What is the translation of " OCCUPIED " in German?

• besetzt
• belegt
• beschäftigt
• eingenommen
• bewohnt
• besetzt worden
• okkupiert
• besetzt ist
• besiedelt
• Besetzung
• Occupied
• die Besetzten
• bekleidete
• besetzt hatten

Examples of using Occupied in English and their translations into German

Initially, he occupied it himself.
Auch er bewohnte es zunächst selbst.

Current occupation not current occupied.
Aktueller Beruf not current occupied.

If the room's not occupied- they have to give it to you.
Wenn das Zimmer nicht besetzt ist, müssen sie es dir geben.

Rachel in Najjar hostpital, Rafah, Occupied Gaza.
Rachel im Al-Najar Krankhaus, Rafah, besetzter Gazastreifen.

With the ladies, it is"Occupied" who is still available.
Bei den Damen ist es unsere"Occupied", die noch zu haben ist.

Bunker occupied by the Red Army and used for prisoners of war.
Besetzung des Bunkers durch die Rote Armee und Nutzung als Kriegsgefängnis.

Banknotes of independent or occupied german territorries.
Geldscheine selbständiger oder besetzter deutscher Gebiete.

France/ occupied territory 165,000 France/ occupied territory 165,000.
France/ occupied territory 165,000 Frankreich/ besetztes Gebiet 165.000.

It's enemy occupation, and you have fought in occupied territory before.
Und Sie sind erfahren im Kampf auf besetztem Gebiet.

Holy Chair will be occupied by Fray Pedro Fernández Alejo, O. SS. T.
Heiliger Stuhl wird von Fray Pedro Fernández Alejo besetzt werden, O.SS.T.

How else to explain the cultural space occupied by Sarah Palin?
Wie ließe sich sonst der kulturelle Raum erklären, den Sarah Palin einnimmt.

Holy Chair will be occupied by Brother Alfonso García Arraya, O.F. M.
Heiliger Stuhl wird von Bruder Alfonso García Arraya besetzt werden, O.F.M.

Several of the most important offices in the parliament was occupied by Jews.
Zahlreiche der wichtigsten Ämter in. den Reichsministerien waren von Juden besetzt worden.

McTarry Castle completely occupied, with only one change.
McTarry-Schloss ist völlig besetzt, mit nur einer Änderung.

The dialectic of occupation plays strange games, both with occupier and occupied.
Die Dialektik der Besatzung spielt seltsame Spiele mit den Besatzern und den Besetzten.

Six halls(9 to 14) will be occupied by ALUMINIUM this year.
Sechs Messehallen(9 bis 14) wird die ALUMINIUM in diesem Jahr belegen.

Matches planted in a wall shape out an inscription in Hebrew: Palestine Occupied.
Streichhölzer ergeben in eine Wand gesteckt eine hebräische Inschrift: Palestine Occupied.

Giorni“Have we been liberated or occupied?” by Gianni Cardinale.
Giorni„Sind wir befreit oder besetzt worden?“ von Gianni Cardinale.

When the French occupied us they stabled their horses in the church.
Mäthes-Pat Wie die Franzose uns besetzt hatte, habe die- ihr Pferde in die Kirch' gestellt.

She also learned Russian in school when the Russians occupied the region.
Sie hat, als die Russen das Gebiet besetzt hatten in der Schule auch Russisch gelernt.

The Holy Chair will be occupied by D. Álvaro Pereira Delgado.
Der Heilige Stuhl wird durch D besetzt werden. Álvaro Pereira Delgado.

Shipment cost can be affected by the amount of space occupied on an aircraft.
Die Transportkosten können davon abhängig sein, wie viel Raum die Sendung im Flugzeug einnimmt.

The border between occupied and liberated regions ran along the Hollands Diep.
Die Grenze zwischen befreitem und besetztem Gebiet lag damals beim Hollands Diep.

In the beginning the Academy was occupied with the discussion of grammatical questions;
Im Anfang beschäftige sich die Akademie mit der Besprechung grammatikalischer Fragen;

Avet Terteryan occupied a series of offices in Armenian cultural life administration.
Awet Terterjan bekleidete eine Reihe von Ämtern im armenischen Kulturleben und in der Verwaltung.

In 1644, French troops occupied Mainz, and the archbishop fled to Frankfurt.
Bevor 1644 französische Truppen Mainz einnahmen, floh Wambolt von Umstadt erneut, diesmal nach Frankfurt.

Two main goals occupied Le Tressoler and Cabon as they embarked on their mission.
Zwei Hauptziele beschäftigten Le Tressoler und Cabon, als sie für Ihre Mission einschifften.

Such musings occupied her as she fought to regain control of the land.
Solcherlei Gedanken beschäftigten sie, während sie versuchte, die Kontrolle über das Land zurückzuerlangen.

In the main area occupied by the Belogradchik Rocks pollution and prohibits climbing the rocks.
Im Hauptbereich der Belogradchik Rocks Verschmutzung und Klettern besetzt ist von Felsen verboten.

Storage space occupied by archived jobs counts against your overall available storage space.
Speicherplatz den archivierte Aufträge belegen, zählt zum genutzten Gesamtspeicherverbrauch Ihres Kundenkontos.

How to use "occupied" in an English sentence

What are you currently occupied with?

Stewart had occupied with unfortunate behavior.

Burrell, occupied the 400 foot wharf.

Hamas has occupied Gaza since 2007.

they had occupied all day long.

Many occupied spaces are public eyesores.

Numerous lowlands are occupied with lakes.

Andrew's Church) was occupied from 1965-2007.

Germans officers occupied the Archimandrite's House.

Apparently keeps them occupied for hours.

How to use "belegt, besetzt" in a German sentence

Damit belegt die .com.tn-Domain den 633.

Christian Kramer belegt den fünften Platz.

Olympia-Debütantin Vanessa Bittner belegt den 27.

Damit belegt die Mannschaft den 10.

Position, weil alle besetzt waren," jakobshorn.

Deren erster Etatvorschlag belegt das deutlich.

Mit Mikrobiologie belegt sie Rang drei.

prominent besetzt und offen für jedermann!

Das belegt der »Fall Julian Assange«.

Damit belegt die .com.lk-Domain den 926.