What is the translation of " КОРОЗИРАЛИ " in English?

• corroded
• corrosion

Examples of using Корозирали in Bulgarian and their translations into English

Тръбите са корозирали, Мис.
Them pipes is corroded, Miss.

Силно корозирали големи железни клещи.
Highly corrosion large iron tongs.

Изводите на подпроцесора са корозирали.
The contacts on the sub-processor are corroded.

Средно корозирали големи железни клещи.
Average corrosion large iron tongs.

И кабелите на акумулатора ти са корозирали също.
And your battery cables are corroded, too.

Изкърпване и ремонт на корозирали части по купето на автомобила.
Pulling and repairing corroded parts in the vehicle compartment.

Това е любимият ми метод за премахване на ръжда от силно корозирали метални изделия.
This is my favorite method of removing rust from heavily corroded metal products.

Подсушете и боядисайте корозиралите стоманени части с боя устойчива на киселина.
Dry and paint corroded steel parts with acid proof paint.

Високи нива на железен оксид- корозирали железни частици.
High levels of ferric oxide… corroded iron particles.

Техните вътрешни органи са били замразени и все пак, кожата им е бил опожарен и корозирали.
Their internal organs were frozen and yet, their skin was burned and corroded.

Обработените повърхности не са корозирали, не размножават гъби и бактерии.
The treated surfaces are not corroded, they do not multiply fungi and bacteria.

Ямите съдържат голямо количество керамика, кости, стъкло и корозирали железни фрагменти.
The pits contain large quantity of pottery, bones, glass and corroded iron fragments.

В края на краищата, прекомерната влага в труднодостъпни места е достатъчно бърз начин да получите корозирали части.
After all, excessive moisture in hard-to-reach places is a quick enough way to get corroded parts.

Оловото може също да се изведе в захранването с питейна вода чрез по-стари, корозирали оловни тръби, кранове и спойка.
Lead can also leach into the drinking water supply through older, corroded lead pipes, taps and solder.

Виж, това е възможно на покойника се обърна GPS на лодката на разстояние и системата за комуникация корозирали по себе си.
Look, it's possible the deceased turned the boat's GPS off and the communication system corroded on its own.

Получените устройства са били склонни да се провали от корозирали контакти, или механично разхлабване на връзките.
The resulting devices were prone to fail from corroded contacts, or mechanical loosening of the connections.

В процеса на транспортиране бяха намерени няколко парчета стомана, които блестяха в купчината от корозирали стоманени парчета.
In the process of transport, several pieces of steel was found shining in the pile of corroded steel pieces.

Проектът предвижда ремонт на корозирали кабелни естакади в подстанции на територията на нефтопреработвателно предприятие„ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас” АД.
Project concerns repair of corroded cable trestles in substations on the territory of LUKOIL Neftohim Burgas AD oil refinery.

Прекомерното теглене на ток ще покаже износен стартер, докато ниско честотно теглене сочи към корозирали кабели или връзки.
Excessive current draw will indicate a worn starter, while a low current draw indicates corroded cables or connections.

Системите с централно планиране са корозирали характера далеч по-пагубно и с по-малко ползи по отношение на ефективността и продуктивността.
Centrally planned systems have corroded character far more damagingly and with fewer benefits in terms of efficiency and productivity.".

Въпреки това епруветките с метали в тях в предсказуеми thatmany мехурчета ще се формират и металите ще бъдат корозирали.
However the test-tubes with metals in them in predictable thatmany bubbles will be formed and the metals will be corroded.

Фирмата и нейните подизпълнители се опитаха да продадат на Командването хиляди, неотговарящи на стандартите и корозирали, гранати за сирийските опозиционни сили.
The firm and its subcontractors tried to sell thousands of substandard and corroded grenades to SOCOM for Syrian rebels.

Предишните светлини в залата не бяха енергийно ефективни, а директните погребани стоманени стълбове, на които бяха монтирани, бяха корозирали.
The previous lights at the venue were not energy efficient, and the direct buried steel poles on which they were mounted were corroding.

