What is the translation of " UNDERCUT " in Russian?

• подрывает
• подрезать
• подорвать
• нанести ущерб
• ограничивать
• подрывают
• подрывать
• под подрез
• выточки

Examples of using Undercut in English and their translations into Russian

I undercut his prices.
Я перебил его цены.

I don't think it's been undercut.
Не думаю, что оно было снижено.

We undercut him on damages.
Мы собьем ему сумму ущерба.

Next: injection molding undercut.
Следующий: литье под давлением подрез.

The procedure with undercut stem also need to repeat daily.
Процедуру с подрезанием стебля также нужно ежедневно повторять.

Side protection protects the blade from undercut wear.
Боковая защита защищает лезвие от износа выточки.

This is the so-called"no undercut policy" in the field of export controls.
Это называется" политикой ненанесения ущерба" в области экспортного контроля.

Well, then let's wrap this up before it is undercut.
Тогда давайте закончим с этим до того, как оно будет снижено.

Side protection protects the blade from undercut wear Fast cutting turbo rim.
Боковая защита защищает лезвие от износа выточки.

They undercut and shortchanged our men and women in uniform with inadequate resources, unstable funding, and unclear missions.
Они ослабляли и обделяли наших мужчин и женщин в военной форме неадекватными ресурсами, нестабильным финансированием и неясными миссиями.

Stephanie, I don't like it when you undercut my authority.
Стефани, мне не нравится, когда ты подрываешь мой авторитет.

Like you said before… undercut the extent of injuries and try to reduce the award.
Как ты сказала… ослабить степень травм и попытаться уменьшить вознаграждение.

Norway was deeply disappointed by the stalemate in the Conference, which undercut its credibility.
Норвегия глубоко разочарована тупиковой ситуацией, сложившейся на Конференции, что подрывает доверие к ней.

But you stole my power, undercut my authority within seconds of giving me the reins.
Но ты украла мою власть, подорвала мой авторитет за секунды, передав мне бразды.

I need you to get me the prices That you're charging ed's tires, So i can undercut dunder mifflin.
Мне нужно, чтобы ты назвал мне цены, которые вы берете с" Покрышек Эда", чтобы я мог подрезать Дандер- Миффлин.

Such discretion could undercut various countries' decisions on arms control.
Такое право усмотрения может нанести ущерб решениям различных стран в сфере контроля над вооружениями.

Promoting self-reliance as an automatic precursor to local integration could undercut the principle of shared responsibility.
Содействие самообеспеченности как автоматическое предварительное условие местной интеграции может подорвать принцип распределения ответственности.

However, Taft undercut Bryan's liberal support by accepting some of his reformist ideas, and Roosevelt's progressive policies blurred the distinctions between the parties.
Однако Тафт подрывает либеральную поддержку Брайана, принимая некоторые из его реформистских идей, а прогрессивные политики Рузвельта размывали различия между сторонами.

Usedskiers practicing carving(undercut) skating technique.
Используются лыжниками, практикующими карвинговую( подрезающую) технику катания.

It could be undercut by social unrest and resistance similar to the 2006 public servants' strikes that led to the near collapse of public services.
Ее решение может быть подорвано общественными беспорядками и волнениями, аналогичными забастовкам государственных служащих 2006 года, приведшим к практически полному краху сферы государственных услуг.

With such a large profit margin, they could undercut whatever's left of the established trade.
При такой прибыли они могут подорвать все, что осталось от существующей торговли. Они могут торговать в Англии.

Commodore president Jack Tramiel feared that one or more Japanese companies would introduce a consumer-oriented computer and undercut everyone's prices.
Глава Commodore Джек Трэмиел опасался того, что японские компании выйдут на этот рынок со своими компьютерами и подрежут цены всех остальных.

Moreover, such actions foment greater instability and undercut the efforts to promote an environment conducive to the pursuit of peace.
Более того, подобные действия способствуют усугублению нестабильности и подрывают усилия по созданию условий для достижения мира.

Today, the debt burden was an obstacle to the eradication of poverty, as the unbearable weight of external debt undercut all efforts for development.
Сегодня долговое бремя препятствует искоренению нищеты, поскольку невыносимая тяжесть внешней задолженности подрывает все усилия на поприще развития.

This can undercut the tremendous potential the Internet has for fostering access to information and broadening the ability of the average citizen to participate in public debates.
Это может подорвать огромный потенциал интернета в плане предоставления доступа к информации и расширения возможностей среднего гражданина по участию в публичных дебатах.

Such actions contravened its international obligations under Security Council and IAEA resolutions and undercut regional and international security.
Подобные действия противоречат международным обязательствам по резолюциям Совета Безопасности и МАГАТЭ и подрывают региональную и международную безопасность.

Agricultural subsidies therefore undercut the potential income from trade in subsidized products, which in turn creates social and economic impacts in CDDCs.
Таким образом, сельскохозяйственные субсидии снижают потенциальный доход от торговли субсидируемыми товарами, что в свою очередь может оказать неблагоприятное социально-экономическое воздействие на РСЗС.

In West and Central Africa, criminal organizations have promoted instability and undercut the prospects for the rule of law and sustainable development.
В Западной и Центральной Африке деятельность преступных организаций ведет к дестабилизации обстановки и подрывает возможности установления правопорядка и обеспечения устойчивого развития.

Yet current developments undercut these economic possibilities, since the State seeks to assert more control over its citizens and to rein in market activities which are linked to people's choices.
Нынешние же события подрывают эти экономические возможности, поскольку государство стремится усилить контроль над своими гражданами и управлять рыночными процессами, которые замыкаются на выборе людей.

Ultimately, non-compliance, with its risk of regional nuclear arms races, also undercut the aspirations of the international community to nuclear and general disarmament.
В конечном счете, несоблюдение, которое сопряжено с риском начала региональной гонки ядерных вооружений, также подрывает надежды международного сообщества на ядерное и всеобщее разоружение.