What is the translation of " CORRODED " in Serbian?

• кородирана
• кородираним
• korodirali
• korodirane
• зарђале
• цорродед

Examples of using Corroded in English and their translations into Serbian

It's completely corroded.
Sasvim je korodirala.

They are not corroded and do not oxidize.
Они нису кородирани и не оксидирају.

There's no telling how far they've corroded.
Не знам колико су зарђале.

My bumper was nearly corroded right through.
Моја браник је скоро кородирала кроз.

The datapoints are almost completely corroded.
Terminali su skoro sasvim korodirali.

It's just the problem is, the pipe is corroded the whole length of the hall.
Problem je u cevi koja je korodirala celom dužinom hodnika.

The mountings, fittings, surfaces are all corroded.
Svi važniji delovi su korodirali.

Stick around and we'd be corroded suffocated, crushed and baked.
Ostanemo li malo, korodirali bismo, ugušili se, bili zdrobljeni i peceni.

It's the pipes that are the problem. They're completely corroded.
Цеви су проблем потпуно су зарђале.

A corroded logic board for instance may not immediately result to problems.
На пример, кородирана логичка плоча можда неће одмах довести до проблема.

Make sure that the surface is not damaged or corroded;
Пазите да површина није оштећена или кородирана;

Most of the metal infrastructure such as pipe work and bolts had corroded due to their long period of saturation, and were replaced.
Већина металне инфраструктуре попут радова на цеви и шрафова кородирала је због дугог времена засићења и замењена је.

The original car interior door handle is easy to be dirty, sticky, corroded.
Оригинална ручка унутрашњих врата аутомобила лако је прљава, лепљива, кородирана.

Valued at £320,250, many of the coins are too corroded or dirty to identify, but certain silver coins, minted by Emperor Carausius, are of a finer condition than the ones in the British Museum.
Процијењени на 320. 250 £, многи од новчића су сувише кородирани или прљави да би се идентификовали, али су неки сребрни новчићи које је ковани цар Емперор Цараусиус имали финији услов од оних у Британском музеју.

I have discovered that sections of the hull are being corroded by the gases in this cloud.
Otkrila sam da su nekoliko odeljaka trupa korodirali gasovi iz oblaka.

However the test-tubes with metals in them i predict that many bubbles will be formed and the metals will be corroded.
Међутим ће се формирати тест-цеви са металима у њих предвидљивим тхатмани мехурића и метала биће цорродед.

The“purified” tap water that reaches our homes is often full of iron compounds, because the water travels through old corroded underground pipes and all of that rust reaches the water we usually drink and use in the household.
Prečišćena“ voda koja dolazi u naše domove često je puna jedinjenja gvožđa, zato što prolazi kroz stare, korodirane podzemne cevi, pa rđa dospeva u vodu koju pijemo i koristimo u domaćinstvu.

Silver backed mirror, can effectively prevent the black spots, not easy to be corroded.
Силвер подржао огледало, могу ефикасно спречити црне тачке, није лако да кородира.

Our maintenance engineers, sent down into the drifts to repair the corroded machinery.
Naš inženjer održavanja poslat je u rudokope da popravi korodirane mašine.

Silver backed mirror, can effectively prevent the black spots, not easy to be corroded.
Сребрна подржао огледало, ефикасно може да спречи црне тачке, није лако да кородира.

Imagine tossing a top-notch laptop into the sea, leaving scientists from a foreign culture to scratch their heads over its corroded remains centuries later.
Замислите да баците модерни лаптоп у море, и да оставнике научнике из стране културе да се зачуђено чешкају над кородираним остацима вековима касније.

However the test-tubes with metals in them in predictable thatmany bubbles will be formed and the metals will be corroded.
Међутим ће бити формирана тест-цеви са метала у њима у предвидљивим тхатмани мехурића и метали ће бити кородирана.

However the test-tubes with metals in them i predict that many bubbles will be formed and the metals will be corroded. Visa skolarbete».
Међутим ће бити формирана тест-цеви са метала у њима у предвидљивим тхатмани мехурића и метали ће бити кородирана. Погледај школа рад».

As an example, an iron or steel ship's hull may be protected by a zinc sacrificial anode, which will dissolve into the seawater and prevent the hull from being corroded.
На пример, пеглу или челични бродски труп може бити заштићена цинк аноде сацрифициал, која ће се раствара у морску воду и спречавају труп да будем кородирала.

Retrieved 2009-05-29 Washington Post Quote: Imagine tossing a top-notch laptop into the sea, leaving scientists from a foreign culture to scratch their heads over its corroded remains centuries later.
Цитат Вашингтон поста: Замислите да баците модерни лаптоп у море, и да оставнике научнике из стране културе да се зачуђено чешкају над кородираним остацима вековима касније.

Ultrasonic diffusers are less expensive than nebulising diffusers, and while there are many different types from which you can choose, it is recommended not to use citrus essential oils in these type of diffusers, as the parts can get corroded.
Ултразвучни распори су јефтинији од небулисинг распршивачем, и док постоје многе различите врсте из које можете одабрати, препоручљиво је да не користите цитрус етерична уља у оваквим распршивачем, као и делове можете добити кородирала.

Depending on the age of your home and how well it was built, the biggest hidden problem you may encounter is water damage, so look for structural deficiencies in the floor framing, improperly vented plumbing, old corroded plumbing, nonwaterproof tile shower/tub surrounds, etc.
U zavisnosti od uzrasta vašeg doma i koliko dobro je izgrađeno, najveći broj skrivenih problema možete sresti na vodovodnoj strukturi, pa pogledajte za strukturne nedostatke u podu, stare korodirane cevi, itd.

According to eyewitness reports, the chemical burned straight through a foot of concrete and three feet of gravel while simultaneously releasing a deadly cloud of gas containing a cocktail of“chlorine trifluoride, hydrogen fluoride, chlorine and hydrogen chloride” that corroded every surface it came into contact with.
Према извештајима сведока, хемикалија је спалила равно кроз нож бетона и три стопе шљунка, истовремено ослобађајући смртоносног облака гаса који садржи коктел" хлор трифлуорида, водоник-флуорида, хлора и водоник-хлорида" који су рушили сваку површину у коју је дошао Контактирајте са.

In the 1950's almost a tonne of CTF was spilled in a warehouse and according to witnesses it“burned straight through a foot of concrete and three feet of gravel while simultaneously releasing a deadly cloud of gas containing a cocktail of chlorine trifluoride, hydrogen fluoride, chlorine and hydrogen chloride that corroded every surface it came into contact with.”.
Према извештајима сведока, хемикалија је спалила равно кроз нож бетона и три стопе шљунка, истовремено ослобађајући смртоносног облака гаса који садржи коктел" хлор трифлуорида, водоник-флуорида, хлора и водоник-хлорида" који су рушили сваку површину у коју је дошао Контактирајте са.