What is the translation of " CONSUMED " in German?

• verbraucht
• konsumiert
• verzehrt
• gegessen
• genommen
• eingenommene
• aufgebraucht
• verschlungen
• aufgezehrt
• konsumiert werden
• verbraucht wird
• verspeist
• Konsum
• umkamen

Examples of using Consumed in English and their translations into German

I, myself, consumed 21 pills.
Ich nahm 21 Pillen zu mir.

Has the hustle and bustle of daily life consumed us all?
Hat uns die hektik des alltags eingenommen?

The Elder Dragons consumed all of Tyria's magic.
Die Alt-Drachen verzehrten sämtliche Magie Tyrias.

Food and drink regularly provided or consumed.
Essen und Trinken regelmäßig erbracht oder konsumiert werden.

Now familia can be consumed on the way.
Familia kann nun auch frisch unterwegs konsumiert werden.

It had consumed everything it could on that side.
Sie hat auf der anderen Seite alles verschlungen, was sie konnte.

Then the darkness consumed him.
Dann verschlang ihn die Dunkelheit.

Instead, it consumed him with a murderous rage.
Stattdessen verschlang es ihn mit einer Mordsgewalt.

These seeds are widely consumed as food.
Der Konsum dieser Samen als Lebensmittel ist weit verbreitet.

Meals not consumed will not be deducted.
Nicht eingenommene Mahlzeiten werden nicht abgezogen werden.

Obviously, the origins will give excellent effect after consumed.
Natürlich, wird sicherlich die Anfänge hervorragende Wirkung bieten nach dem Essen.

Six times a day they consumed 430 mg. of a 10.
Sechsmal täglich nahmen sie 430 mg Muira Puama 10.

They were consumed with Me which means not consumed at all.
Sie verzehrten sich mit Mir, d. h. sie wurden nicht verzehrt.

Fruits and vegetables can be cultivated and consumed locally in the city.
Gemüse und Obst können auch in Städten ortsnah angebaut und konsumiert werden.

These shall then be consumed with the fire of all fear and anxiety.
Die wird dann verzehren das Feuer aller Angst und Furcht.

Baby fennel can best be kept in the refrigerator and consumed within five days.
Baby Fenchel im Kühlschrank bewaren und innerhalb fünf Tagen verbrauchen.

Why is that? You have consumed the nation's almsfood through theft.
Warum? Ihr habt der Nations Almosen durch Diebstahl aufgebraucht.

Baby aubergines should be stored in the refrigerator and consumed within one week.
Baby Auberginen im Kühlschrank lagern und innerhalb einer Woche verzehren.

The cost of meals not consumed will not be deducted from the bill.
Die Kosten von nicht eingenommene Mahlzeiten werden nicht abgezogen.

Despite her doctor's warnings about sweets, the only thing Sunny consumed was a sundae.
Trotz der Warnungen ihres Arztes nahm Sunny lediglich einen Eisbecher zu sich.

TERMS:- Any meals not consumed will not be deducted.
BEDINGUNGEN:- Alle nicht eingenommene Mahlzeiten werden nicht abgezogen werden.

Ensure that the total amount of medicated water offered is consumed.
Es ist sicherzustellen, dass die Gesamtmenge des angebotenen medikierten Wassers aufgebraucht wurde.

After your initial 3GB is consumed, you will be proposed the following options.
Nachdem deine 3 GB aufgebraucht sind, hast du folgende Möglichkeiten.

CONDITIONS:- Full reservations do not include any deductions for meals not consumed.
BEDINGUNGEN:- Volle Reservierungen beinhalten keine Abzüge für nicht eingenommene Mahlzeiten.

When the battery power is being consumed, the indicator turns red or orange.
Wenn die Energie des Akkus aufgebraucht ist, wird die Anzeige orange oder rot.

Wind turbines may then produce significantly more electricity than consumed at this moment.
Windkraftanlagen produzieren dann gegebenenfalls deutlich mehr Strom als gerade verbraucht wird.

Meals not consumed will not be reimbursed but replaced by a picnic basket.
Nicht eingenommene Mahlzeiten werden nicht erstattet, sondern durch einen Picknickkorb ersetzt.

Initially, coffee was prepared and consumed as part of religious ceremonies.
Anfangs lief die Zubereitung und der Konsum von Kaffee im Rahmen religiöser Zeremonien ab.

Because of the high amount of calories, coconut milk should be consumed very consciously.
Aufgrund der hohen Kalorienmenge, sollte Kokosmilch sehr bewusst zu sich genommen werden.

Its 2 million Deutschmarks of capital is in part consumed by losses carried forward.
Das Eigenkapital von 2 Millionen DM ist zum Teil durch Verlustvorträge aufgebraucht.