What is the translation of " BE OCCUPIED " in German?

• belegt werden
• besetzt werden
• besetzt sein
• belegt sein
• beschäftigt sein
• bezogen werden
• bewohnt werden
• belegt sind
• besiedelt werden
• beschäftigt werden

Examples of using Be occupied in English and their translations into German

Won't he be occupied then?
Wird er dann nicht beschäftigt sein?

Until all of the city be occupied.
Until alle der Stadt besetzt werden.

Your other hand might be occupied, and nobody has time to page over that many times.
Deine andere Hand könnte besetzt sein, und niemand hat Zeit, so oft zu blättern.

Klaus did say that Marcel would be occupied.
Klaus sagte, dass Marcel beschäftigt wäre.

Finally, place can be occupied by a parent.
Schließlich, Ort kann von einem Elternteil bezogen werden.

Blame as well as other mind variables can also be occupied.
Blame sowie andere Geist-Variablen können ebenfalls belegt werden.

When must the position be occupied at the latest?
Wann muss die Position spätestens belegt sein?

After all, this combustible material must somehow and somewhere be occupied.
Denn dieser Brennstoff muss ja irgendwo und irgendwie beschäftigt werden.

Would have to actually be occupied day and night.
Der müsste eigentlich Tag und Nacht besetzt sein.

Marketing Graduates can be occupied at domestic and foreign enterprises in the field of marketing analytics, marketing research, sales management, marketing communications and advertising.
Marketing-Absolventen können an in- und ausländische Unternehmen im Bereich der Marketing-Analysen belegt werden, Marktforschung, Vertriebsmanagement, Marketing-Kommunikation und Werbung.

I suspect that they might be occupied right now.
Ich vermute, dass sie gerade beschäftigt sein könnten.

Should this not be occupied, it is also possible to leave a message.
Sollte dieser einmal nicht besetzt sein, ist es auch möglich, eine Nachricht zu hinterlassen.

All top categories generally will be occupied very well.
Generell werden alle Spitzenkategorien sehr gut besetzt sein.

If there is a space that cannot be occupied with a piece anymore, a Moyo-piece is placed at that space.
Kann ein Feld nicht mehr mit einem Stein belegt werden, so wird dort ein Moyo-Stein platziert.

Circumstances 20.000 home care centers must be occupied until 2020.
Circa 20.000 Hausarztstellen müssen bis 2020 besetzt werden.

However, since a variable can only be occupied by an equivalent,“blocked” Lightbox variable$ with the Prototype.
Da aber eine Variable nur durch einen Gegenwert besetzt werden kann,„blockierte“ Lightbox die Variable$ mit der Prototype.

It's a fight against boredom: zoo animals have to be occupied permanently.
Es ist ein Kampf gegen die Langeweile: Zootiere müssen ständig beschäftigt werden.

These spaces can be occupied in different ways.
Diese Räume können wir auf unterschiedliche Weise vereinnahmen.

Africa was a territory sans maître and could therefore be occupied legitimately.
Afrika war ein Territorium sans ma î tre und konnte daher legitim besetzt werden.

If here the apartments be occupied, looking in the"Roman House.
Sollten hier die Appartements besetzt sein, schaut im"Römerhouse.

The following rooms are also in the house and can also be occupied by guests.
Folgende Zimmer sind ebenfalls im Haus und können auch von Gästen belegt sein bzw.

Therefore the monks should be occupied at certain times in manual labor….
Deshalb sollen die Brüder zu bestimmten Zeiten mit Handarbeit(…) beschäftigt sein.

There is always the risk that planets may be occupied by Goa'uld forces.
Es gibt immer das Risiko, dass Planeten von Goa'uld besetzt sind.

The double bedrooms can be occupied by a second person, so that the participants can bring along a companion without additional cost.
Die Doppelzimmer können mit einer zweiten Person belegt werden, so dass die Teilnehmer ohne zusätzliche Kosten eine Begleitperson mitbringen können.

They will probably never all be occupied at the same moment.
Die wohl nie alle im selben Moment besetzt sein werden.

Therefore the monks should be occupied at fixed hours in sacred reading.
Deshalb sollen die Brüder zu bestimmten Stunden mit heiliger Lesung beschäftigt sein.

As an alternative place when the official place should be occupied, which often occurs.
Als Ausweichplatz wenn der offizielle Platz belegt sein sollte, was öfters vorkommt.

Negative surface charges can be occupied by firmly bound protons.
Negative Oberflächenladungen können von relativ fest gebundenen Protonen besetzt werden.

The impact of information security can now even be occupied with facts and figures.
Der Einfluss der Informationssicherheit kann jetzt sogar mit Zahlen und Fakten belegt werden.

The second storage space P02 is opened and can be occupied again as before.
Der zweite Speicherplatz P02 wird geöffnet und kann wie zuvor wiederum belegt werden.

How to use "be occupied" in an English sentence

Building cannot be occupied before final inspection.

Space may not be occupied long term.

Spots will be occupied from 11:30 a.m.

Shelters will mostly be occupied with males.

All buildings will be occupied during construction.

The home can be occupied during construction.

Private rooms can be occupied after 14:00.

They will be occupied with the procedure.

It is better to be occupied with Jesus than to be occupied for Jesus.

How much land will be occupied by forest?

How to use "besetzt werden" in a German sentence

September der vakante Sitz besetzt werden kann.

Arbeitsplätze in Deutschland nicht mehr besetzt werden können.

Besetzt werden immer nur 40cm+ (und sehr wenig).

Mai besetzt werden sollte (siehe :bsz 1126).

Kreismitgliederversammlungen besetzt werden und mitgliederöffentlich tagen.

eine Position nicht besetzt werden kann.

Besetzt werden sie zunehmend auch durch Ausländer.

Arno Wacker im November 2011 besetzt werden konnte.

Es sind halt Stellen die besetzt werden können.

Das Syrien wieder vom Westen besetzt werden soll?