Обширни повредени или корозирали участъци, дупки по палубата или корпуса, влияещи на мореходността или устойчивостта на локални натоварвания, освен ако не са предприети временни ремонтни работи, позволяващи на кораба да извърши преход до пристанище, където да бъде извършен окончателен ремонт.
Significant areas of damage or corrosion, or pitting of plating and associated stiffening in decks and hull affecting seaworthiness or strength to take local loads, unless proper temporary repairs for a voyage to a port for permanent repairs have been carried out.

Трябва да е почистен от манганов бронз, алуминиев бронз, непретопени радиатори или части от радиатори, и от изключително замърсени или корозирали материали.
Must be free of manganese-bronze, aluminum-bronze, unsweated radiators or radiator parts, iron, and excessively dirty and corroded materials.

Обширни повредени или корозирали участъци, дупки по палубата или корпуса, влияещи на мореходността или устойчивостта на локални натоварвания, освен ако не са предприети временни ремонтни работи, позволяващи на кораба да извърши преход до пристанище, където да бъде извършен окончателен ремонт.
Significant areas of damage, corrosion or holes in the shell plating and associated stiffening in decks and hull affecting seaworthiness or strength to resist local loads, unless there has been a sufficient temporary repairs for a voyage to port with a view to finally repair.

Дори четири години по-късно, петролът все още присъстваше в околната среда, и вредния ефект, който оказа върху бактерии и биофилми, означаваше, че останките са били изложени на морска вода и са корозирали много по-бързо.”.
Even four years later, the oil was still present in the environment, and the damaging effect it has on bacteria and biofilms meant the shipwrecks were exposed to seawater and were corroding at a much faster rate.".

Те ме придружават където и да отида, и аз ги изпълвам с всякакви неща, записки на моя житейски опит. Акварелни картини, рисунки на това, което виждам, мъртви цветя, мъртви насекоми, залепени кочани от билети, корозирали монети, визитни картички, писания.
They accompany me wherever I go in my life, and I fill them with all sorts of things, records of my lived experience: so watercolor paintings, drawings of what I see, dead flowers, dead insects, pasted ticket stubs, rusting coins, business cards, writings.

Имам много от тях и си ги пазя от около осем или девет години. Те ме придружават където и да отида, и аз ги изпълвам с всякакви неща, записки на моя житейски опит. Акварелни картини, рисунки на това, което виждам, мъртви цветя, мъртви насекоми, залепени кочани от билети, корозирали монети, визитни картички, писания.
They accompany me wherever I go in my life, and I fill them with all sorts of things, records of my lived experience: so watercolor paintings, drawings of what I see, dead flowers, dead insects, pasted ticket stubs, rusting coins, business cards, writings.

Неравномерните отблясъци създават усещането за корозирал метал и са много лесни за поддръжка.
Irregular glare effects create a sense of corroded metal, very easy to maintain.

How to use "корозирали" in a sentence

Mai., 21:03 ..."ръждясали КОРОЗИрали шипове" - ще взема Гани за асистент. 16.

Pro Tec Injector Dismantling Aid е замразяващ спрей за освобождаване на заседнали, корозирали или..

Bardahl - Преобразувател на ръжда - 1L Специално разработен за третиране на корозирали стоманени повърхности.

Многофункционална силно проникваща смазка с CERFLON® за освобождаване на разрушително ръждясали, корозирали и заяждащи части.Виж повече

В старите многоетажни сгради канализацията е от чугунени тръби, които са корозирали и това ускорява натрупванията във вътрешността.

Полагане на нови тръби от ПЕВП / полиетилен с висока плътност/, които заменят съществуващите корозирали стоманени тръби-1350 м.

При възникнали усложнения поради корозирали части или други фактори, е възможно сервизът да поиска доплащане за извършването на услугата.

Високо активна биологично разтворима комбинация от активни вещества. Прониква навсякъде и разтваря ръжда и корозирали части за секунди. ...

Използвах че всичко е демонтирано и реших да сменя задните носачи, които бяха доста корозирали и с разбити тампони.

125мл. Дълбокопроникващо графитно масло със специална формула за премахване на ръжда. Освобождава корозирали и заяли части като същевременно предотвар..