What is the translation of " CORRODE " in Polish?

• korodują
• korozję
• korodować
• korozji

Examples of using Corrode in English and their translations into Polish

Titanium plate will not corrode it?
Tytanowe płytki nie będą korodować to?

It might corrode when exposed to oxygen.
Po kontakcie z tlenem może skorodować.

Why did all that metal corrode?
Jak to możliwe, że powoduje korozję metali?

Adjoining metal fillings could corrode and pick up AM radio signals.
I odbieram sygnały radiowe. Może plomby skorodowały.

Ferocious acid aqua regia, it cannot corrode.
Okrutny kwas aqua regia, nie korodują.

Corrode resistant, age resistant,
Odporny na korozję, odporny na starzenie,

Luckily, you know, fingerprint oils corrode metal.
Na szczęście, oleje zawarte w odciskach palców powodują korozję metalu.

Corrode resistant, age resistant,
Odporna na korozję, odporna na starzenie,

You will screw up your entire future, not to mention corrode your soul.
Spieprzysz całą swoją przyszłość,- nie wspominając o korozji duszy.

High levels of ozone corrode materials, buildings
Wysokie poziomy ozonu powodują korozję materiałów, budynków

If you find out anything else, you let me know as soon as possible. Corrode?
Jeśli jeszcze czegoś się dowiecie,- Korodować? dajcie mi natychmiast znać?

The highly corrosive gasoline may corrode the material of the dispenser.
Silnie żrących benzyny mogą korodować Materiał magnetyczny dozownika.

hard material not liable to warp or corrode.
twardego materiału, nie ulegającego zdeformowaniu lub korozji.

Paved open pit pipes corrode, is easier for them to connect without the owners consent.
Betonowa odkrywkowa rury korodują, łatwiej im się połączyć bez zgody właścicieli.

painted Galvalume rapidly corrode.
pomalowany Galvalume szybko koroduje.

These metal systems corrode and corrosion allowances must be incorporated into the design.
Systemy te metalowe korodują i korozji zasiłki muszą być wprowadzone do projektu.

I have been working on this new technique I studied over in England where sweat can sometimes corrode the brass casing.
Pracuję nad techniką, o której uczyłem się w Anglii. Czasami pot może skorodować mosiężną łuskę.

filthy that may corrode metal, age plastic
brudne może powodować korozję metali, wiek tworzyw sztucznych

In the iron and steel industry, metal components come into contact with other components and corrode very easily.
Szczególnie metalowe części wchodzą bardzo łatwo w ciężkich warunkach w kontakt z innymi komponentami i korodują.

The tubes will oxidize and corrode under the action of high temperature flue gas and water vapor.
Rurki utleniają się i korodują pod wpływem gazów spalinowych i pary wodnej o wysokiej temperaturze.

difficult to install, corrode, and therefore short-lived.
trudne do zainstalowania, koroduje, a więc krótko.

Corrode, are prone to the formation of"nodules" formed rust deteriorates water quality, the complexity of the installation.
Korodują, są podatne na powstawanie"guzków" utworzonych rdzę pogarsza jakość wody, złożoność instalacji.

Often we carry in our hearts resentments that corrode our soul from within, forever remaining painful points.
Często nosimy w sobie urazy, które niszczą naszą duszę od wewnątrz, na zawsze pozostając bolesnymi punktami.

Aluminum and stainless steel fastening systems ensure that fasteners won't corrode from the weather.
Systemy mocowania z aluminium i stali nierdzewnej zapewniają, że elementy złączne nie będą korodować wskutek działania czynników atmosferycznych.

Is the pump constructed of durable materials that won't corrode quickly during repeated contact with the ore being mined or other chemicals used in the mining process?
Jest pompa wykonana z trwałych materiałów, które nie będą szybko korodują podczas powtarzającego się kontaktu z rudy, eksploatowana lub innych substancji chemicznych stosowanych w procesie wyszukiwania?

so as the solution would not get into the seams and corrode them.
w roztworze czyszczącym tak, aby roztwór nie dostał się do połączeń pomiędzy płytkami i nie skorodował ich.

Ferrous and non-ferrous metals and alloys corrode rapidly in the presence of water vapour
Metale żelazne i nieżelazne oraz ich stopy w obecności pary wodnej szybko korodują, a tempo korozji jest jeszcze większe,

For example, the destructive energy intercepted by this egg from an ordinary fever causes that a new copper coin inside may corrode completely.
Przykładowo energia choroby przejęta przez owo jajko od zwykłej gorączki, powoduje że nowa miedziana moneta może całkowicie zostać skorodowana.

Highly inflammatory compounds are formed When the protein found in animal foods is cooked, that corrode our cardiovascular system. preserved, or even just digested by our gut bacteria.
Formują się cząsteczki powodujące stan zapalny, które czy choćby trawione przez bakterie w naszych jelitach, korodują nasz układ krwionośny. Kiedy białko zwierzęce jest gotowane, konserwowane.

the insulation will further warm and corrode.
w tym przypadku izolacji będzie jeszcze bardziej ciepły i korozji.

How to use "corrode" in an English sentence

Plastic doesn’t corrode like metal cans.

All these ingredients corrode tooth enamel.

Don't let fear corrode your life!

Roof flashing can corrode over time.

Various chemicals can corrode certain materials.

Salt may corrode this weathered mind.

They will corrode and work loose.

Some formulas might corrode the metal.

These parts can corrode over time.

Involve corrode workweek still withal that.

How to use "korozję, korodują" in a Polish sentence

Elementy drewniane w swej naturalnej postaci są delikatne i wrażliwe na wilgoć, korozję biologiczną i upływ czasu.

Rury miedziane już korodują bo instalator połączył je ze stalą nierdzewną i być może jest też jakiś element aluminiowy.

W miejscach tych wilgoć przenika intensywniej, przyspieszając korozję warstwy elewacyjnej i powodując wystąpienie smug i wykwitów na powierzchni elewacji.

Są one wykonane ze specjalnych, wysokogatunkowych i odpornych materiałów, ponieważ zwykłe stalowe zbiorniki szybko korodują.

Z tego względu do produkcji stosujemy zimnowalcowaną blachę stalową o grubości 0,6 mm, którą charakteryzuje wysoka odporność na korozję oraz wszelkie uszkodzenia mechaniczne.

Aluminium jest bardzo miękki i lekki metal, który jest odporny na korozję.

Tak wysoka wilgotność ma wpływ na korozję przedmiotów, jak i konstrukcji budynków.

Stąd na przykład korodują pręty zbrojeniowe, gdy są osłonięte zbyt cienką otuliną.

Powoduje to korozję metalowych części, zwłaszcza łańcucha i zębatek.

Narożnik wykonany z aluminium lub ze stali charakteryzuje się także odpornością na korozję.