What is the translation of " CORRODE " in Russian?

• разъедать
• корродировать
• вытравите
• подвергается коррозии
• разъедают
• подрывают

Examples of using Corrode in English and their translations into Russian

Sea air and a humid climate may corrode the.
Морской и влажный климат может вызвать.

You corrode iron and iron alloys at a touch.
Вы разъедаете касанием железо и железные сплавы.

This allowed water to penetrate and corrode the wires.
Однако это покрытие не помешало воде проникать внутрь и разъедать провода.

Will not corrode copper, brass, steel, or aluminum.
Не будет коррозионная медь, латунь, сталь или алюминий.

The special ingredients do not let your watch tarnish or corrode.
Специальный состав не даст Вашим часам поблекнуть или поржаветь.

Liquids can corrode or stain a satin finish.
Капли воды могут повредить сатинированную поверхность или оставить пятна.

Cast iron cookware is heavy and when improper care corrode.
Чугунная посуда тяжелая и при ненадлежащем уходе подвергается коррозии.

Corrode resistant, age resistant, cleanable, easy installing.
Вытравите устойчивое, возраст устойчивый, клеанабле, легкая установка.

When storing for extended periods, the batteries can corrode and selfdischarge.
При продолжительном хранении батарейки могут окислиться и разрядиться.

Elements can corrode through improper use and maintenance.
Элементы оборудования могут коррозировать в случае неправильного обслуживания.

Incorrect use of batteries may cause them to leak, corrode or explode.
Неправильное использование батареек может привести к вытеканию жидкости, их коррозии или взрыву.

Corrode resistant, age resistant, easy cleaning, easy installing.
Вытравите устойчивое, возраст устойчивый, легкая чистка, легкая установка.

No gas or filthy that may corrode metal, age plastic or destroy insulation.
Нет газа или грязной может вытравить металл, возраст пластик или разрушить изоляцию.

Reinforcing bars in the carrying systems of the buildings without waterproofing corrode over years.
Железо в несущих системах зданий без гидроизоляции в течение нескольких лет подвергается коррозии.

Elements of device can corrode when improper used and maintenance.
Элементы оборудования могут корродировать в случае неправильного использования и обслуживания.

If something gnaws you, then in November it's time to put an end to the secrets that corrode the soul.
Если вас что-то гложет, то в ноябре самое время положить конец секретам, которые разъедают душу.

If they corrode all cockroaches, their work will end and there will be nothing to eat….
Ежели они всех тараканов вытравят, у них работа кончится и кушать будет нечего….

Materials, including objects of cultural heritage, corrode faster in urban centres;
Материалы, включая объекты культурного наследия, корродируются быстрее в среде городских центров;

A leaky battery may corrode the equipment, dirty your hands or spoil your clothing.
Протекание батареек может вызвать коррозию оборудования, испачкать ваши руки или повредить одежду.

The ammonia in the sewage may go through the drain piping and corrode the heat exchanger of the indoor unit.
Аммиак из канализации может пройти через дренажный трубопровод и разъесть теплообменник внутреннего блока.

Carbide fuels would corrode in water, but in the oil-cooled version, this was not an issue.
Карбидное топливо будет разъедаться в воде, но в версии с масляным охлаждением это не проблема.

Fig.10 Cleaning the condenser Elements of device can corrode when improper used and maintenance.
Рис. 10 Очистка конденсатора Элементы оборудования могут корродировать в случае неправильного использования и обслуживания.

Those forces corrode the possibility of lasting peace and together we are called upon to confront them.
Эти силы подрывают возможность установления прочного мира, и мы все должны им противостоять.

Copper piping and soldered joints may corrode, causing refrigerant to leak.
Медные трубы и паяные соединения могут разрушиться в результате коррозии, что приведет к утечке хладагента.

These additives can corrode the device supports, leaving residues on the furniture surfaces which can be difficult or impossible to remove.
Эти добавки могут вызывать коррозию подставки устройства и оставлять следы на поверхности мебели, которые будет сложно или невозможно удалить.

Applying additional treatments to the seals can corrode the protective coating, and driving noise may occur.
Из-за дополнительной обработки уплотнений возможно разъедание защитного лака и появление шума при движении.

We don't have to worry that chemicals in the environment will get into the boundary between the if statement and the while statement and corrode them, and cause a bad connection.
Нам не нужно беспокоиться о том, что химически активные вещества из окружающей среды проникнут в промежуток между оператором if и оператором while и разъедят их, что ухудшит соединение.

Some of the compounds may corrode rubber gloves and skin of the hands or damage the airways.
Некоторые из смесей могут разъесть резиновые перчатки и кожу рук или повредить дыхательные пути.

These remarkable hills owe their peculiar shapes to the mildly(ÂÔ΢) acid waters of the Li River whose meandering(òêÑѵÄ) course over eons of time has corrode(¸¯Ê') away their basis.
Ети замечательные холмы должны свои специфические формы к м€ гко( ¬' ќҐ) воды кислоты- еки Ћити€ чей блужда€( тк-- µƒ) курс по эрам времени имеет, разъедают( Єѓ і) далеко их основание.

This medicine will not corrode the gall bladder, kidneys, mucosa of the digestive tract.
Такое лекарство не будет разъедать желчный пузырь, почки, слизистую оболочку пищеварительного тракта.