Von Flüssigkeiten können Stoffe enthalten, die zu Korrosion der Elektronik führen.

These metal systems corrode and corrosion allowances must be incorporated into the design.
Diese Metall-Systeme angreifen und Korrosion Zertifikate müssen in die Gestaltung einbezogen werden.

If overfilled, electrolyte may overflow and corrode snowblower components.
Bei Überfüllung kann Elektrolyt ausströmen und eine Korrosion von Bauteilen der Schneeschleuder verursachen.

A leaky battery may corrode the equipment, dirty your hands or spoil your clothing.
Eine undichte Batterie kann Korrosion am Gerät verursachen sowie Hände und Kleidung verschmutzen.

I'm hoping the acidity and salinity combined with electricity will corrode the lug nut off.
Ich hoffe, die Säure und der Salzgehalt, kombiniert mit dem Strom, wird die Radmutter zersetzen.

Furthermore titan does not rust or corrode and gives your bike a elegant appearance.
Dazu kommt das Titan nicht rostet oder korrodiert und Deinem Bike eine edle Optik beschert.

When storing for longer periods, the batteries/rechargeable batteries can corrode and self-discharge.
Die Batterien und Akkus können bei längerer Lagerung korrodieren und sich selbst entladen.

Keep chemicals and other agents, which can corrode the housing seals and cable sheaths, away from the equipment.
Halten Sie Chemikalien und andere Mittel, die Korrosion an den Gehäusedichtungen und Kabelummantelungen verursachen können, vom Gerät fern.

Batteries can run-out when not being used for a long time and corrode the conductor strips and components.
Akkus/Batterien können nach längerem Nichtgebrauch auslaufen und Leiterbahnen und Bauteile zerfressen.

Even batteries protected against leaking can corrode and thus release chemicals which may be detrimental to your health or destroy the battery compartment.
Selbst auslaufgeschützte Batterien können korrodieren und dadurch Chemikalien freisetzen, welche Ihre Gesundheit schädigen oder das Batteriefach zerstören können.

Moist ambient conditions can also corrode the containers from outside.
Feuchte Umgebungsbedingungen lassen den Behälter auch von außen rosten.

Otherwise, liquid vapour may condense and corrode the steel chamber and purification pipeline.
Andernfalls kann flüssige Dampf verdichten Sie und korrodieren Sie der Stahlleitung Kammer und Reinigung.

A high level of ethanol in petrol attracts water and can corrode or damage the fuel system and cause performance problems.
Eine hohe Stufe des Äthanols im Treibstoff zieht Wasser an und kann die Kraftstoffanlage korrodieren oder schädigen und Leistungsprobleme verursachen.

As the hydrogen sulphide and ammonia compounds contained in biogas corrode unprotected parts, WELTEC builds the digesters from stainless steel.
WELTEC baut Fermenter aus Edelstahl, weil die im Biogas enthaltenen Schwefelwasserstoff- und Ammoniak-Anteile ungeschützte Bauteile angreifen.