What is the translation of " CORRODED " in German?

• korrodiert
• Korrosion
• zerfressen
• verrostet
• angegriffen
• verrostete
• korrodierten
• korrodierte
• korrodieren
• angefressenen
• zersetzt
• von korrodierten

Examples of using Corroded in English and their translations into German

It's corroded.
Sie ist verrostet.

Yeah, the data points are almost completely corroded.
Ja. Die Datenpunkte sind fast völlig zersetzt.

This corroded; this was like poison.
Das ätzte; das wirkte wie Gift.

If the pipes are corroded.
Wenn die Leitungen durchgerostet sind.

Made by chemical corroded on the glass surface.
Gemacht durch chemische Korrosion auf der Glasoberfläche.

Are the electrical connections secure and not corroded?
Sind die elektrischen Anschlüsse fest und nicht oxidiert?

Old Kuba Knife from corroded iron and wood.
Alte Kuba-Messer aus korridiertem Eisen und Holz.

The metal gauge covers are often dented, scratched and corroded.
Die Metallzählergehäuse sind oft verbeult, verkratzt und rostig.

Ideal for treating corroded steel structures typically.
Optimal zur Behandlung korrodierter Stahlstrukturen, typischerweise.

Are the reflectors of the headlights in order and not corroded?
Sind die Reflektoren der Scheinwerfer in Ordnung und nicht oxidiert?

Copper specimens corroded as fast as oxygen was supplied;
Kupferproben korrodierten in dem Masse, wie Sauerstoff nachgeliefert wurde;

My clothes smell like corroded toes.
Meine Kleidung riecht nach verfaulten Zehen.

Corroded pipes should be replaced before continuing with installation.
Rostige Rohre müssen ersetzt werden, ehe Sie mit der Montage weitermachen.

They became clogged and corroded over time.
Sie setzten sich zu und korrodierten mit der Zeit.

Strongly corroded, original support structure and screws made of iron.
Stark korrodierte, originale Stützkonstruktion und Verschraubung aus Eisen.

Inspect the Roughest Welds and Corroded Surfaces.
Zum Prüfen der rauesten Schweißnähte und korrodiertesten Oberflächen.

However, these corroded quickly in the humid working environment.
Die korrodierten in der feuchten Arbeitsumgebung jedoch sehr schnell.

They needed frequent lubrication and corroded after a short time.
Die mussten ständig geschmiert werden und korrodierten nach kurzer Zeit.

Metal grunge rust rusty texture surface textured paint corrosion corroded.
Metall Grunge Rost rostig Textur Oberfläche Struktur Farbe Korrosion korrodierte.

Kuba ceremonial knife; corroded iron and wood with wooden hilt and wooden sheath.
Kuba Messer aus korridiertem Eisen mit Holzgriff und Holzscheide.

FRP cable tray is ideal for locations where the metallic systems yet easily corroded.
Die GFK-Kabelrinne ist ideal für Standorte, an denen die metallischen Systeme leicht korrodieren.

Do not use damaged or corroded rechargeable batteries in the device.
Verwenden Sie keine beschädigten oder korrodierten wiederaufladbaren Batterien im Gerät.

Corroded wire ropes or insufficient hydraulic oils may cause serious accidents.
Korrosion von Drahtseilen oder unzureichend ausgelegte Hydrauliköle können schwere Unfälle zur Folge haben.

Most likely it's both battery cables corroded or with bad contact.
Wahrscheinlich sind beide Batteriekabel korrodiert oder haben schlechten Kontakt.

Damaged and corroded headache racks can cause more harm than good on the truck, and must be replaced immediately.
Beschädigte und Korrosion Kopfschmerzen Racks kann dazu führen, dass mehr schaden als nützen auf dem LKW, und muss sofort ersetzt werden.

All bolts, nuts, and screws, as well as corroded plates, were replaced.
Sämtliche Bolzen, Muttern und Schrauben sowie korrodierte Bleche sind getauscht worden.

In part, the steel is corroded by treatment with acid, the partial colourful painting is coarse, negligent, and some surfaces are painted in monochrome colours.
Zum Teil ist der Stahl durch die Behandlung mit Säure korrodiert, die partielle bunte Bemalung ist grob, nachlässig, einige Flächen sind monochrom farbig lackiert.

There are some glasses that can even be corroded by excessively hot water.
Es gibt Gläser, bei denen lässt sich Korrosion bereits durch zu warmes Wasser erzeugen.

The first version operated with metal bushes, which corroded and oxidized quickly.
In den ersten Versionen wurde mit Metallbuchsen gearbeitet, die schnell oxidierten oder auch korrodierten.

If it is established when changing a wheel that the wheel bolts are corroded and difficult to move, then these must be replaced.
Wenn beim Radwechsel festgestellt wird, dass die Radschrauben korrodiert und schwergängig sind, dann sind diese zu erneuern.